香農·佩納（Shannon Purser）作為埃塞爾·莫格（Ethel Muggs）。照片：SO CW
楓糖漿在里弗代爾（Riverdale）是大生意：可以在鎮上幾乎每個冰箱中發現開花楓樹農場標籤，這大概意味著正在進行市政糖尿病危機。但是隨著繼承人的傑森（Jason）走了，開花的董事會對家族企業的未來感到不安。一群不祥的黑鎮汽車駛向開花農場，從那裡出現了一些同樣不祥的紅頭髮陌生人。
謝麗爾（Cheryl）邀請阿奇（Archie）參加Blossoms的年度敲門儀式，這對家庭來說是宗教重要性的事件。但是他拒絕敲打她的楓木 - 他有一個女友，可愛的谷。佩內洛普·布洛姆（Penelope Blossom）在學校找到了阿奇（Archie），並隨便通知他，謝麗爾（Cheryl）的偉大統一會在勃蘭登堡音樂學院的董事會中服役，以其享有聲望的夏季計劃而聞名。 （阿奇喜歡音樂。你知道嗎？）佩內洛普可以說一個好話 - 如果年輕的阿奇博爾德決定護送謝麗爾參加儀式。他接受。
正式期待雙胞胎的波莉一直無視姐姐與她聯繫的嘗試，讓貝蒂沮喪。她乞求阿奇（Archie）在與敵人兄弟姐妹時與波莉（Polly）交談。
埃塞爾·穆格斯（Ethel Muggs）從顛倒中回來，與她的班級分享一首詩，我很確定她在2004年直接從我的Xanga竊。
他們把我放在木箱裡
當我拼命反對
但是我所有的尖叫都是為了
我的嘴被縫了
您會聽到我的律師，女士的來信。我希望從指導顧問那裡？
Veronica與Ethel簽到，看看一切都還好。她在家遇到麻煩 - 她的父母在戰鬥。 Veronica非常了解這種感覺。她邀請埃塞爾（Ethel）參加“午餐和呵護”。埃塞爾（Ethel）解釋說，她的家人將不得不出售房屋。 “我們在達科他州失去了自己的位置，”維羅妮卡相對地向維羅妮卡坦言。赫敏聽到“莫格斯”這個名字後，她就知道發生了什麼。埃塞爾（Ethel）的父親與丈夫希拉姆·洛奇（Hiram Lodge）投資。他不僅破壞了他們的家人，而且還計劃對他作證。
那不是洛奇太太必須放棄的唯一真相炸彈。她終於告訴弗雷德·安德魯斯（Fred Andrews），他為洛奇工業（Lodge Industries）工作的神秘買家。更糟糕的是，攻擊建築工地的暴徒幾乎肯定是她嫉妒的丈夫僱用的。毫不奇怪，赫敏的鬍鬚男孩玩具很生氣。無論如何，她懇求他堅持使用Sodale項目。
在敲擊中，擴展的開花家族在他們最紅色的服裝中被裝飾，看起來不像是出去。它掉到了謝麗爾（Cheryl） - 穿著一條極其濃的蜘蛛胸針 - 點擊第一棵樹。在指定的遺願者阿奇（Archie）的微笑鼓勵下，她完美地將其拉開。阿奇還發現了一個時刻，就可以面對波莉的無線電沉默，但她只想說貝蒂不應該擔心。 （我們知道波莉已經被邪惡感動了，因為她正在搖擺煙熏的眼睛。）
儀式結束後，阿奇（Archie）與克利福德·布洛姆（Clifford Blossom）進行了一些聊天，克利福德·布洛姆（Clifford Blossom）是我見過的最令人不安的頭髮，這不是一個不是美國第45位總統的人。他們當天晚些時候為董事會舉辦宴會。阿奇（Archie）也應邀陪同謝麗爾（Cheryl） - 布洛姆（Blossom）的裁縫甚至適合他穿西裝。 “你必須來。我穿著Viridian！” Chirps Cheryl。
在辦公室Riverdale登記冊，看起來只比星星空心公報，愛麗絲（Alice）向她疏遠的丈夫展示了關於開花家族的曝光，但他拒絕出版此“個人仇殺”。她試圖登錄他們的計算機 - 您必須在圖書館裡等待輪到的90年代中期模型，但不可避免地墜毀在您的中間俄勒岡步道旅程 - 但她被鎖定了。您知道愛麗絲已經被解雇了。
在外面，她大喊：“我要我的女兒回來，你的混蛋。”然後通過辦公室窗戶扔了一塊磚塊。目前尚不清楚這將如何幫助她的女兒回來，但您必須欣賞她的熱情。
當她得知埃塞爾（Ethel）的父親自殺時，維羅妮卡（Veronica）心煩意亂。她撕下了商標項鍊，珍珠散佈在整個更衣室的地板上。挖掘樹木，投擲磚塊，撕裂珍珠：這一集擁有一切！
V和B拜訪醫院的穆格斯一家，上面有鮮花。維羅妮卡（Veronica）感到不得不透露她的父母（這可能不是最好的時光，羅尼（Ronnie）），而穆格斯夫人（Mr. Muggs）感到噁心。她告訴埃塞爾：“她的父親是罪犯。” “他是父親自己這樣做的原因。”但是回到學校，埃塞爾接受了維羅妮卡的道歉。畢竟，當她迫切需要一個朋友時，她在那里為她。
在宴會上，克利福德（Clifford）分享了他將Jason 2.0（我的意思是Archie）帶入的動機。董事會對謝麗爾的領導潛力持懷疑態度，但是由於某人像阿奇一樣，像阿奇一樣穩定（la腳和無聊）的人可能會重新考慮。看來，花朵在建立某种红發大師種族方面具有既得利益。
Polly Swoops要求Archie跳舞。她悄悄地解釋說，她真的住在索恩希爾（Thornhill），以揭開花朵和兒子死亡之間的聯繫。她需要的最後一件事是貝蒂旅搖擺於她的“救援”。
在聚會外，謝麗爾（誰看起來驚奇在Viridian中）告訴阿奇，她知道自己的家人認為自己是火車殘骸。他向她保證，他認為她很棒。她吻了阿奇（Archie），指出：“順便說一下，我的口紅的楓樹紅色，以防您想知道為什麼它味道如此甜美。” （不要使浪漫的心情放氣，但這是我的視頻購買楓木口紅五分鐘後。 “赫敏小屋會崩潰，”克利福德說。佩內洛普說：“也許你應該把她送進監獄而不是希拉姆。”
謝麗爾（Cheryl）趕上了阿奇（Archie），並使賭注更加明確：“如果您離開，那是開花家族的輻射太陽就停止在您身上閃耀。”不再需要西服。沒有更多的夏季計劃。不再漂亮女人治療。他會通過，但是謝謝！謝麗爾以拒絕的方式應對不謀殺者。在照片中 她用樹上的紅色標記在阿奇（Archie）的臉上（然後是波莉（Polly））上劃過敲門儀式。 （抱歉，但是Cheryl和Archie現在是我的OTP，只要因為Cheryl是完美的並且應該得到她想要的一切。）
在分享了一個好消息之後，波莉是雙重代理商，賈格黑德和貝蒂邀請成年女子愛麗絲為學校報紙寫信。不知何故，這是最令人難以置信的事情發生的事情里弗代爾，這確實是一個成就。
Archie可能是用花朵完成的，但是Val與他一起完成。她讓他的開花給他買了他的方式，更重要的是，他本質上一直在忽略她。 （出色的判斷，瓦爾。）阿奇不是唯一新的單身安德魯斯人。他告訴赫敏（Hermione），弗雷德（Fred）會堅持使用Sodale，以換取20％的股份。他將不會再成為典當了，因此，他也不會繼續成為她的男友。
Archie將Blossom夫婦之間的對話轉移到Jughead和Betty。如果開花繪製了摧毀洛奇一家人，那麼希拉姆能否回歸？ Voilà，一個新嫌疑人的名字可以進入Jason Blossom謀殺委員會。
