那些不觀看副本的外語電影的人經常被視為未經文化而被視為未經文化的人，但想像一下試圖進入克萊爾·丹尼斯（Claire Denis）或Chantal Akerman，而無需同時專注於動作和對話。作為視障人士，我的複仇女神是一個白色的字幕，沒有落下的陰影，剪切了輪廓 - 屏幕上的單詞很容易融入後台。有無數次我在安吉利卡電影中心或林肯中心看電影，不得不完全放棄閱讀對話文字。對情節不了解，只是共鳴。
對於許多觀眾而言，字幕的顏色，大小和字體會使所有不同，對字幕選項的需求超出了美學偏好。字幕是文化之間的橋樑，繞過語言的障礙，以便在世界各地傳播電視和電影。在美國，英語字幕向我們介紹了從Bong Joon Ho到PedroAlmodóvar的許多才華橫溢的導演（儘管與大多數其他語言相比，英語非常無聊，我們應該更經常使用Duolingo）。然而，字幕定制很少受到應有的關注，特別是（通常是令人驚訝的）在許多新的流媒體服務中出現的關注。這麼多錢，很少的選擇。
由於我不希望您在家中所有的流媒體都像我經常這樣做的那樣遭受劣等字幕，因此我檢查了九個大型玩家網站上提供的標題選項- Netflix，Hulu，Hbo Max，Hbo Max，Disney+， Prime Video，Prime Video，Video，prime Video，孔雀，派拉蒙+，Apple TV+，Discovery+ - 加上Tubitv，Mubi和Criterion頻道，我使用的三個較小的服務。 （上帝，有現在有很多。我們可以把電纜帶回去嗎？我很累。 gh。）我在大多數瀏覽器上判斷了他們的總體用戶友好性，這些因素是： 易於訪問（找到字幕設置需要多長時間），字體選項（您可以更改文本外觀）和顏色選項（您可以更改文本和文本背景的顏色）。然後，我將它們評為一個（“是嗎？”）為五個（“謝謝，國王！”）。如您所知，批評家永遠是正確的。
總體知名度得分：5/5
派拉蒙+是一項被低估的服務，值得比給出的更多炒作。它不僅在派拉蒙傘下有工作室的新節目，而且還包括我們過度的懷舊之情，其中包括經典的尼克托恩斯（Nicktoons），即千禧一代和Gen-Xers一直渴望多年。除了其出色的選擇外，它還具有幾個字幕選項，您可以在視頻播放器上訪問。您可以更改字體尺寸，類型，顏色，重量，並添加可選的背景顏色。
可讀性：5
Discovery+在播放器上有很好的選擇：文本大小，文本顏色，背景顏色，字體，字體大小 - 作品。我不知道這項服務是什麼，或者什麼是什麼，但是至少您閱讀人們在說什麼都不會有任何問題！
可讀性：4.5
與大多數事情一樣，鼠標的市場也陷入困境。迪士尼+以尷尬的尷尬彈力：尺寸選項，顏色選擇，字體類型，背景顏色 - 整個Shebang。您甚至可以更改字體和顏色的不透明度，使您可以選擇選擇與背景相關的文本顯示多少。但是要當心：當您懸停在字幕廣場上時，請注意在右上角彈出的小裝備。那就是所有設置所在。它很容易錯過，這將失去積分。
可讀性：4
可以說，Netflix是最受歡迎的流媒體服務，如果您尋找它們，可以選擇。在視頻播放器本身上，您可以從許多不同的語言中為字幕選擇。不幸的是，更改其他任何事情都需要一些不必要的困難挖掘。在手機，計算機或平板電腦上，您必須單擊“帳戶”，向下滾動到查看配置文件，然後單擊“字幕外觀”。 （另外，如果您要在電視機上鑄造或流式傳輸 - 我使用Chromecast和Roku - 您必須確保在坐下來觀看任何內容之前在線設置更改。）但是，一旦到達那裡，您就可以更改了字幕字體類型，顏色和大小。還可以選擇在文本中添加落下陰影，這可以使該字幕與屏幕上的其餘操作更容易區分它。
可讀性：4
孔雀使您可以做同樣的挖掘Netflix，但是一旦到達那裡，選項就不錯。不過，那個名字感到羞恥。我想現在無能為力。
可讀性：4
Hulu有很棒的字幕選項。在計算機或平板電腦上，您可以更改播放器本身上字幕的大小，顏色，字體類型，陰影和背景，而無需進入帳戶設置。但是，有一個障礙：在更改文本時，您看不到文本的預覽。這意味著用戶必須多次回到設置，然後才能找到適合他們的文本演示文稿。似乎是一件奇怪的事情。
可讀性：3.5
HBO Max使更改字幕選項變得更加容易。在計算機或平板電腦上，您可以更改播放器本身上字幕的大小，顏色，字體類型，陰影和背景，而無需進入您的帳戶設置。好吧，對於大多數電影。 HBO Max的偉大之處之一是它選擇了Turner Classic電影和某些藝術館從Criterion頻道中進行選擇。如果您從HBO Max上的Criterion Collection中觀看電影，則這些更改將不適用。因此，如果您想觀看一些幻想，則必須處理純白色文字。但是，如果您想看舊劇集德克斯特的實驗室， 你很厲害。如果您願意，請製作文字洋紅色！
可讀性：3.5
免費流媒體服務Tubitv具有更改字幕字體大小和背景設置的選項。最少的東西，但它不僅僅是Apple TV+和Prime視頻。主要障礙是，像Netflix和Peacock一樣，您需要進入帳戶設置才能進行更改。否則，我沒什麼可說的，因為這項服務是免費的，因此是人民的彩帶。
可讀性：3
在所有大型彩帶中，Amazon Prime的字幕自定義選擇最少。有五個字體大小的選項和四個預設，只有三個文本色選項，只有一種背景顏色。但是至少它們很容易找到：當您從手機或平板電腦看時，玩家就在那兒。但是對於一家擁有這麼多錢的公司來說，您會認為這會更加徹底。
可讀性：1.5
在提到的所有服務中，我最喜歡小藝術水流。但是它們的選擇也很少。尤其是穆比（Mubi）擁有如此驚人的國際電影。我們只有兩種選擇 - 常規或大尺寸文本 - 這對於使用如此大的外語電影目錄的服務不理想。
可讀性：1
雖然Apple TV+確實具有令人印象深刻的語言選項，但它在播放器中的字幕自定義方面的選項非常有限。您必須退出視頻，然後一直到可訪問性選項的設置。我再次問，所有這些錢，你不能做一件事？？？我蒸了。
可讀性：1
標準頻道是那裡最好的彩帶之一，為世界各地的人們提供了稀有電影，由真正關心電影的人們策劃。如上所述，它甚至在HBO Max上提供了一部分目錄。不幸的是，沒有選擇字幕的選項。只有白色文字。我知道電影中的流媒體是愛的勞動，因此很難因為沒有我們從Netflix這樣的地方所期望的一切而生氣，但是我確實值得一提的是為什麼這是如此巨大的監督。訪問不僅僅是將電影放在彩帶上，人們必須能夠了解屏幕上的情況。
如果您通過我們的鏈接訂閱服務，禿鷹可能會贏得會員委員會。
