照片：Katie Yu/CW
有人不能保存謝麗爾開花嗎？她同性戀轉換監禁在安靜的憐憫姐妹們的姐妹中繼續進行，邪惡的修女霸王判處她“物理療法”，包括在地下室裡堆疊沉重的粗麻布麻袋。她的頭髮可能li腳，臉上可能很骯髒，但至少她的修指甲仍然看起來很棒。她唯一的緩刑，如果您能稱呼它是電影之夜，當她和她的同伴（囚犯？）被迫觀看老式PSA時，包括一個黑白的警示性故事學校足球運動員- 看起來像凱文（Kevin ）和駝鹿（Kevin）和穆斯（Moose）一樣糟糕透露- 將“罪”浸入瘦身。
回到里弗代爾（Riverdale），越來越擔心的托尼（Toni）代表喬西（Josie）和維羅妮卡（Veronica），以幫助搜索謝麗爾（Cheryl）。她幾天沒有在社交媒體上發布，所以她很可能已經死了。
同時，愛麗絲（Alice）與學生自己的總統三張門票- 賈格黑德（Jughead/Betty），維羅妮卡（Veronica）/阿奇（Archie）和雷吉（Reggie）/喬西（Reggie ）/喬西（Reggie/Josie）一起調解了里弗代爾高中大廳（Riverdale High Town Hall），這是一個充滿了許多利益衝突的事件最終逐漸發展到一個公平的競爭環境。里弗代爾（Riverdale）自己的鮑比·紐波特（Bobby Newport）雷吉（Reggie）承諾，他和喬西（Josie）“與這些傢伙不同”。
辯論結束後，愛麗絲（Alice）發現，在FP上大喊大叫，因為她的女兒在他的家中藏著女兒是一個方便的藉口幾乎與他一起狂暴。但是庫珀·瓊斯（Cooper-Jones）突然有一個更大的問題要抗衡：當局發現偽Cumberbatch的汽車。賈格黑德（Jughead）和貝蒂（Betty）不受FP的指示低調並採取正常行為的說法，凱文（Kevin）在警長部門的英特爾（Intel）方面對車輛進行了訪問，以研究有關使用瑞典沼澤作為垃圾場的環境故事。 （我之前已經說過了，我會再說一遍：這個小鎮有多少個令人毛骨悚然的水體有，無論如何嗎？）顯然，所有者已經聲明了這一點。別緻建議這輛車可能屬於偽坎伯巴奇的女友達拉（Darla），我敢肯定，他是一個可愛而親切的人。
不幸的是，對於候選人賈格黑德（Jughead），只要貝蒂（Betty）在票上，年輕的蛇就不會向他保證他們的票。甜豌豆質疑她的忠誠度：說什麼她不會像前南方的愛麗絲（Alice）那樣保釋，“蛇國家的敵人？”但是，這些並不是里弗代爾高中唯一的政治陰謀。雷吉（Reggie）擔心與阿奇（Archie）分開笨拙的男孩鬥牛犬投票，因此他們以一場汗水，ve弱的手臂摔跤比賽將其淘汰。阿奇贏了，但在某種程度上，我們所有人也是如此。
希拉姆（Hiram）來自黑手黨營地，蘭尼（Lenny）和卡爾（Carl）的老朋友來到了鎮上。在燭光晚餐上，聽起來像原始的曲目教父他們對曼陀林的努力有點努力，他們陳述了自己的業務：如果赫敏打算競選公職並冒著暴露業務問題的風險，那麼他們希望有25％的監獄營利派為自己的麻煩。不久之後，阿奇（Archie）和維羅妮卡（Veronica）在家庭保鏢安德烈（Andre Andre）上走進來，用一個男人的錘子從他身上毆打了他- 提醒我，里弗代爾（ Riverdale）最喜歡的臉部飾面的針織外套是什麼？ - 黑引擎蓋。阿奇（Archie）追逐逃離的襲擊者：是亞當斯（Adams）假定的聯邦調查局代理。亞當斯設法逃跑，警告阿奇：“告訴你女友的父親達成交易。”隨著安德烈（Andre）的計數，亞當斯（Adams）是雙重代理，小屋很脆弱。
托尼（Toni），維羅妮卡（Veronica）和喬西（Josie）在薊豪斯（Thistlehouse）要求觀眾（嗯，沒有死或鎖定的花朵）。佩內洛普（Penelope）告訴他們，她在發現女兒喬西（Josie）製作的“數十個素描”後，將謝麗爾（Cheryl）送到了國外的“私人健康研究所”，她公平地說，謝麗爾·梅（Cheryl May）可能不會輕易跟踪，但無論如何。是什麼血腥的豬的心在好朋友之間？後來，佩內洛普（Penelope）讓娜娜（Nana）獨自一人回家，不算鮑勃·羅斯（Bob Ross）在電視上的舒緩存在。謝麗爾的祖母設法把自己從椅子上扔出去，軍隊爬過地毯上燭台電話（當然，為什麼不）。在課堂的中間，托尼（Toni）被分配到校長辦公室。她有電話。 “她不遠，”娜娜·羅斯告訴她。 “謝麗爾，她在附近。與姐妹們在一起 - ”線死了。費斯特叔叔奧斯卡削減了它。
當地的LGBT歷史學家凱文·凱勒（Kevin Keller）報告說，安靜的憐憫姐妹經營著一本同性戀轉療操作。這還不是全部：在禁令期間，他們在河邊開著一條隧道經營著釀酒廠 - 凱文知道哪裡。在托尼（Toni）值得信賴的撬棍的幫助下，她和羅尼（Ronnie）進入了設施並蒐索走廊。托尼在電影室裡找到了謝麗爾，哭了。他們擁抱投影儀的前面，並且 - 終於！ - 吻。閉嘴，我在哭，整個序列既堅果又非常甜。與Veronica團聚（他幾乎被Smooching不得不提及的人分心，穿著緊急的高風險救援，穿著緊身的艾瑪·皮爾（Emma Peel像Pacman鬼一樣的角落。
貝蒂（Betty）成功地搬回家園後，以她需要簽名的同意書來介紹愛麗絲（Alice）：她想要蛇紋身。他們幾乎沒有時間為此而戰時，當一個沮喪的時尚到來，達拉（Darla極其不同的生活。別緻叫達拉（Darla），她弄清楚了為什麼他一定在嗅探。達拉（Darla）不在乎偽坎伯巴奇（Pseudo Cumberbatch）發生了什麼 - 只要她得到了他欠她的10,000美元，否則她可能不得不與警長坐下。
貝蒂（Betty）開業後立即將其派往銀行，在那裡她接到了愛麗絲（Alice）的令人不安的電話。來自襲擊別緻的汽車旅館的那個傢伙也出現了。 “無論你做什麼，都不要回家，”愛麗絲告訴她的女兒，但無論如何她都這樣做。現在他們有了錢，這對不愉快的一對似乎並沒有很快離開。就像我們的酒店經營朋友威脅要像任何礼貌的眾議院客人一樣割開貝蒂的眼睛一樣，由賈吉（Juggie）領導的揮舞刀子的使節摔倒了前門。當然，達拉可以去警長，但再說一次，貝蒂和警長的兒子是最好的朋友，所以……很好，他們會拿錢去。哦，順便說一句，別緻嗎？您可以繼續前進。最後，即使愛麗絲也受夠了。
希拉姆（Hiram）決定還清他的前盟友，但是少年卡波·阿奇（Capo Archie）（儘管承諾他會參加他的母親，但他還是錯過了父親的競選活動，但他還有其他想法。阿奇（Archie）談論雷吉（Reggie）幫助他尚未指定的總體計劃，條件是他將在學校大選中獲得所有鬥牛犬的選票。也許你應該再次扶手摔跤，只是為了確定。當您刪除盡可能多的衣服時，我會等待。
當他們的服務員傳達一條消息時，希拉姆似乎站在萊尼和卡爾吃晚飯時：他們應該出去檢查自己的車。當他們接近時，它爆炸了（我知道這是一個家庭表演，但我敢肯定，您應該等到人們裡面在那之前的汽車），就像一個黑色的男孩一樣，臉上戴著罩子。匿名人群中的一位成員說：“這是黑眼圈的信息。” “ Hiram Lodge並不孤單，Riverdale受到保護。你應該在為時已晚之前離開。”這紅色圓圈，這是這個青少年守夜俱樂部的先前化身，聽起來可能像是一個時期的應用程序，但是黑眼圈很可能是一個低預算的仿冒品戒指。
第二天，莫莉·林瓦爾德（Molly Ringwald）面對阿奇（Archie）關於弗雷德（Fred）的講話，她代表他們倆都受到了足夠的傷害。 “我現在在看著你，我不知道你成為誰。你是誰，阿奇？”哎喲。至少他有一個荒謬的藍色敞篷車可以安慰他。謝謝，新爸爸！
愛麗絲（Alice）在她身上久的南側自豪地牢和龍親自俱樂部，並承諾在媒體上停止糟糕的情況。然後，穿大膽的嘴唇 - 這種陰影絕對被稱為我要去我的老男友的拖車，所以我們可以完全做到紅色 - 愛麗絲拜訪了FP。
最後，我很高興地報告說，Cheryl看起來還不錯，即使我有很多問題，在學校裡與Toni在一起。她現在住在哪裡？她的母親知道她在哪裡嗎？如果Penelope決定將Cheryl送回該怎麼辦？忘了所有這些，因為謝麗爾有一個迫切的問題，可以與凱文一起提出，凱文將要為音樂劇舉行試鏡嘉莉。她要求擔任主角，並有前途：“這所學校會燃燒。”好吧，所以也許她不好，但是誰不愛一部好音樂劇？
