週一晚上返回第二個賽季的後半部分,在通常的陰謀之外,這一集的核心是維拉努埃瓦婦女之間的時刻,她們發生了衝突如何最好地讓Mateo入睡。該節目一直探索單身母親與女兒之間的關係深度和細微差別,自從簡的嬰兒出生以來,它變得更加擅長處理母性主題與情感現實主義。 Vulture最近與Ivonne Coll(Alba)和Andrea Navedo(Xiomara)相遇,談論了自己的母親對角色的影響有多深刻。

伊万娜·科爾(Alba)

您媽媽給您成為女演員有什麼建議?
哦,母親從來沒有想過我成為一名女演員,因為她認為我應該成為秘書。 [笑。]當時,在60年代,一份秘書工作就像銀行里的錢一樣。這是一個薪水。當時,波多黎各的一名女演員就像,“什麼?不。” [她認為這是我5歲以來讓我上舞蹈課的事實。西班牙節目節目,我開始在嬰兒芭蕾舞音樂會和弗拉門戈舞中表演5場演出。但是她說她會這樣做,只是因為她希望我得到精緻並有一些風格。

她是一位屢獲殊榮的髮型師,她帶我去紐約為她模特。我還長時間為Haute-Couture跑道建模。但是她從來沒有想到那是職業。

然後,當波多黎各小姐發生的事情發生了[1967年的波多黎各小姐],那是他們在電視上給我試鏡的時候。首先,我是波多黎各的歌手舞者,我有電視節目。因此,她為此感到高興,因為我很迷人,看起來不錯。但是當我開始表演時,她對他們讓我看起來更大的事實感到沮喪。 [笑。]她希望我永遠迷人,你知道。她聽不懂。但是與此同時,她非常感謝我發展的才華。我認為我的才華來自她。您知道,我母親去年7月去世了,但她就如何支持自己而不依賴任何人提供了最好的建議。她是一個自製的女人。她一無所獲,來自極端貧困。她的父母很小的時候就去世了。她在9歲時被孤兒院。她只知道如何工作和通過。她教我們是自給自足的,不要依靠任何人。那是她的主要事情。她是一個令人難以置信的女人,教了我我所知道的一切。

您是否會為您的性格採用任何母親的舉止
好吧,我使我的角色沒有感性,因為我的母親沒有感性。我讓阿爾巴很務實。我從來沒有見過媽媽在做飯。我們總是有幫助,因為她總是在外面工作。因此,就阿爾巴而言,這是我整合到角色中的東西。當他們給我一盤食物的那一刻,我說:“你知道,我不想被烹飪,因為我認為我的角色不煮,因為她在外面工作。”我想,當那個女孩生孩子時,誰支持家庭?我。我一個人。所以阿爾巴一直在工作。她是一名家庭保健工作者。因此,我認為阿爾巴在這個意義上很像我的母親。

我還給阿爾巴(Alba)給母親說的話有一些方式,她知道她會怎麼說或對某事反應。還有很多時候,伊万娜(Ivonne)像阿爾巴(Alba),我的教母或我的許多姨媽一樣反應。你知道,那些不是真正的阿姨的阿姨,但它們是你的“阿姨”。在我在波多黎各的小鎮上,因為她長大後沒有幫助,所以每個人都會照顧我們。那些成為我們的阿姨。我在50年代長大,看到所有這些女人都像阿爾巴一樣思考和行為,因為阿爾巴(Alba)從50年代開始,她的心態非常多。因此,我從所有這些女人,尤其是媽媽那裡汲取靈感。

你媽媽看了看嗎
是的,她喜歡它。她一直看著。實際上,她看著它有點晚了,但是他們會喚醒她,以便她可以看著它。她喜歡喜劇。她甚至會告訴我:“哦,這聽起來像我。”因為有時我會像她會說的那樣對線條進行變化。例如,就像阿爾巴(Alba)面對羅傑利奧(Rogelio)一樣,她會以這種方式走到Telemasivo Studios,然後在看到他時獲得Starstruck。她與她欽佩的人有這樣的經歷。她準備面對他們,然後說:“啊,加·加·加。”那是我的媽媽。

前幾天,我們有一個我批評女兒的場景。我說:“好吧,您想要改變,這是更改。您對母親有什麼期望?”她會這樣說。然後簡笑了,我也笑了 - 我的媽媽也會做到這一點。她有時會[離開],然後如果我笑,她也會[笑]。我在節目中有很多場景,這些場景就是那種時刻。

您認為她是拉斐爾隊還是邁克爾隊?
我母親今年91歲。她不在乎那些事情。她只擔心見我。她喜歡其他所有人,但這並不是其他所有人。那是關於我的。她不了解邁克爾隊或拉斐爾隊。她只是對我說:“哦,他很帥,伊万,很帥。”特別是拉斐爾。由於肌肉,你知道。 “我的上帝,非常英俊的年輕人。”所以我想也許她會成為拉斐爾隊。或許。誰知道?特別是當他脫下襯衫時。

Andrea Naveedo(Xiomara)

您媽媽給您成為女演員有什麼建議?
她對我說的唯一一件事是在長時間的停頓和嘆息之後 - “學習如何打字”。她認為這對我來說是一項很好的技能,因此我可以在追求職業生涯時付賬單。因此,如果您真的考慮一下,這是一個支持的話,因為,她知道,她沒有拒絕。很多人會說:“沒有人賺錢,成功的機會是一百萬分之一。”她從來沒有說過。因此,對我來說,這真的很重要。因為我害怕告訴她,以為我會得到負面反應。而且我沒有。現在她看到了我的作品,她感到非常自豪。我媽媽掙扎了很長一段時間,然後我們小時候就在福利。因此,看到她的孩子,不僅是我,要取得成功,賺錢,幸福,健康和良好的人際關係 - 對她來說,這對她來說意義重大。

她看嗎?
是的,她虔誠地做到了。她非常支持。據我了解,她每週兩次觀看同一集:星期一,然後在重新播放時。這是一個快節奏的節目,所以他們第二次觀看,因為那時他們會得到更多的笑話,而且他們沒有第一次得到第一次。

您的媽媽團隊拉斐爾還是邁克爾隊?
我不知道。我必須問她。我要猜測。我現在應該給她發短信。我認為她會成為拉斐爾隊。我應該說我92歲的祖母將是拉斐爾隊,因為我確定她認為他很熱。也許我的母親會更像我,因為我是邁克爾隊。更像:他嘗試了真實。邁克爾一直在那裡。他尊重她貞操的誓言。他甜美,可愛和支持。所以我想我媽媽會說邁克爾隊。但是我現在在給她發短信。如果她回答會很有趣。我很好奇,我想看看我是否對。

您是否會為您的性格採用任何母親的舉止
大概一切。 [l奧格s。]我很難看到自己。你知道,當我嚴厲時,我可能會說。我以前遇到了這個。我曾經從事生活的生活。每當我的角色面對某人或生氣,甚至對某事不滿意時,我的家人中的某些人就會說:那就是塞拉諾的外觀!那就是塞拉諾的凝視!”它可能經歷了我家中的所有女人。當您越過我們時,您會得到一種使您在軌道上停止自己的外觀。

當您想到媽媽時,是否有任何場景使您真正激動?
教堂裡的洗禮現場,當時三代人讀了給嬰兒受洗的信。這是一封美麗的信。我本人可以與他聯繫起來,但這也使我想到了母親以及她一生中經歷了什麼,這確實很艱難。您知道,她撫養我和我的姐姐,在福利的南布朗克斯長大是多麼艱難。每個母親都希望她的孩子們最好。他們正在盡力而為。但是,每個母親的最終願望都是為了愛,幸福和健康的孩子。當我們拍攝那個場景時,這讓我想到了我媽媽和她經歷了什麼,以及她看到我成功的事實,看到我的姐姐成功。這幾乎就像她作為母親最深切的願望實現了。

我在您的Instagram上看到了您媽媽和家人來訪的照片。那是什麼?
這對我來說真是太好了,因為在我的25年中,我的母親從來沒有參加過任何演出,因為她住在佛羅里達州。而且您知道,[她]負擔不起上飛機或任何情況。讓她在那裡對我來說意義重大。她從來沒有在場景中的那種環境中,她不在自己的元素上。但是她是如此可愛,她就像一個遊客。她到處都在拍照。當她回到佛羅里達時,她每天都在張貼了她的訪問中的大量照片。您知道,它們不是最好的照片,但它們對她很重要。

您一生中有一群強大的女性嗎?
哦,天哪,是的!這是我的母親,她的姐妹和祖母。我沒有和爸爸長大。我父親在我的生活中,實際上他對我的生活產生了非常積極的影響。他一直在那裡。他是一個偉大的父親。但是我5歲那年的父母離婚了,所以我在單親家中長大。我的祖母與年幼的孩子一起是一個單身母親。始終是婦女將其放在一起,使之發生了。正是女人把屋頂放在我們的頭上,我們的肚子裡的食物,背上的衣服,出現在父母教師會議上,她們出現在操場上,將某人放在欺負我的地方。女人在我的家人中如此強大。我現在也看到了自己,儘管我仍然感到有些虛弱,但這是另一個故事。但是沒有我家庭中的婦女,我們將不會成為今天的所在。這是因為他們以及他們的努力,他們犧牲了多少。他們有多少結合在一起。

我的姨媽和祖母一起搬到了佛羅里達,我不知道25年前,然後不久後不久,另一個姨媽搬了下來,然後我的母親搬了下來。因此,他們全都在那裡,他們生活在五,十分鐘之內。這只是一件美麗的事情。他們是一個緊密的核心。因此,我與吉娜(Rodriguez)的性格和伊万恩(Ivonne)的性格相關,與我,我與我的角色相關。我母親也喜歡它,因為她看到自己被反映為拉丁裔母親。她第一次看到自己在電視上反映。不僅如此,她還看到自己以積極的眼光體現出來。因此,這對我媽媽和我家中的其他女性來說是一件美麗的事情。

等等,我媽媽剛回答。她說:“兩者。笑出聲來。”我沒錯。她甚至不知道我為什麼要問。我待會兒告訴她。

這些訪談已被編輯和凝結。

媽媽們的媽媽