約拿山。照片:Stephen Lovekin/Getty

喬納·希爾(Jonah Hill)獲得2011年的奧斯卡提名Moneyball,這似乎激發了他的職業頓悟。 “擁有這種認可 - 這意味著我應該做更多的戲劇。”希爾說早上他點了點頭。 “我不知道是否有更大的信號。”從那以後,希爾的職業生涯並沒有像您從該聲明中所期望的那樣左轉 - 他確實出現在今年夏天的喜劇片中這是結局,畢竟 - 但這一切似乎已經導致了他在本週的馬丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)中的角色華爾街的狼,在那裡他扮演了萊昂納多·迪卡普里奧(Leonardo DiCaprio)的阿不道德金融huck夫(Leonardo DiCaprio)的搭檔。令人髮指的角色注定是希爾最具標誌性的部分之一,但本月也為演員提供了另一個里程碑:上週五,他年滿了30歲。他的生日前一天,希爾打電話給禿鷹來討論這部電影。

這是您以為自己30歲時的地方嗎?
首先,我很高興能滿30歲。從職業角度來看,我從來沒有夢想過我能做我到目前為止所做的事情,尤其是這部電影。我的意思是,馬丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)是我首先拍電影的原因。他是我一直以來最喜歡的導演。有趣的是,我在這部電影上映前五天有一個里程碑生日,但是,是的,我從來沒有想過我最瘋狂的夢想,以為我會與馬丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)一起工作。

您實際上想到了應該試鏡這部電影的想法,而不是簡單地與斯科塞斯會面。您想證明什麼?
我聽說我在爭奪它,然後萊昂納多·迪卡普里奧(Leonardo DiCaprio)和我同時在墨西哥,因為我們倆都在宣傳電影。我問我是否可以在計劃與斯科塞斯會面之前與他見面,我對獅子座說:“我扮演這個角色。我是僅有的可以扮演這個角色的演員。”他說:“為什麼?”我說:“因為我認識到這個人是誰,他是社會出了很多問題。他是一個比他關心其他任何事情都更關心錢的人,而這就是他所關心的 - 他不在乎他必須傷害誰才能得到它。”獅子座真的很棒。他打電話給斯科塞斯(Scorsese),告訴他他已經與我見面,當他們告訴我我要飛往紐約並與斯科塞斯會面時,我說:“好吧,我還能為他讀書嗎?”因為我寧願向他展示我計劃做的事情,而不僅僅是談論它。

那怎麼了?
我已經六年沒有參加試鏡了。 [笑。]所以我不僅很害怕再次進行試鏡,而且我更加害怕自己要為英雄試鏡。但是我很高興自己做到了,因為演員總監艾倫·劉易斯(Ellen Lewis)和斯科塞斯(Scorsese)如此出色,我必須向他們展示我想做的事情。

你能從中畫一條直線嗎Moneyball華爾街的狼?那是讓您出現在這部電影中的電影嗎?
好吧,我在職業生涯中學到了很多。我花了所有二十多歲的電影(這是度過二十多歲的一種非常幸運的方式),但是當您是演員啟動時,您得到的任何工作,就可以做。我很幸運的是,當我二十多歲的時候第一次開始找到工作時,我必須與我真正愛和尊重的人一起製作電影,並且我正在製作20歲六歲的21歲時我想看的電影。然後隨著時間的流逝,我知道我喜歡所有不同類型的電影,我想扮演各種角色。一次Superbad出來了,我得到了很多機會,但是我等了一部電影叫做賽勒斯我覺得確實是真正的原始和不同的。 Duplass Brothers抓住了我的機會,這導致了Moneyball,貝內特·米勒(Bennett MillerMoneyball導致 華爾街的狼

一些批評家說,這部電影使這種過分,富裕的生活方式魅力化,比警告更慶祝。您將如何回答?
我認為這很有趣。我聽說Scorsese的電影發生了很多事情,例如Goodfellas。這是我從我的個人經歷中告訴你的:我的父母對這種事情真的很寬容,我記得見過Goodfellas當我10歲或11歲時說:“哦,天哪,這看起來很棒!我想成為一個黑幫。”或者我記得看到孩子們當我還是個年輕的滑板運動員時,說:“哦,我想去華盛頓廣場公園的紐約市滑冰。”這兩部電影都是我成年後再次看過的,我意識到,小時候,我完全忽略了這兩部電影的第三幕!如果您觀看其中的任何一個,那就是倒台,這是要表明這種生活會導致一個非常糟糕的地方。這樣我就可以看到我看的話華爾街的狼當我14歲的時候。我記得在我們拍攝時告訴獅子座,有一些孩子會看到這部電影並夢想成為股票經紀人,但是當我看著華爾街的狼現在,這是我要過的最後一件事,它過著這種過多的,財富的,毒品驅動的生活。我已經看到過多的導致了一個非常黑暗的地方。

這部電影的核心場景可能是您和獅子座進行Quaaludes的長序列。在我的放映時,這引起了瘋狂的笑聲。第一次看到它是什麼感覺?
誠實地?這是一個十分鐘的序列,我第一次看到它 - 我現在四次看電影 - 掌聲。這從來沒有發生在我身上。我的意思是,我沒有拍很多電影,但是我已經看到這在我去過的每次放映中都會發生這種情況。獅子座在那個場景中的出色表現,我為結果如何感到自豪。每當我認識的人看過這部電影時,這是他們提到的第一件事。

您的角色有一個有趣的潛台詞,他戴著這些虛假的牙齒和準備好衣服,作為他同化的願望的一部分,可以扮演他的猶太人。
桑迪·鮑威爾(Sandy Powell)可能是最出色的服裝設計師,我們的合作比我可能與任何服裝設計師合作的合作更多。顯而易見的一件事是,唐尼想看起來比他實際的更奇怪,更高。他試圖描繪出幾乎是鄉村俱樂部的lub味的形象,這是一個完整的貼面,他的牙齒是真正的貼面!他正試圖成為不是真實的事情,而這實際上就是所有這些人所做的:他們在賣東西。