Vincent Karthoreer飾演Pete Campbell。照片:Ron Jaffe/AMC

皮特·坎貝爾(Pete Campbell)在本賽季的身體和情感上都進行了毆打。他被三個人裝飾,從愛人的記憶中抹去了他,他的通勤“史詩”正在殺死他。然而,從表面上看,他的生活從未聽起來更加完美:他受到了客戶的尊敬,他有一個矮胖的嬰兒,他已經嫁給了一個嬉戲的妻子,他小心翼翼地向他展示他。他是典型的角色 - 對愛的討厭,也是您奇怪的悲傷的角色。 Vincent Kartheiser扮演Pete,並設法將他著名的bit子臉變成了演出中最可靠的反應鏡頭之一。我們與Kartheiser談論了皮特的焦慮,他的身體轉變(他剃了髮際線並體重增加了25磅),以及他最喜歡的皮特·坎貝爾(Pete Campbell)一直以來的表情。

你好嗎?
我很好。我現在在紐約下雨。

我也在這裡。
城市下雨了嗎?

我在布魯克林。這很醜。
gh,是的,我在長島出去,它正在下降。

長島在哪裡?
我實際上不知道。我正在拍攝電影,我一直睡著了,所以我不知道。

您現在正在拍什麼電影呢?
這是我正在拍的獨立電影。目前尚未標記。它有一個標題,但我不能告訴你,因為我太尷尬了。我們將提出一個標題。

這是什麼樣的電影?
就像兄弟的守門員電影。這是一個故事的故事,他們的生活很晚,那些一直在承擔責任的人。

而你是一個朋友?
是的,所以他們必須互相迫使成年,然後與他們一生中推遲的某些事情達成協議。很有趣。這與皮特·坎貝爾(Pete Campbell)完全不同。

說到,恭喜皮特(Pete)使第五季還活著。我認為我們都為他有些擔心。
非常感謝。

上週與賈里德·哈里斯(Jared Harris)交談他說你們倆這個賽季都為自己的角色擔心。您對皮特會自殺有多害怕?
我想您並沒有太多考慮。您處理手頭的腳本。這是我們正在製作的複雜表演,每個情節都需要考慮很多事情,因此,幸運的是,您沒有很多時間來呆在什麼事物上,您知道嗎?

我知道媒體在“信號30”之後開始了自殺手錶,因為皮特是所以在那集結尾處擊敗。
是的,是的,我想我有感覺可能不會那樣走,因為它可能有點太明顯了。

知道節目通常不會走明顯的路線,它提供了一些安慰?
正確的。

每個人都在談論本賽季Pete的臉如何可打孔。當您聽到他的拳打性時,您是否為他的性格而感到自豪?
[。]我一直在聽到我的一生。我只有一個面孔中的一個,您只想撕成碎片。我不知道我是否感到驕傲,但我認為這證明了過去五年來他們對我們的觀眾建立敵意的文章,這是一個做了一些卑鄙的事情的角色,與此同時,他以完全道德的方式過著生活。我認為大多數扔這些石頭的人都應該看看自己的生活。我敢肯定,沒有人連續做很多卑鄙的事情,但是沒有人是完美的。如果我進入任何人的壁櫥,我敢肯定,我會發現他們不想我們知道的東西。

許多人認為皮特(Pete)與瓊(Joan)的不雅提案(Indectect)提出了卑鄙的低點。你不同意嗎?
我實際上有點不同意,因為她說是的,不是嗎?他有點對,你知道嗎?我的意思是,他有點覺得她可能會說是的,他們給了她一個很好的報價,大多數偉大的業務都是建立在偉大的罪行之上的,這並不令人髮指。這不是一件很棒的事情,但我認為他真的想要這個帳戶,他真的相信這個角色可以否決它。就像我說的那樣,我覺得如果是一個他認為不會說是的人,他不會做。巷和羅傑都很好。他們只是不想成為必須接受良心的人。

儘管我以為他可能會誤解了她的反應 - 當他問這會花費多少時,您買不起她。她的反應本可以解釋出兩種不同的方式。
但是他沒有[誤解她]。他是對的。他正確地解釋了它,所以,他是對的。

那集之後,您是否從女性那裡得到了任何眼光?
不,我沒有。自從播出以來,我一直在紐約,我認為這裡的人們傾向於在角色和演員之間解密。但我看起來並不像皮特·坎貝爾(Pete Campbell)那麼多。現在,我有一個小鬍子和一頭頭髮的頭髮,二月份我減掉了大約25磅。戴上它比脫掉要容易得多。

您是否會扮演Pete的體重,還是因為角色而失去了它?
在賽季初,馬特說我要把頭髮剃光,他說,你知道:“你介意減輕體重嗎?”我說:“絕對不是。”我剛開始像豬一樣吃飯。

他要你換頭髮嗎?
是的,這個季節我剃了髮際線。

我想知道這一點。看起來與眾不同。
是的!尤其是最後一集,他們真的很突出我的禿頭。

我不想問你的髮際線是否退縮。
不,不是。我的大多數朋友都喜歡杜德,不要那樣做,它可能永遠不會回來呢但幸運的是,我的頭髮很好。

回到您的拳頭:它的很大一部分歸結為皮特的冷笑,也稱為他的bit子臉。您是在鏡子前面的那張臉上工作,還是您在日常生活中使用的表情?
我認為演員們不會在鏡子里工作。您只是玩這個時刻,彼得很痛苦。特別是與這個女孩有關。我想到的是她打電話給他的場景,他很生氣,臉上看著他的臉,他很痛苦。他覺得自己被濫用,被濫用和被視為理所當然。如果您內心深處有這些情緒,它們就會浮出水面。

您是否覺得它也出現在現實生活中,還是您從事的外觀?
好吧,彼得有特定的舉止。而且,我已經在拍攝的五個賽季中開發了這些。當我玩彼得時,我更簡單地陷入其中。我在現實生活中的嘲笑可能會更加微妙,更卑鄙。

我的同事指出皮特和唐在很多方面都是一樣的。他們都是通姦者,他們倆都要求戀人逃跑,他們都喜歡佩吉。那麼,為什麼您認為人們喜歡對皮特的討厭比Don更重要呢?
好吧,我認為自第一個賽季以來我一直在說明顯的話,那就是[don]的迷人和帥氣,他說的話真的很酷,他通常有時很冷,但總是很友善簡潔,有一個涼爽的一線。皮特(Pete)對他驅逐自己的情感的方式具有這種自我仇恨。而且我認為某人的脾氣暴躁往往會使人們畏縮和不喜歡他們。

皮特是有資格的,唐不是嗎?
我認為唐確實有權利,而且我認為他確實有一個自我水平。同一水平的自我。唐真的有權享受他的妻子,在他想讓妻子做的時候做他想做的事情。而且他還覺得有權按照他想要運行的方式運行代理機構,而他不必聽其他合作夥伴。因此,我覺得有權利,但我認為觀眾原諒了他,因為他是我們的主角。

與曼哈頓公寓的想法一起進入結局的最後一個場景之一。但是我感覺到皮特終於接受了他的郊區生活。他被擊敗了。你也覺得嗎?
是的,我的意思是,他有點愛上了另一個女人,他渴望她,他在加利福尼亞或任何地方都感知了一些夢想的生活,然後在那之後,與另一個女人一起經歷了這一想法或我認為女人再次受到傷害,使他有點像好吧,我不會再做一次,我會堅持自己所擁有的。他回家了,就像你穩定,你一直在我身邊,你的愛不會傷害我或拒絕我。他可能正在走進去,目的是說:“我會回家,我回家,我會的,這將會發生。”她說:“不,沒關係,得到您的公寓。”而且我認為他確實感到有些不安哦,好吧,也許這已經不再一致了。也許她也要拒絕我。

對於皮特來說,這是一個不愉快的季節,您在醫院擁有如此雄辯的獨白。馬特·韋納(Matt Weiner)是否早點坐下來討論皮特不斷不滿意的生活的根源?皮特在談論的“永久性傷口”是什麼?
他做到了。在某些時候他做到了。有一個滑雪板的場景,他得到了這些滑雪板,他意識到他一直渴望的成功和承認已經到來。它以他的同事的形式在他面前,給他生意,客戶試圖伸出援手並打動他。馬特說的是:“那是你一生中想要的東西,而且還沒有讓你完成。它無法滿足您。這不是那麼好。”每當您的生活中發生這種情況時,您就會開始尋找其他可以完成您的事情,至少彼得會做,這就是他與這個女孩的戀情:沒關係,我不會通過工作感到完整,我不會因為父親身份而感到完整,我不會從同事的承認中感到完整。也許愛,也許一些新的逃亡會給我這種滿足感。馬特說了一些有趣的話。我們上週做了一個小組,他說了一些關於成功的信息,關於我們如何看待社會的成功,我們認為這很容易。但是成功並不容易。成功確實很難,而且很痛苦,這需要您很多,我認為這是其中很大的一部分。您必須做出很多犧牲,有時會做自己不想做的事情,成為一個不想成為的人。您可能必須成為皮條客,否則您可能必須偷竊或必須無情,而這些步驟使您進入了生活中成功的地方,您必須要做的事情才能到達那裡,它們會改變您。就像瓊做愛以建立夥伴關係一樣。好吧,那將永遠與她在一起。她會取得成功,但這是有代價的,這並不容易,這並不簡單,並不高興。這很難,從您那裡得到一些東西。它改變了你。

那肯定是萊恩發生的事情。他一直在努力取得成功。
正確的。如果不付出代價,您就不會獲得成功,而且價格通常是您的性格或誠信。

這是本賽季的巨大主題。
絕對地。就像喬恩(Hamm)的成功婚姻一樣,或者佩吉(Peggy)不得不離開她喜歡的人才能取得成功。它帶有價格。

當唐與陶氏化學遇見時,我喜歡他的講話,他問:“什麼是幸福?這只是您需要更多幸福之前的另一個時刻。”我在屠夫,但是 -
這是正確的。我在結局中喜歡的場景是他在屏幕測試中觀看梅根的場景。我只是以為沒有對話的場景。只是一個看著視頻的男人,她看上去是黑白的,他的臉和他的臉,我的意思是,我感到顫抖。頭髮在我脖子的後部抬起,只是看著表演。我認為這很棒。

每個人都一直想知道皮特和佩吉的孩子何時會重新浮出水面。您和伊麗莎白·莫斯(Elisabeth Moss)是否曾經假設嬰兒的下落?你有理論嗎?
沒有。我們沒有。我的意思是,我們真的留下了情節的模棱兩可,因為我們總是很高興看到它的去向。您不想有希望或期望,因為說實話,馬特(Matt)擁有如此好主意,我們真的相信他。

我喜歡瓊(Joan)將嬰兒帶到辦公室並留下佩吉(Peggy我希望那不是我的
正確的。 “那是什麼?”這是這個節目的偉大之處,就像在現實生活中一樣,您幾乎從未考慮過這些事情,然後他們在左場外的臉上打了您。它確實以這種方式模仿了我們的真實生活。就在您最不期望的時候 - 就像貝絲在最後一集中出現在火車上一樣。他終於有點過著她,終於有點繼續前進,然後就像在現實生活中一樣,當您終於克服某人,繁榮時,他們出現在首映或放映時,他們在那裡,而您是您的喜歡,哦,該死,我只是停止思考這個女孩。嬰兒也一樣。您永遠不會考慮它。然後有一個嬰兒,就像,哦,該死,是的。那件事發生在我和這個人之間

皮特的槍呢?您認為皮特能夠殺死某人嗎?
就像我說的那樣,我不會假設任何這些事情,因為我們真的相信馬特。我和其他所有人一樣,我是這個節目的癮君子,我期待著他的想法,我不想通過猜測來破壞它。

只是騎車。
伙計,乘車。

作為傢伙狂人癮君子,你希望皮特和特魯迪曾經跳舞嗎?
[。]是的,我愛我和她在一起的每個場景。當我知道有一集時,我總是很興奮。我們的化學反應很好,她是一位出色的女演員。是的,我喜歡做物理的事情。我喜歡跳舞和喜歡在我的體內,所以馬特感謝那樣寫很多東西。您知道,身體喜劇,跌倒並打擊自己並參加戰鬥 - 今年我有很多事情。這是我喜歡做的事情,我非常感謝馬特為我寫它。

儘管我有點擔心顱骨創傷。他走進一個支柱,被裝飾了幾次。
[。]誰知道,也許明年我會成為蔬菜。

皮特的嘴裡有很多驚人的表情。我的最愛是“餅乾上的基督”。您在現實生活中使用什麼最喜歡的?
我真的很喜歡“地獄的鈴鐺,特魯迪。” [假設皮特的聲音。]地獄的鈴鐺,特魯迪。我愛“基督在餅乾上。”或“這樣的事情”,我本賽季沒有說,但是連續三個賽季我有一個很好的這樣的東西。”是的,或結局中的界限:“好吧,我是Howdy Doody Circus軍隊的總裁。”我真的很喜歡那條線。

我喜歡Don牙痛的“熱牙”。
是的呢這很棒,因為它完全描述了您的牙齒何時受傷,感覺很熱。

我想將其用於一切。熱牙。熱…腳踝?好吧,那不像熱牙一樣起作用。
“我有一個熱腳踝。”現在,您聽起來很自負。

狂人Pete的Vincent Cardheasse