米歇爾·威廉姆斯和艾倫·卡明，由諾曼·讓·雷拍攝。 Alicia Lombardini的造型；傑西卡·吉林（Jessica Gillin）的威廉姆斯（Williams）頭髮； Melanie Inglessis的Williams化妝；邁克爾·莫雷諾（Michael Moreno）的梳理。威廉姆斯：阿迪達斯的夾克； BLK DNM的牛仔褲。卡明：湯姆·斯奈德（Tom Snyder）的外套。照片：諾曼·讓·羅伊（Norman Jean Roy）
米歇爾·威廉姆斯（Michelle Williams）喘著氣：“我還沒有和歌舞表演在上面，我們只是開車經過一個。”她從車上說。 “公共汽車上沒有臉，感謝上帝。哦，看 - 有一個澤西男孩公共汽車。有一個新聞公共汽車！我從未註意到所有這些音樂巴士！”她前往彩排，以薩利·鮑爾斯（Sally Bowles）的身份進行百老彙的首次亮相（4月24日開幕），而這個MTA時刻是她最近做過的許多新穎的時刻之一。她說：“每次我排練時，都會有一個突破的小氣泡。” “現在那些人正在人們面前發生。”她發出緊張的笑聲。她說，在她的第一個預覽中，她意識到“您在表演時可以想到多少件事：那裡有一千人……哦，我真的需要把這件滑動貼上這件衣服，因為當我舉起它時，它被卡住了……沒有真正的降落。而且您在唱歌，並且正在同時跳舞！”
相比之下，她的聯合主演艾倫·卡明（Alan Cumming）是一隻古老的百老匯手。 （他在1998年演奏了頑強的主持人，並贏得了托尼。）他說，他發現的新事物正在看著威廉姆斯“變得更加多層和脆弱”，但他大多從翅膀上看到了它。 “我們並沒有真正連接[舞台上]。我想，我介紹了三遍，僅此而已！”莎莉“存在於劇中的現實世界中，主持人更像是一個空靈的存在。但是他們倆都在一個正在變化的世界中堅持下去。”威廉姆斯（Williams）就那個世界的痕跡尋找了柏林酒店阿德隆（“薩利最喜歡的地方”），參觀了克里斯托弗·伊斯伍德（Christopher Isherwood可能已經表演了- 現在是有機雜貨店，但有瑪琳·迪特里希（Marlene Dietrich）懸掛在前面的照片。我們去尋找一個完整的宴會廳，但更狂歡。”
*本文發表於2014年4月7日的發行紐約雜誌。
艾倫·卡明（Alan Cumming）和米歇爾·威廉姆斯（Michelle Williams）歌舞表演
