黃色的臉,在Todd Haimes劇院。照片:瓊·馬庫斯(Joan Marcus)

十七年是戲劇時代的一個eon,足以使一些戲劇像火鍋和火鍋一樣過時Fawlty Towers,但是大衛·亨利·黃的黃色的臉老化了。目前,萊·西爾弗曼(Leigh Silverman)的迅速,濃郁的製作(他也在2007年執導了紐約的第一次跑步),該劇保留了一口,部分原因是它的重要主題,就像許多好喜劇一樣,他的愚蠢主題是人類的愚蠢,這是人類愚蠢。 “您是否熟悉中國的'面部概念?”在Hwang的戲劇中問一個角色 - 就像“失去的臉”或“保存的臉”。儘管煽動事件和核心衝突黃色的臉與白人演員的亞洲模仿實例有關,Hwang的頭銜有一個空間,這是有原因的。這不僅是關於白人愚蠢的 - 也是關於他自己的。

“這是回憶錄 - 一種不可靠的回憶錄,”黃告訴華盛頓郵政在2014年。“其中有些事情是真實的,其中有些事情不是真的。”就像最近的音樂劇軟功率,Hwang是他自己遊戲的中心,但是通過杯子可笑。他的主角是一位名為DHH的美國劇作家,在這裡,丹尼爾·達·金(Daniel Dae Kim)的電影明星磁性不可能。這是笑話的一部分:鑄造一個像金像金一樣流暢而英俊的人,然後因為他的自我而讓他一次又一次地大吃東西。同時,金正日是反對懶惰,偏執的爭論導演在Hwang的戲劇和外部演出的證明,尤其是在魅力型的領導者方面:“他們找不到任何有資格扮演角色的亞洲人。”

這些是激怒了BD Wong(由Kevin del Aguila搞笑的人,當他不在舞台上時,我會積極想念他)通過電話重複DHH黃色的臉開始。這是真實的部分之一。 1988年,喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce西貢小姐。在倫敦,普萊斯(Pryce)在飛濺的卡梅隆·麥金托什(Cameron Mackintosh)中贏得了奧利維爾(Olivier)的演出。 (儘管我喜歡喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce),但這是一個糟糕的舉動 - 當普萊斯(Pryce展示他的眼睛假肢在英國廣播公司(BBC)上。M.蝴蝶- 在他們中發揮了重要作用。

許多其他人在這一點上可能更喜歡保持匿名。這裡沒有運氣。一些最雜亂的笑聲黃色的臉來自該節目的真實姓名遊行,所有這些都體現在Del Aguila的諷刺片段中,以及他同樣忠於的合奏配偶Shannon Tyo和Marinda Anderson。格雷格·凱勒(Greg Keller時代帶領我們通過這些客串的記者 - 他的名字是“根據律師的建議扣留”,但他的消息來源記錄在案。 “這是東方茶壺中的暴風雨,” Tyo的巨大卡梅隆·麥金托什(Cameron Mackintosh)抓住。 “喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce)的出色表現對於西貢小姐就像喬爾·格雷的那樣歌舞表演,”當時的酋長德爾·阿奎拉(Del Aguila)的弗蘭克·里奇(Frank Rich)聲稱時代評論家(這是有些改寫的,但是是的,他寫了)。當演員的公平最初對抗議活動和禁止普萊斯(Pryce)作為白人演員的反應時,扮演工程師時,德爾·阿奎拉(Del Aguila)開始旋轉簡短的廚師吻,成為埃德·科赫( Ed Koch):審查員!”他野蠻地說道。但是科赫不需要長時間的煙。股權迅速在麥金托什(Mackintosh)等大狗的壓力下迅速洞穴,並扭轉了其決定,使我們的英雄DHH爆發了一陣拋棄的激進主義後,感到不利。

作為一名劇作家,一堆怪異,矛盾的感覺只有一件事,而當DHH坐下來寫東西時,小說開始慷慨地折疊成Hwang對事實的評論。那些事實是黃跟跟進了M.蝴蝶1993年,一部戲劇叫面值,試圖回應西貢小姐通過喜劇的爭議 - 在八次預覽之後,在百老匯開放之前,它在百老匯開放之前就爆炸瞭如此嚴重。小說捲入了自己的演員崩潰,使他有機會檢查自己的“面孔” - 是的,是的,是的,但他的驕傲,不安全感和虛榮以及他與行業的關係,他打電話回家,也許最關鍵的是他父親。

弗朗西斯·傑(Francis Jue)在黃色的臉2007年的首映式,並為該節目帶來了一筆好運,重新扮演了這個角色。他是一位專家喜劇演員西貢小姐(“戴夫,你應該做這樣的事情”)然後露出一個溫柔,信任的心,只是要破碎。作為夢想成為“加里·庫珀或克拉克·蓋布爾”的移民,並實現了作為銀行家的成功在他一直以為自己過自己的“現實生活”的國家,Hyh使兒子的種族,身份和願望的觀念變得複雜。 DHH的很大一部分是出於對父親的愛和為了他的愛,想相信一個他知道的美國理想,他經常被證明是殘酷的空虛。部分是這種繼承的烏托邦主義的壓力,部分是他自己的自豪感,這使他一直伸出自己的喉嚨。

“那裡還有更多亞洲男演員,”在他的新劇中的帶領下,DHH mo吟。面值。那麼,為什麼他們會遇到這麼多麻煩,找到一個“直率的男性亞洲領導人”?輸入Marcus G. Dahlman(Ryan Eggold) - 高個子,直,男性,隨和……亞洲人?不多。 (這裡沒有破壞者:我們知道他是跳躍的白人。)但是,通過一系列的誤解和一定的一定的一定的想法,DHH將他拋棄了。 Hwang陶醉於使他的虛構自我行走直接走進圈地,然後矛盾地走動,太害怕尷尬而拒絕:哦,那個熊陷阱在我的腿上?不,是的,應該在那裡。這是一個新外觀。有意 - 是的,是的。當安德森的傑里·扎克斯(Jerry Zaks)面值,敢於問:“但是,伙計們,他……他對你看亞洲人嗎?” DHH跳躍以一種情感上的baryshnikov的速度和精確性地蒙上了崇拜:“我要說,我發現你的問題有點令人反感。像其他任何人一樣,亞洲面孔具有多種形狀和大小。我們是, 你知道。”

歡迎來到您的Petard:讓提升開始。以真正的荒謬方式黃色的臉迅速升級了,全力以赴的馬庫斯很快就相信自己的魅力,而DHH像弗蘭肯斯坦博士這樣的塵土中留下了巨大的痛苦,對他的創作感到震驚。 Hwang預計Rachel Dolezal將近十年了,他對Marcus Gee中同樣令人震驚的人物的描繪(因此角色重命名)既是剪裁又同情。 “我覺得我終於找到了 - 一個家,” Stammers Marcus。這個糟糕的愚蠢不是計算小人。他只是一個孤獨的傢伙,他還不夠尖銳,無法看到這個問題。最後,黃,也許聽父親的聲音,對不幸的供款人很慷慨。海想成為吉米·斯圖爾特(Jimmy Stewart);馬庫斯·達爾曼(Marcus G. Dahlman)想成為布魯斯·李(Bruce Lee) - 不,甚至沒有布魯斯·李(Bruce Lee)。他只是想屬於一個社區,成為“事物的一部分”。是的,他的夢想與亨利·黃(Henry Hwang)的夢想之間仍然有很大的區別 - 但是我們並不是被美國自我創造的承諾所困擾和迷惑嗎?

慷慨也是迫擊砲中的關鍵要素好骨頭,詹姆斯·伊吉姆斯(James Ijames)的新劇本現在在去年在華盛頓特區的錄音室劇院(Washington)的劇院舉行後在公眾中首次亮相。像黃一樣,ijames不僅關注種族和偏見的問題,而且還關注美國人如何受到美國人的想法的影響,而不是塑造它。良好的意圖,英雄綜合體,防禦性個性,對某些進步思想的敏感性 - 在這些方面,DHH和Ijames的主角Aisha可能有很多討論。這是刺的領土,但以不同的方式,Hwang和Ijames都以幽默和人性的方式導航。從根本上講,儘管有很多理由扔毛巾,但他們還是喜歡人們。

甚至尤其是棘手的人。 “她很堅強,我的妻子,” Travis(Mamoudou Athie)談到Aisha(Susan Kelechi Watson)。他沒有詳細說明,但是語調足夠說。艾莎(Aisha)回到了這個不願透露姓名的城市,她在一系列的住房項目中長大,用她的話來說,“從來沒有被設計為房屋”。她在那兒對她的童年時代的記憶 - 可能是費城,可能是巴爾的摩,可能是許多地方 - 仍然讓她感到寒冷並擊敗她。她盡可能快地走了出來,現在,成功且衣冠楚楚,並帶著一位獨立的富有的廚師丈夫拖著,她回來了,試圖放下根源並回饋東西。她對伯爵說:“在這些項目中長大的小女孩只是想治愈那個地方。”承包商正在為艾莎(Aisha)和特拉維斯(Travis)的大房子(Travis)的大型新房子( Khris Davis)(Khris Davis,有趣,尖銳而出色的)說道。 。伯爵給人留下了深刻的印象,甚至可能有點傻了。作為留下來的項目的孩子,即使他看著它改變了它,他也熱衷於社區,伯爵自然想慶祝艾莎的成功。 “哇。你是一個家庭女兒!”他說,他的臉照亮了。 “那是美麗的男人。”

好骨頭,在公共劇院。照片:瓊·馬庫斯(Joan Marcus)

當他發現他的新鄰居打算如何完成“治愈”時,燈光熄滅。艾莎(Aisha)的工作很難包裝到標題中,但它涉及很多電子郵件,很多錢和許多道德灰色:“我與那些希望更好地在城市中定位自己的體育特許經營權,”她告訴伯爵。 “我幫助與社區建立夥伴關係。大多數人都看不到這類項目的好處,因此我有點幫助特許經營說的是社區的語言。”從另一個角度來看,她幫助推銷舊社區,大多數人居住在貧窮的人和有色人種的地方,為新的體育場騰出了空間。當艾莎(Aisha)抗議她正在從事的體育館“將帶來6,000個新工作”,我顫抖著 - 我住在弗吉尼亞州的里士滿(Richmond),大部分大流行,居民不得不投票不是一次,只有兩次為了防止賭場吞噬城市的南側。市長很生氣,聲稱就像艾莎一樣,這對工作來說是很棒的。

您顯然可以說出我的投票方式。但是,讓伊賈姆斯(Ijames)的演奏從硬化到agitprop的原因是他為伯爵(Earl)和艾莎(Aisha)提供的空間以及他在其中建立了多少細微差別。我經常希望導演薩希姆·阿里(Saheem Ali)和風景秀麗的設計師馬魯蒂·埃文斯(Maruti Evans)以類似細微的環境包圍著他們:他們對艾莎(Aisha)和特拉維斯(Travis)的改建豪宅的渲染都是無色的,無色的中性人- 所有壓迫性的中性物品,並且高聳的架子,裡面裝滿了玻璃後面的白色陶瓷,玻璃,太多隨機的白色陶瓷,並且太高了任何實際用途。的確,伯爵對富人的時尚“單色廚房”的評價是,但他和特拉維斯也同意,有錢或沒有錢的人們一直在尋找“角色和魅力”。關於舞台上的房屋沒有任何引人入勝的吸引,但是那種誘惑,不錯這很容易壓倒我們的道德天使,部分原因是重點。 “我喜歡那個爆米花。 “像那個爆米花。”

如果伯爵(Earl)和艾莎(Aisha)傾向於擺脫位置並挖掘出來捍衛它們,那麼他們也足夠多地嘗試保持聯繫。有時候,是愛他們的人試圖重建橋樑 - 卡門是賓夕法尼亞州的聰明,善良的新生,他不會輕易地退還任何單方面的take或特拉維斯(Travis)逐漸出現的悲傷和骨幹都會產生真正的情感效果。起初,特拉維斯(Travis)似乎是一種現代的喬治·特斯曼(George Tesman),赫達·蓋布爾(Hedda Gabler)的無害配偶,從出生就受到祝福,此後並沒有受到很多挑戰。但是,ijames再次使事情變得複雜:一方面,特拉維斯可能會被人格化(他開設的餐廳都提供“提升”的靈魂食品,他確實通過鄰里報告應用程序做出了災難性的決定) ,但他也是一隻奇怪的鴨子。他是一個黑人,騎自行車,揮舞著可愛的短褲,說“天哪!”,根據舞台的指示,是“一個大的擁抱者”。 Athie給了他一個甜蜜的怪異,使劇本的核心問題略有偏見:如果我們發現自己想知道黑人男性氣質,社區或社區如何或者應該看,好骨頭敦促我們停下來,想知道他們如何可以。

黃色的臉到11月24日,位於托德海姆斯劇院。
好骨頭直到10月27日在公共劇院。

最好的意圖:黃色的臉好骨頭