Tobey Maguire在蓋茨比。照片：丹尼爾·史密斯/華納兄弟
作為偉大的蓋茨比尼克·卡拉威（Nick Carraway），托比·馬奎爾（Tobey Maguire）幫助失落的愛情傑伊·蓋茨比（Jay Gatsby），他的鄰居（萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio））和他的表弟黛西·布坎南（Daisy Buchanan）（Carey Mulligan）。僅在巴茲·盧曼（Baz Luhrmann）的改編中，卡拉威（Carraway）從一個療養院內講述了這個故事，他將其全部寫下來是一種治療形式。禿鷹在本週的3D發行之前與馬奎爾進行了交談關於盧曼（Luhrmann）對小說，心理健康和現場傷害的調整。
有一次，巴茲·盧曼（Baz Luhrmann）被相機起重機擊中了頭部。你看到它發生了嗎？
我們在開槍，但是我們由於所在的房間而分開，所以我之後見到他，他的頭上纏著繃帶，我當時想，“這裡發生了什麼？”他需要針跡，但他只是繼續說，這有點瘋狂，即使他最終很好。我沒有被擊中，不是我能記得的。我唯一的受傷 - 甚至不是真正的傷害，但傷害了 - 在默特爾公寓裡的一個場景中。我什至不知道我是否告訴喬爾[Edgerton]，但是當他抓住我並將我帶回聚會時，我抓住了門的某些部分。我想我正在打開門，當他拉我的手指時，我的手指就在那種閂鎖的東西上，所以它只是把我的皮膚剝去了。當時，我當時想，“哦，沒什麼大不了的，”即使它有點深。我只是把它放回那裡，不用擔心。但這最終使大約九個月了！我要去，“我簡直不敢相信這仍然很痛！”我實際上很擔心，因為它沒有消失。我當時想，“我希望我的手指墊在我的餘生中不會酸痛！” [笑。]但是它奏效了。
在寫作場景中它受傷了嗎？
這不是難以忍受的，只是煩人。
當您發現尼克會在療養院裡時，您的反應是什麼？那是初稿嗎？
那是在初稿中，但是當我們第一次見面時 - 獅子座，巴茲和我本人 - 沒有劇本。我很早就與巴茲談過的一件事是，尼克顯然是一個觀察者，在許多場景中，就尼克的行動而言，他沒有參加很多參與。在書中，您會看到他的觀點，您會聽到他對此的感受，因此他確實在場，即使他不是焦點。因此，我真的很想確保我們了解這個故事如何影響尼克，而巴茲和[他的共同播放者]克雷格（Pearce）提出了這個想法，即對我來說真的很好的框架。它允許這個故事影響尼克，所以他回顧了這個故事，他正在寫這個故事，這也使我們獲得了使用菲茨杰拉德語言並證明詩歌合理的許可。我也認為 - 我不是心理健康專家…
你確定嗎？
[輕笑。]不，但是我認為我們的狀態和我們對現實的看法非常脆弱，而且在理智的人和瘋狂的人之間並沒有清楚地描繪出來，就像我年輕時可能已經理解的那樣。我認為即使是手冊-DSL？ DSM？ DSL？
DSM。我認為DSL是互聯網連接。
DSM，對。我認為在DSM中，診斷確實是症狀簇。您知道嗎？並不是說這不是官方的，而是要標記某人，在物品上貼上標籤，我想這是我們現在擁有的最好的，但比這更複雜。這是一個有趣的話題，我很想對此做更多的研究。那是在那兒偏離的路線，但是我認為尼克在療養院裡成為他過程中健康的一步，最終尼克以一種非常有希望和積極的方式從這個故事中脫穎而出。因為他並非沒有方向。他正朝著可能不完全適合他的方向前進。我認為這是一個普遍的故事。
我與很多人，尤其是年輕人一起畢業或其他任何人，他們試圖弄清楚他們的生活方式，而您正在看著他們真正搜尋的人：“什麼會引起我的共鳴？我的激情是什麼？”而且，“我如何在這個世界上取得成功？我如何取得成功？”所以我認為尼克在一個類似的空間中。他參加了戰爭，他回到家，他的家人在批發硬件中，我認為他不想特別這樣做，所以他說服家人支持他回到東方，從事債券業務，在華爾街上搖搖欲墜，這是正在發生的事情。這是一個他可以賣給自己和家人的故事。
比說“讓我成為一名作家更容易。”
是的，到底！他的內心確實是一名作家。那是他的激情。他是一個詩意的靈魂。他是一個體貼的人。他是一個觀察者。他有寫作才能。也許那裡有一個他還沒有準備好準備的一步，他需要建立勇氣或自信，因此他去做一些更容易賣出的事情。但這不是他。所以他分心了。有所有這些經驗。最終，即使他為人類的人提供了很大的緯度，他說：“即使我有一個極限。”最終，這些粗心的人對他人的生活感到厭惡。
而且他們有判斷力，譴責蓋茨比（Gatsby）是一名盜版者，即使他們喝酒。
是的，當然。現在回想起來，禁令並沒有真正的工作，沒有工作，所以即使蓋茨比不遵守土地的法律，他實際上是成熟的嗎？他是一個遵守支持我們現實的規則的人嗎？人們問：“歷史為什麼重演？”對我而言，答案是我們的外部現實是我們本性和想像力的一種體現，並且演變得很慢，但確實發展了。我們仍然非常相似的生物，我們正在處理面前的相同基礎架構，因此我們在過去都在迭代，即使我認為我們正在前進，這是周期性的。
如果您現在有像蓋茨比（Gatsby）現在住在您隔壁的人，您會等待邀請，還是會崩潰聚會？
好吧，我會等待邀請。我是一個有孩子的家庭男人，所以我可能會睡著了，而且噪音甚至沒有打擾我 - 我睡了，雖然我很累。沒有我的噪音投訴。
