YXNG課程。照片：Mike Jordan/SXSW的Getty Images
儘管在今年的SXSW期間，在其他地方可能有更大的名字和嗡嗡聲樂隊，但“英國接管”展示櫃是2018年音樂節中最好的策劃陣容之一，在美國地圖上放置了新的聲音。在過去的幾年中，SXSW的英國嘻哈節目（由一系列公司和策展人主持）為包括Stormzy，Little Simz，Kano和Ghetts在內的藝術家提供了一個美國平台。今年，由倫敦藝術家稱為配音的流派Kojo基金在去年，隨著非洲裔陣陣接管，來自倫敦各地的音樂家在節日中最有活力，高能量的表演之一中融合了非洲流行音樂，R＆B，R＆B，Dancehall和Grime。
連續第三年，英國嘻哈展示櫃捕捉了當前英國嘻哈和R＆B文化的本質，從匹配的Diadora運動鞋和跨體范妮包裝到傳染性的Afropo Pop和Dancehall Hooks，混合污垢影響了說唱。這是當晚最有前途的藝術家所提供的最有前途的藝術家。
m
恰當地命名的西倫敦集團WSTRN在2015年首次獲得國際曝光in2，”在節拍1中。從那以後，他們的音樂與流行音樂中出現的舞廳變化更加接近。儘管去年失去了成員阿克爾·查爾斯（Akelle Charles）被判四年徒刑，但剩下的兩個WSTRNER，Haile和Louis Rei仍在繼續發行音樂。在英國接管展示櫃上，他們證明了他們仍然可以在成員身上進行引人入勝的現場表演。
YXNG課程
一位21歲的東倫敦本地人YXNG Bane在SXSW 2018上將他的感染性非洲流行音樂品牌帶到了四場演出。在周四晚上的展示櫃上，他通過他的大型單曲跳舞（大部分是赤膊） - 英國40位熱門歌曲“蕾哈娜”；他與Yungen的二重唱：“好朋友”;以及他對埃德·希蘭（Ed Sheeran）的“混音”你的形狀” - 並預覽了他的新歌，”vroom，”充滿了90年代和2000年代初的流行音樂和舞廳的參考。
不是3
Not3s是倫敦東側的另一位年輕新興的非洲裔藝術家，他為英國收購節省了他最有活力的SXSW表演。儘管該展示櫃每年都會首先看這些英國藝術家，但並非所有人都沒有受到教育：一些美國觀眾似乎知道他2016年突圍單曲的歌詞“艾迪生李，”頌歌的頌歌。 “ Peng Ting叫Maddison！”一個聲音大喊大叫，引用了Not3s本人發行之前的歌曲。
Hardy Caprio
像WSTRN一樣，Croydon的Hardy Caprio從他的2015年混音帶的更傳統的污垢和車庫中旋轉強壯的季節去年進入非洲流行/舞廳的空間。在最近的歌曲中超級浸泡，”“說唱歌手”和“未簽名”一個Acen，對Afrobeat和Dancehall Rhythms進行了強壯的說唱。過渡似乎運作良好- “未簽名”在YouTube上有超過1,250萬的觀看次數，在SXSW期間，擊敗了1個廣播主持人Zane Lowe在展示櫃上突然出現，並給人留下了深刻的印象，足以以Hardy Caprio為特色。Instagram。
通過強調這些藝術家，英國的接管確實做到了SXSW Music在歷史上實現的目標：向新觀眾介紹新興的音樂家。該節目的陣容還反映了英國嘻哈音樂的一個有趣的轉變：它突出了朝著黑人英國社會眾多方面的新型混合動力，散發性的聲音（從西印度群島到尼日利亞和加納的街道）的轉變。倫敦- 同時還表現出對當代美國說唱的敏銳認識。這種聲音感覺就像在2018年這樣的一年中只能從倫敦這樣的城市中出現。
當然，這種趨勢並不代表整個英國嘻哈音樂 - 展示櫃的第二個節目的編程更傾向於傳統污垢 - 但這很重要，而且聽起來很棒。德雷克，去年的更多的生活， 從同一個目前的倫敦現場大量借來在SXSW上展出，Mixtape的成功證明了在國外的非洲陣陣聲音和美學的市場清晰。時間會證明它在沒有北美翻譯的幫助下是否可以完全跨越。
