冷凍,在聖詹姆斯。照片:Deen Van Meer/©Deen Van Meer 2018

如果艾爾莎(Elsa)負責今年春天的春分暴風雪,我想請求將她送回阿倫德爾(Arendelle)。

不,我把它帶回來。可憐的雪之女王面臨足夠的迫害 - 讓她享受她去紐約的旅行。這可能會很長。就在幾個月前獅子王在百老匯慶祝了二十年(嚴重的是,這是多少個“生活圈”?),現在迪士尼正在首映其最新的戲劇盛會,這是有史以來最高票房最高的動畫電影的舞台改編,這是近乎無能為力的故事北歐冒險,冷凍動力學魔術和姐妹的紐帶 - 2013年的梅加希特冷凍。

即使在一個星期二晚上,觀眾在觀眾中可見的鮮明也相對較少,聖詹姆斯劇院的氛圍也令人振奮。五年前,冷凍產生了類似於披頭一種類似的東西,尤其是圍繞其一位女主人公,被排斥的埃爾薩(Elsa)和她的角色定義的授權民謠,“放手吧。” 這首令人震驚的歌曲為夫妻團隊克里斯汀·安德森·洛佩茲(Kristen Anderson-Lopez)和羅伯特·洛佩茲(Robert Lopez)贏得了奧斯卡獎,這是音樂和樂趣的二人組,為音樂劇的舞台化身創作了近十二首新歌,並煽動了一個完整的歌曲逃走了冷凍現象。艾爾莎(Elsa Sashay)進入百老匯舞台只是時間問題,現在她和她那脾氣暴躁的姐姐安娜(Anna),會說話的雪人奧拉夫(Snowman Olaf),可愛的山人克里斯托夫(Kristoff) ,他可信賴的馴鹿sven以及來自其餘的幫派和來自其餘的幫派。 Arendelle(冷凍風景如畫的童話般的童話搭配19世紀中葉的挪威王國。

結果是一種寒冷的混合。有很多值得陶醉的事情:合奏是明亮而浮力的,富豪的凱西·列維(Caissie Levy)的內心為艾爾莎(Elsa)和可愛的帕蒂·穆林(Patti Murin),使萊德爾(Lederhosen)迷住了所有人。舞台是一個鬱鬱蔥蔥的斯堪的納維亞天堂,這是導演邁克爾·格蘭奇(Michael Grandage),設定和蘇格式設計師克里斯托弗·奧拉姆(Christopher Oram)和米老鼠(Mickey Mouse)的無底庫庫(Mickey Mouse)的無底庫庫(Set-Costume Designer)為奢華的生活帶來的冬季仙境。音樂劇的許多神奇時刻都有真正的刺激和寒意,它的11首新歌中至少有一首真是令人愉悅。

節目也有一種普遍的填充感覺。冷凍,這部電影大約90分鐘。舞台音樂劇的長度為兩個小時20分鐘,材料已經伸展到那裡。洛佩茲(Lopez)和安德森·洛佩茲(Anderson-Lopez)的大多數新歌都是可用的,有點通用的,並且決定為Elsa的大部分Ice Magic(動畫和預測都在各種屏幕和表面上旋轉),這是可以理解的,而且是可以理解的,而且是可以理解的,而且有時不知所措。當Grandage和特殊效果設計師Jeremy Chernick對可觸及的身體手勢脫穎而出時,創造了故事的魅力,像Elsa冰冷的爆炸一樣,在觀眾中引起了令人振奮的漣漪。當他們讓屏幕和像素為他們完成工作時,該節目對於所有視覺輝煌的表演都開始偏離真正的劇院魔術,並危險地靠近迪士尼 - 度假勝地。

對於少數可能在過去五年中成功避免了Elsa的所有事情的人,簡短回顧了:冷凍的書(由詹妮弗·李(Jennifer Lee)撰寫,共同執導了電影並撰寫了劇本),這是從漢斯·克里斯蒂安·安德森(Hans Christian Andersen)的寓言“雪皇后”(The Snow Queen)中的事件中得知的。 (喜歡,非常鬆散。。姐姐在他們的一場神奇的雪球戰鬥中。儘管安娜已經治癒了(她對姐姐的力量被擦過的記憶),但艾爾莎的父母閉上了宮殿大門,在早熟的大女兒身上拍打手套,並警告她將自己的力量保留給自己。 “隱藏,不要感覺,不要讓它顯示出來,”成為小女巫的口頭禪。當然,就像迪士尼父母所做的那樣,國王和王后很快就會悲慘地死亡,讓女兒獨自一人成長,為埃爾薩(Elsa)被壓抑的力量的災難性重新出現奠定了基礎。

冷凍年輕的安娜和年輕的艾爾莎都有兩位年輕女演員。我將Mattea Conforti視為狂熱的紅發女郎和Ayla Schwartz,是她受苦的姐姐(儘管您可能會看到Audrey Bennett和Brooklyn Nelson),而且都是Mini-Dynamos。 Conforti尤其閃耀:她必須在節目的開場場景中承擔很多重量,更不用說用主要電影識別的第一個音樂數字為“您想建立一個雪人?”這是坐在聰明的曲子和treacly-trite之間的籬笆上的歌曲之一,但不可抗拒的糖果釘就可以了。她的活力使戲劇滾滾而來,當她將警棍傳給穆林時,這種精神仍然具有感染力。穆林是一個很棒的安娜木蘭,比睡美更少醜陋的貝蒂(不是任何人在冷凍。任何地方。曾經)。

在某種程度上,安娜的角色是艱難的。您必須推動演出的整個情節,不僅僅是一個潛在的浪漫史,唱一首歌曲,保持上唇僵硬,並拯救您的受迫害的姐姐,後者在逃離Arendelle之後,在壓力引起的魔法時逃離了Arendelle加冕日爆發會導致不可阻擋的暴風雪,並說服她是某種女巫的城鎮居民 - 設法偶然地使您蒙上了魔力第二時間,在您的心臟中放了一塊致命的冰碎(哦,現在您也必須拯救自己)。而且,您必須做到這一切,而無需收到任何接近超級狂歡的哭聲Elsa獲得的東西冷凍的展示桿。您必須在沒有“放手”的情況下完成這一切。

的確,“愛是一扇敞開的門”,這是安娜與英俊的漢斯王子一起唱歌的歡欣鼓舞的歌曲(約翰·里德爾(John Riddle唱歌。但是一部分困難冷凍是它的主要歌曲是所以著名的,如此堅實,幾乎感覺就像是自己的表演。您可以感覺到觀眾在等待它,我們必須等待一段時間:畢竟,除了第一幕更接近之外,沒有其他方式。這會造成結構性問題,因為“放手走” - 埃爾莎(Elsa)逃脫了阿倫德爾(Arendelle)並在自己製作的山地冰皇宮中建立自己的自由的挑釁國歌和自由的唱片- 出現在電影中大約半個小時冷凍。這部電影遵循三幕結構(建立,冒險,園藝),在《建立法》的結尾發生了“放手”。該劇必須分為兩種行為,這意味著一個行為經常在狂熱地預期的高潮時感到誇張。

當然,當這種高潮確實來時,它會提供。利維(Levy)的聲音非常強烈,情緒激動- (儘管我可能在這裡犯下音樂劇叛國)比發起艾爾莎(Elsa)角色的伊迪娜·梅澤爾(Idina Menzel)更清晰,更古典。她像在麥迪遜廣場花園(Madison Square Garden)的Lady Gaga一樣釋放到“ Let It Go”中,觀眾的反應是可比的。有尖叫,歡呼,眼淚 - 這就是我們來的目的,效果確實是電。在這首歌的柔和,次要的開場之類的時刻,Grandage和他的視覺效果團隊也會發現一些最佳發現。世界上所有投影,動畫的冰魔法可能會(並且)令人印象深刻,但是與看著Levy脫掉她的手套相比,它以某種方式顯得蒼白,……放手,只是讓它奇蹟般地飛走,沒有可見的琴弦。

這類似於觀看安德魯·皮羅齊(Andrew Pirozzi)(每週必須大約需要五個按摩)在史文(Sven)舞台上慢跑,邁克爾·庫裡(Michael Curry)設計的華麗馴鹿木偶。比他的電影對應的人更不那麼濃厚,更令人著迷,這是對典雅,自然主義的點頭,對此的創新表示贊同獅子王:一個真正的人體創造出奇妙的東西,超越人類的東西。 (這可能只是我6歲以上,但我更喜歡Sven而不是冷凍雪人奧拉夫(Snowman Olaf)的煙熏p,他雖然被格雷格·希爾德斯(Greg Hildreth)愉快地玩耍並良好地操縱,這使我成為迪斯尼最脆弱的搭檔之一。)

什麼時候冷凍的魅力是肉質的,紋理的,真的那裡,這部戲真正開始閃閃發光。一旦它通過第一幕,在其排行榜上的必要珠穆朗瑪峰中,它也開始呼吸。第二幕感覺更新鮮,更自由,發行的比第一幕更富裕 - 巨大的巨大愚蠢的幫助使它開始了。在為舞台音樂劇創建的所有新歌中,沒有人可以希望與“ Hygge”相比,這是標題中難以翻譯的詞(它具有“ Beluga”中的最後兩個音節的押韻,並提到了斯堪的納維亞的承諾到模糊,友好的冬季舒適)。出色的凱文·德爾·阿奎拉(Kevin del Aguila)作為山脈哨所交易者奧肯(Oaken)以小丑的歡樂和瑞典廚師口音交付,“ hygge”提供了一種音調解毒劑,可以“放手” - 這既是一首很棒的歌,又是一首emo。相比之下,“ Hygge”讓編舞家Rob Ashford為我們提供了欣快的,幾乎是裸露的桑拿浴者,卡通式滑雪墜毀以及比“成為我們的客人”更幸運的啤酒Stein-Stein- Stein-Stein-Stein-STEIN-STEIN。這是一個有趣的數字,也是一個聰明的數字:在“ Hygge”之後,我們為演出的其餘部分獲得樂趣。

就像雪山安娜和克里斯托夫(勇敢的,有吸引力的耶拉尼·阿拉丁)必須擴大規模以挽救一天,冷凍有跌宕起伏。但是,它是通過大風般的認真繁榮,許多堅實,陽光明媚的表演以及令人驚嘆的視覺效果的動力,它自信地將其模糊的帽子扔到了戒指上,在百老彙和百老匯生活中漫長而活潑, 超過。它可能不是輝煌的,但肯定是Hygge

劇院評論:冷凍在位,留下來