2016年國家圖書獎獲獎者伊布拉姆·X。Kendi照片：Sylvain Gaboury/Patrick McMullan通過Getty Images
拉里·威爾莫爾（Larry Wilmore）的閉幕詞是昨晚在紐約維爾街（Cipriani Wall Street）舉行的昨晚國家書籍獎的主持人，本來可以像一個簡單的笑話那樣孤立地聽起來很孤立：卡羅。'”
這條線是對四個類別獎品中的三個獎品中的三個獎品的點頭，這是黑人作家- 科爾森·懷特黑德（Colson Whitehead），《小說》，伊布拉姆·肯迪（Ibram X. Kendi），曾是種族主義的歷史，國會議員約翰·劉易斯（John Lewis）共同撰寫了三部曲的三部曲。漫畫，遊行。這也是一名黑人婦女，年輕而熱情洋溢的麗莎·盧卡斯（Lisa Lucas）的指導下的66歲機構的第一年。威爾莫爾說：“非常感謝您的到來。” “繼續閱讀，繼續寫作，用肯德里克·拉馬爾（Kendrick Lamar）的話來說，我們會沒事的。”
一切似乎都不在鍍金的前銀行，甚至在飆升的空間內都沒有，這對於房間裡的大象來說還不夠大。懷特海德在唐納德·特朗普（Donald Trump）的勝利時期的雞尾酒時刻提醒，懷特黑德（Whitehead）笑著說：“紅色死亡的蓋子。”那將是埃德加·艾倫·坡（Edgar Allan Poe）的故事，即徒勞的企圖避免瘟疫。 “特別嘉賓”羅伯特·卡羅（Robert Caro）是林登·約翰遜（Lyndon B. Johnson）多卷傳記的作者，他祈禱並不恐懼。 “我要說我有希望，”他告訴我。 “約翰遜說，'你應該紮根我成功，因為如果我失敗了，'我一直認為這是可怕的事實。他是美國總統。就像我們所有人的內心一樣生病了 - 我感到很生病 - 您必須希望橢圓形辦公室本質上的某些東西會帶出與到目前為止所看到的不同的一面。”
大多數其他人的希望較少，但也不那麼嚴重。他們上週想到了星期六夜現場短劇，當他們的白人朋友因選舉結果而震驚時，戴夫·查普爾（Dave Chapelle）和克里斯·洛克（Chris Rock）痛苦地笑了起來。 “恢復平均值 - 表達是嗎？”懷特海說。 “我們有一個短暫的時刻，事情看起來好些了，而邪惡浮出水面是很自然的。那就是美國歷史的推動力。”
在酒吧附近舉行法庭，沃爾特·莫斯利（Walter Mosley）幾乎很高興。他不會讓特朗普獲得權力的滿足感（更不用說民眾投票了）。他說：“當權者是將回應選舉中發生的事情的人，這就是權力。” “我不確定這是否是這個房間裡的人，但我敢肯定我們處於這種模式。如果您有代表您的人，”例如，奧巴馬 - “您不太可能站起來，為正確的事情站起來。但是現在，您別無選擇。所以，嘿，太好了。美國會很開心。”
約翰·劉易斯（John Lewis）是1965年在塞爾瑪（Selma）野蠻毆打的76歲國會議員，他在舞台上登上舞台，接受了當晚的第一個獎項，以獲得年輕人的文學。他說：“這是不真實的，這是令人難以置信的。” “我在阿拉巴馬州的農村長大，非常貧窮，我家裡很少的書……我們被告知圖書館僅是白人。要來這裡獲得這個獎項，太多了。” （威爾莫爾（Wilmore）說，劉易斯（Lewis）是一部漫畫的主題是很合適的，因為他擁有超級大國：“種族主義只會使他變得更強大。”）
在舞台上，國會議員閃爍了同等的希望和反抗。他建議：“希望，樂觀。”他樂觀嗎？ “我必須是。我幾乎在塞爾瑪的那座橋上死了，但我從未放棄。”他懇求他的年輕讀者和他的眾議院同事也這樣做。 “當我長大時，我會問我的母親和父親關於種族隔離和種族歧視，關於我看到的跡象，他們會說，'就是這樣遇到麻煩。但是金博士和羅莎·帕克斯（King）啟發了我遇到麻煩。我告訴我的同事，“我們必須遇到麻煩。好麻煩。必要的麻煩。'”
在舞台上，所有人都在想麻煩。 劉易斯的合著者之一內特·鮑威爾（Nate Powell）說：“對我們即將上任的總統的挑戰。” “我挑戰您將這三部曲伸入您的小手中，讓您的微小心被它改變。我們每個人都沒有一個人，甚至不是你。” Cornelius Eady是Cave Canum的聯合創始人，Cave Canum是一群獲得文學獎的黑人詩人，援引了曼哈頓的另一個鍍金空間：“現在，正如我們所說的那樣，我們所說的是，住宅區的建築物中有一個正在試圖寫一座建築物的人關於我們是誰，我們應該成為誰以及該如何處理我們的敘述。當您允許您從您身上奪走這種敘述時，發生了壞事。我認為確保我們以自己的語言和自己的方式寫下自己的故事是我們的責任。”
俄羅斯裔新聞記者的主官Masha Gessen介紹了非小說類冠軍，他的最新文章是“專制：生存規則”，這是一個六點的計劃，用於持久質脈衝下降。她說，起初，非虛構的決賽入圍者似乎構成了“非常沉重的名單”。但是“在上周某種程度上，這是一份列表，開始更加及時，更緊急。”獲勝者在鼻子上令人沮喪：Ibram X. Kendi's從一開始就蓋章：種族主義思想的權威歷史。
Kendi的講話始於一連串的感謝，似乎他甚至可能沒有講話。但是他的最後感謝他的6個月大女兒。她的名字伊瑪尼（Imani）在斯瓦希里語中的意思是“信仰”。他說：“這對我們有新的含義，因為第一位黑人總統將離開白宮，而作為一個由Ku Klux Klan強調認可的人即將進入……我花了多年的時間看著在美國，絕對最糟糕的種族主義歷史。但是最後，我從未相信種族主義的恐怖將有一天結束。”
“讓我告訴你一些事情，”威爾莫爾說。 “國家圖書基金會是喚醒。”然後，正如預期的那樣，懷特海獲得了小說獎地下鐵路，這是一個著名的奴隸路線的寓言，是一條真正的鐵路。它貫穿南部州，代表了美國可能性景觀中的替代現實。 （您可以想到我們自己矛盾的現實- 奧巴馬的“後種族”世界，其次是不可能的- 以類似的方式。）懷特黑德在舞台上承認，在我們目前的情況下，他幾乎沒有準備好的答案。他說：“我有點驚訝。” “但是我打了一些讓我感覺更好的東西。 “對每個人都友善，製作藝術，並與力量作鬥爭。”無論如何，這似乎是一個很好的公式。所以：BMF。而且，如果您難以記住這一點，那麼一個很好的助記符設備可以告訴自己，“他們不能打破我，因為我是個壞蛋。”謝謝。”
