賈斯蒂娜·馬查多(Justina Machado)成為一名女演員二十六年後,她在電視節目中擔任了她的第一個主角諾曼·李爾喜劇,一次。馬查多(Machado)試鏡了佩內洛普·阿爾瓦雷斯(Penelope Alvarez)的角色南方女王希望與李爾合作進行他的遺產節目之一的拉丁裔迭代,該節目最初於1975年至1984年播出。

在最初,已故的邦妮·富蘭克林(Bonnie Franklin)在印第安納波利斯(Indianapolis)扮演了一個新離婚的母親(Valerie Bertinelli和Mackenzie Phillips)。在新版本中,馬查多(Machado)今天在Netflix上播放,佩內洛普(Penelope)扮演了一個少年女孩(伊莎貝拉·戈麥斯(Isabella Gomez)的新分開的母親)和他的母親莉迪亞(Rita Moreno),他的母親(Marcel Ruiz)搬進來幫助他們。古巴裔美國人家庭居住在洛杉磯街區Echo Park,那裡的第一波古巴流亡者在60年代定居。馬查多(Machado),以她在HBO的角色而聞名六英尺以下,愛上了佩內洛普(Penelope),他是一位勤奮的母親,護士和軍事獸醫,他們在抑鬱症中掙扎,但也準備好約會並為自己和家人建立美好的未來。

44歲的馬查多(Machado)說:“我覺得我剛剛到達了山頂。” “我知道我還有很多年的時間,但是該節目感覺正確,而且感覺及時。我想,最後呢我對此並不自大。我剛剛為此努力了很長時間,我很高興它在這裡。”

馬查多(Machado)與禿鷹(Vulture)談到了與李爾(Lear)合作,該節目中介紹了古巴裔美國人文化的細微差別,她的波多黎各人(Puerto RicanQuinceañera)非常特別。

你看過原來嗎一次有一天?
我從未看過那​​個。我看著全家,重播,我看著好時光,杰弗森一家,以及重播。我有這麼多女朋友發誓。我還太年輕了。

您之所以吸引這一點,是因為這是對諾曼·李爾(Norman Lear)表演的翻拍?
由於諾曼·李爾(Norman Lear),我被它吸引了。我還不知道[聯合示威者] Gloria Calderon Kellett,我還不知道她是什麼強大的,我們會像姐妹一樣。我一直是他所有節目的忠實擁護者。而且確實寫得很好。

您知道像Alvarezes這樣的家庭嗎?
哦,是的,我的意思是,絕對是。我認為,在每個拉丁裔家庭中,Alvarezes都有各個方面。這個人真的很幸運能夠長大。我的家人有點鐵桿,更像是強硬的愛情和後果。但是,即使我的家人也有很多相同的方面。我和祖母一起在屋子里長大,祖母非常豐富多彩和有趣,她也是一名護士。我媽媽有我的時候真的很年輕。因此,有很多相似之處。

這場演出的工作是否教會了您很多關於古巴文化的知識?他們提供的細節太多了,例如對Che Guevara T恤和Pedro Pan行動(60年代初期古巴未成年人的大規模出埃及記)的反應。許多美國人將第一次學習其中的一些東西。
我碰巧有一個來自邁阿密的古巴男友,他的家人於1961年因卡斯特羅而離開。所以,是的,我對此一無所知,因為我男朋友的許多家人過來了。他的叔叔在佩德羅·潘(Pedro Pan)過來。當我的一個朋友走進我家的另一個朋友的朋友時,我學到的東西是我學到的東西 - 幾年前 - 這是肖像 - 他是古巴人,他就像,他就像,什麼?我當時想什麼?就像,我不知道發生了什麼。然後他把它分解了。我不知道,因為您知道他們如何在各地出售這些T卹?他們使這個人迷住了。我的古巴朋友都無法走進有大屁股Guevara的任何地方。他們就像,什麼?我想,哦,天哪,你不能進去!不要去那裡的人,那裡有一個che海報。那是我最喜歡的劇集之一。我對節目的熱愛是,他們不會用任何信息敲打任何人。我們不會試圖將議程推向任何人。我們沒有議程。我們只是把它放在那裡 - 這個家庭的故事。我們處理了Che Guevara襯衫,然後繼續前進。

所以你有一個古巴男朋友。菲德爾·卡斯特羅(Fidel Castro)去世時,感恩節週末是什麼?我很沮喪,我不在佛羅里達。
在...前面凡爾賽像其他人一樣? [笑。]我男朋友的母親在那裡帶著一個燦爛的笑容。 那是一件艱難的事情,因為那個男人在這些人的生活中造成了極大的不信任和痛苦,並且只是改變了這個小島的過程。我猜這很令人滿意,但是那也就像是在改變什麼?卡斯特羅人仍然在那裡。這很有趣。我是四分之一的古巴,但是我真的不知道的古巴部分。那是我的祖母。在我認識她之前,她死了。因此,我在波多黎各人的家庭中長大,當然,我記得我家庭中的老年人,他們總是對菲德爾說生病。但是您並不真正了解。直到我開始和男朋友約會,我才真正了解發生的一切。這是一個複雜的情況。

我的父母活著看到它,我感到很幸運,因為我有我的abuelos和我的蒂奧已經去世了。我父親在那裡的監獄裡,所以要喚醒他來傳達這一消息是令人難忘的。
哦,天哪,你給我雞皮。我向上帝發誓,因為那也是這樣,我男朋友的祖父都被放進了監獄。他們被上帝的恩典脫穎而出。我不知道這是怎麼發生的,他們能夠將家人搬到邁阿密。很多。

您的男朋友如何看待您的古巴描寫?
喜歡它!順便說一句,我非常古巴。 [笑。這是給出的

實際上,你是。
所以我被告知。太有趣了!我喜歡它。這是我從古巴人那裡得到的最大稱讚。我想,好吧,好吧。我喜歡它!我的意思是,這並不是什麼大區別,我們是加勒比海人,我們是拉丁裔人。當然,作為拉丁美洲人,當我們描繪他人時,最大的事情是當我們用西班牙語講話時,試圖有這種口音。波多黎各人的口音相距不遠。只要我保持r排隊,我就很好。而不是說“ puelta”,我會想哦,該死,我們必須再做一次,“波爾塔。”

該節目也使用西班牙語很有趣。麗塔·莫雷諾(Rita Moreno)有很多小事,她說的那樣沒有副標題。
是的,我認為這很棒,因為有時笑話會因字幕而迷失。它失去了它的本質。這是這場演出和諾曼·李爾(Norman Lear)的事情真的很棒的另一件事:我們不必向您解釋一切。我們假設您是聰明的人,您會關注並註意。

你有quinces嗎?
我確實有木瓜。我有一個大的Quinceañera。我有一些非常俗氣的圖片可以和它一起使用。

告訴我。繪製Quinces的圖片。
哦,天哪,那是在芝加哥。太好了,當然,我的父母,我的母親和繼父就像你沒有一個。他們負擔不起。我當時想是的,我有一個。我去了,我向家人的每個人都賺錢,太糟糕了。我的堂兄做了我的衣服,我自己組織了整個東西。當然,其他所有人都為此付出了代價,但是我組織了它。但是我確實記得,我們在芝加哥的大廳在北大街和普拉斯基附近並不那麼好的地區。宴會廳在地下室裡,然後在頂部有一家妓女的酒店。因此,這是一個非常優雅的Quinceañera。

多少人?
耶穌,我喜歡14個女孩和男孩,所以我在我的Quinceañera上可能像100人一樣。我媽媽用我的tias和我的奶奶做了所有食物。

因此,您與法院,舞蹈以及其他一切一起舉行了全面的聚會?
哦,天哪,我們做了一個梅倫格,然後在芝加哥做了,要做的就是出來跳舞“永遠永遠”,這很奇怪。然後我們做了一個華爾茲。這是最奇怪的事情。我只是認為打扮會非常有趣。從字面上看,這就是我所考慮的。我不在乎。對我來說,這不是像徵性的。我什至不在乎教堂儀式。我就像是的,一個派對和我要穿一件大白色連衣裙。這就是我所關心的。然後,當我們真正擁有它時,我就像這不像我想的那樣有趣。因為,當然,您是關注的焦點,而您不能和朋友一起玩,因為您正在拍照並且四處走動。這不是我認為的。但是我很高興有照片,我真的是,因為它們很有趣。

你的大入口是什麼樣的?我記得去邁阿密的一些人,就像那個女孩一樣,女孩會從天花板上落在月球上或騎馬。
好吧,您確實聽說過我的宴會廳有一家妓女酒店嗎? [笑。]所以沒有宏偉的入口。我走進去,這就是我所做的,就像一個內城的女孩。我從字面上自己把它們放在一起。

該節目對我說話,因為我的姐姐和我都沒有Quinces。我的父母並沒有真正努力。他們更像是,“讓我們大筆旅行。”但是我姐姐確實想要那些俗氣的照片,哦,她拍了照片。然後,因為她有它們,所以我母親就像是:“你也必須有。”您應該看到我的照片,因為我在每張照片中都很痛苦。
您如何在沒有Quinceañera的情況下拍照?你只是穿衣服或什麼嗎?我不明白。

是的,你只是租一件衣服。我拒絕穿頭飾。
那很有趣。哦,我的上帝,就像埃琳娜一樣,我的女兒在節目中。她拒絕穿它,然後她就像我想穿,是的。我喜歡那個。

除了我覺得她有反抗整個事情的智力原因。對我來說,就像哦,不,俗氣。這是一種非常瘋狂的儀式。
我知道,對吧?這是我們一直在做的事情之一 - 所有的拉丁裔,這很有趣。當我們拍攝那集時,有人就像哦,我不知道古巴人這樣做。我認為這只是墨西哥的事情。不!人們,這是拉丁裔世界的事。這遍布拉丁美洲。

這讓我想起了第五集“流浪者”,該劇集涉及移民,並就美國存在的不同移民經歷進行了對話,我認為我以前從未聽說過該討論。
完全!他們寫的那個小獨白,這真是太好了。就像您說的那樣,移民對每個人來說都不一樣,因此您了解到過來的古巴人民是政治流亡者。那是完全不同的。他們仍然是移民,但是您知道,每個人都有一個不同的故事。波多黎各人,他們是美國公民。每個人都有不同的移民故事。

那是覺得作家試圖說些什麼的情節之一。
我認為我們嘗試在每個情節中說些什麼,但是我認為您是對的。那和佩德羅鍋(Pedro Pan)[“ viva cuba”),那些更靠近我們的心,你知道我的意思嗎?那些移民的故事真的很接近我們的心,所以,是的,有一點信息。

喜劇的類型發生了很大變化。您會看到更多的節目擁抱著深刻的故事,而不是每分鐘開玩笑。
諾曼·李爾(Norman Lear)的演出是什麼。這就是如此偉大的是,在他的節目中,總會有一些事情在您的心中拖著您的心。看好時光。有一個插曲,JJ的女友OD在海洛因上。你知道我的意思?在全家,一集中的房子裡有一個強姦犯。因此,我認為他們可以追溯到諾曼·李爾(Norman Lear)創作的這種電視。

諾曼·李爾(Norman Lear)參與了這個節目?
哦,天哪,他在那裡進行讀書。他在那裡進行奔跑。他在演出晚上在那裡。

那是什麼?
起初它是超現實的,但是一旦您進入它,那就是真正的工作。他很聰明。有時候,他每次直通的他都會在正面,而您知道,一開始就有點像哦,天哪,他在那裡。我很害怕。在那之後,這就像他是最溫柔,最奉獻的人,因為他總是互補,總是問聰明的問題並帶領您朝著正確的方向前進,並且非常支持。這是最驚人的工作經歷,我認為演出中的任何人都會告訴你同樣的事情,因為這確實是一群彼此相愛的人,創造出了偉大的藝術。

您還記得他給您真正幫助您的任何注意事項嗎?
我記得他一直在做的評論。他告訴我我是一塊岩石。你是這個家庭的岩石。你是一塊岩石。每次,通過每一集,對我來說都是最大的讚美之一。

當Elena申請作家節目時,其中一集引發了多樣性問題。我記得我第一次從職業生涯開始的時候,那是流行語,如果您找到工作,其他人會感到很多不滿。他們很快指出,您是多樣性的僱用。您對此有什麼經驗?
有時候,我可能會做一些正確的事情,而且您知道,這個項目很棒,很棒,但是他們已經達到了有色人種的配額。這真是令人沮喪。但是這些很少見。我必須說實話,我真的很幸運。而且,是的,事情必須改變,但是我的職業生涯並沒有真正放在一個盒子裡。我認為這主要是因為我身後有一支令人難以置信的團隊,他們相信我,他們什麼時候不想做某些事情或為我奮鬥的人,即使他們不認為我不認為我是那個人。我不太掛太多,你知道嗎?我以每種情況為單位。

您認為更難的是什麼:對於某個年齡的女演員而言,要扮演這樣的角色,或者讓拉丁裔登陸它?
老實說,我認為它們同樣難。我什至不考慮年齡。也許因為我是拉丁裔,我真的不考慮年齡,因為老實說,我從28歲起就一直在扮演媽媽,好嗎? [笑。] 在六英尺以下,我有孩子。我真的不考慮年齡的事情。而且我認為這也在改變,因為現在每個人現在看起來都很好,所有這些女人都在40多歲,他們蓬勃發展,看起來很棒,並且做了所有這些事情。但是我認為它們同樣困難。在大多數情況下,這些類型的零件都歸男人,而不是女人,更不用說有色的女人了。就像我們得到情景喜劇一樣,通常是妻子。

讓我們以令人振奮的音符結束。我必須告訴你,美國非常嫉妒你,因為你將成為羅傑利奧的嬰兒媽媽
他是最偉大的,不是嗎?海梅·卡米爾(Jaime Camil)是最偉大的。我認為他真是個好人。我是太好了興奮地成為嬰兒媽媽。那也是一個很棒的場景。生活很好!

這次採訪已被編輯和凝結。

賈斯蒂娜·馬查多(Justina Machado)擔任她的第一個主角角色