彼得·法雷利（Peter Farrelly

Viggo Mortensen（左）和Mahershala Ali綠書。照片：環球影城。

彼得·法雷利這類喜劇大片的聯合導演和作家愚蠢和啞巴，，，，，我，我自己和艾琳， 和瑪麗有些事，在過去的四分之一世紀中，開采了諸如火山腹瀉，結合Twindom，多種個性和陰莖恐怖的糾纏在拉鍊中。這是他的最新電影的主題和接待綠書，更令人震驚。

該時期的傳記片在9月的多倫多國際電影節上首映，在第一次公開放映期間，它獲得了三個站立的鼓掌，在批評家身上打保齡球（在93％的“新鮮”上。腐爛的西紅柿現在），然後na人民選擇獎- 一種榮譽，過去幾年證明了奧斯卡提名的最佳景象。由奧斯卡金像獎獎得主主演Maharshala Ali作為Prim，專家爵士鋼琴家唐·雪莉（Don Shirley）和Viggo Mortensen當紐約夜總會保鏢托尼·利普（Tony Lip）被聘為他的司機和事實上的種族關係大使，在60年代前右南方的表演之旅中，綠書從屏幕上閃爍的東西拿到幾次的標題：黑人駕駛者綠書，吉姆·克勞（Jim Crow） - 非裔美國人道路的指南，建議住在哪裡，以及如何最好地避免種族歧視。而現在，基於事實的感覺良好的電影（11月16日上映）發現自己直接在奧斯卡嗡嗡聲中，許多莫爾森（Mortensen）（作為首席演員）和阿里（Ali）的金色大師（Gurus）和阿里（Ali）（在支持中- 演員類別）。

但是Farrelly希望您知道在沒有的情況下完成他的第一部功能的決定鮑比·法雷利（Bobby Farrelly），他的兄弟和長期的聯合導演，並不代表Farrelly兄弟的創造性關係中的破裂。皮特也不應該選擇將齒輪從不修邊幅的喜劇轉移到聲望戲劇中，這也不應將其解釋為某種計算的職業選擇。作家導演向禿鷹開放了關於這種“離職”如何，他對羅伯·雷納（Rob Reiner）的欽佩，這部首張電視劇所呈現的新職業機會，以及法雷利（Farrelly）的新職業機會愚蠢和啞巴3現在。”

您作為戲劇性情感導演的往績不是已知的商品。我很想听聽您遇到這種材料，與之建立聯繫並決定使這種職業樞紐的過程 - 指導不僅有趣的東西，而且有可能變得淒美的東西。
這些年來，人們問我：“您認為您會做戲劇嗎？”我總是說：“是的，當它發生時。”就像，我沒有計劃這些事情；我只是做了宇宙下一步掉進我們膝蓋的事情。一些項目會隨之而來，我們會有興趣，我們會做到。然後有一天我遇到了布萊恩·海斯·庫裡（Brian Hayes Currie）。他告訴我他正在寫劇本。我說：“這是什麼？”他說：“關於這位黑人音樂會鋼琴家唐·雪莉（Don Shirley）的真實故事，他在1962年，他的唱片公司派他參觀了南方。他對去很緊張，所以他從科帕卡巴納（Copacabana）聘請了一名彈跳者，就像那裡最好的彈跳者，一個意大利人，六年級的教育，他本人是種族主義者。在這次旅行之後，他們成為了終身朋友。”

我當時想，“你在打我。那是一個他媽的本壘打！”所以我一直在思考它，大概一兩個月後，我給他打電話。 “那個腳本怎麼樣？”他說：“哪一個？”我說：“你告訴我的那個。音樂會鋼琴家，你知道嗎？意大利人。”他說：“哦，我們還沒有開始。”所以我說：“我可以和你一起寫嗎？我喜歡這個主意。我很想成為其中的一部分。”所以我們從下週一開始。他向我介紹了尼克·維拉隆加（N​​ick Vallowa），他的父親是基於的，我們走了下來。那是三年前。

您以前曾經對一個非喜劇想法充滿熱情地回應嗎？
我最初是一名小說家。我寫了幾本小說，外面的普羅維登斯和喜劇作家，這絕對比我的電影更重，所以這是我以前去過的世界。就在我聽到這句話時，我就像這真是太好了。我喜歡這個。那是真實的事實，那時我才知道。那時我還沒想到嘿，你應該離開。順便說一下，我應該一直在思考，但我不是。我不知道為什麼。直到老實說，我仍然在做同樣的事情。

這是一個重要的區別。這並不是說您一直在思考，我需要左轉職業。
是的，但是順便說一句，我應該一直這樣思考。我看著羅布·雷納（Rob Reiner）的職業生涯，他是如此聰明。他開始脊柱水龍頭，然後他做到了確定的事情，然後他走了站在我身邊和一些好人。突然之間，在四部電影中，他向城鎮展示了他可以做到的。我們應該這樣思考。但是[Bobby和我]的原因不是是因為我們正在生成我們自己的所有材料。他不是。他找到了一個劇本並拿走了它，我們沒有。我們不是在尋找腳本。我們只是在做自己的大腦中發生的事情。

那些來自您大腦的東西是有史以來最有趣的喜劇。但是我記得，進入多倫多，幾乎有一種難以置信的是，一個負責的人（共同負責）是因為Kingpin和卡在你身上正在做聲望戲劇。因此，我有一個分為兩部分的問題：您是否發現您有能力指導像這種侮辱性的電影那樣感到驚訝？您將其脫掉的觀眾應該有多驚訝？
老實說，我沒有侮辱它。我對我職業生涯中發生的事情非常感激，我也不居住哦，我為什麼不明白這個？或者，他們為什麼不為此想到我？或者，他們怎麼看？我只是為我和我的兄弟製作的25年的電影而感到震驚，並製作了我們為之驕傲的電影。所以，不，它不會打擾我。順便說一句，如果我無法製作這樣的電影，那將困擾我。那我很生氣！如果我被那拒之門外，但是我不是。維戈是第一個參加聚會的人。他簽字說：“是的，我相信這個人。”他很想知道我會做什麼，即使這是一個離開。然後，馬赫哈拉（Mahershala）是維戈（Viggo）簽約的一個重要因素 - 任何人都想與Viggo合作。

一旦依戀，您是如何通過環球影業獲得預算和分銷協議的？
您可能會認為這將是一個開放式的案例。我有維戈。我得到了Mahershala。我們有一個非常好的腳本。但這仍然很棘手。由於種族要素，這仍然很棘手，我們經歷了幾個地方，他們認為他們無法將其出售在海外。我以為那隻是瘋了。所以我想，“什麼？你瘋了？這是一部好友電影。”他們就像，“是的，競賽電影在海外表現不佳。”我說：“嗯，某些競賽電影，這打破了黴菌，因為這是一部好友電影和一部好好友電影。”

順便說一句，它在某一時刻處於焦點[功能]，他們認為自己不得到。他們本可以像很多地方一樣堅持下去。他們不想把電影還給您，因為如果您轉身並將其變成很棒的東西，它們看起來不好。但是他們認為他們不能將其出售給外國。但是，當它進入柏林市場（所有外國市場所在的外國電影）時，它在10分鐘內就售罄。

我們已經拍攝了大約一周的時間，他們看到了一個一分鐘的剪輯。因此，威廉·高盛（William Goldman）說：“沒人知道。”他們真的沒有。這在這裡遇到了問題。沒有人知道他們有什麼。順便說一句，他們為什麼會呢？這是一部不尋常的電影。

您已經與鮑比（Bobby）共同指導和寫作已有四分之一世紀。告訴我這次決定一個人去做的決定。有沒有想過將他包括在這部作品中？
鮑勃一直在處理個人悲劇。他正在向內看，試圖讓他的狗屎在一起。所以那時，我遇到了這些電影的人，我並不想獨自拍電影。但是他沒有做電影的狀態，所以我走了。他會回來的，但沒有他並不是有意識的努力。

他是這部電影中我最大的粉絲。他去過所有的放映，每次首映。他要參加洛杉磯首映，參加了兩次紐約首映。他正在挖掘它。他只是如此的粉絲，所以他真的從樹林裡走了出來。

像這樣的電影可能會出錯，有很多方法，當然可以是“白人救世主綜合體”的展示櫃，僅舉一個陷阱。您採取了哪些步驟來避免種族不敏感？
我向所有人打開了這部電影，特別是Mahershala Ali和Octavia Spencer以及整個工作人員。我們有一個非常多樣化的工作人員。拍攝的第一天，我只是說：“嘿，如果有人看到任何可以改善這一點的東西，或者不正確的東西，或者是胡說八道或不對的東西，那就讓我知道。”人們確實挺身而出。

就像，當托尼·唇（Tony Lip）驚訝唐·雪莉（Don Shirley）時，主要角色最終成為朋友，事實證明，他比雪莉（Shirley）認為他已經達到了這一點更具維度。他們坐在那裡，在大廳裡喝一杯，唐·雪莉（Don Shirley）談論他如何被訓練為古典音樂家，但唱片公司不會讓他。

托尼·利普（Tony Lip）說：“你是什麼意思訓練？”他說：“你是什麼，印章？”他說：“任何人都可以訓練這樣做，但是你做的，沒人能做，我個人更喜歡它。”正如唐·雪莉（Don Shirley）所寫的那樣，“好吧，謝謝你，托尼。”那是場景的盡頭。但是馬哈爾哈拉（Mahershala）讀了它，說：“不，皮特，這是胡說八道。”他說：“您認為，因為一些受過六年級教育的保鏢喜歡他的音樂，他會說，'好吧，很好。我不在乎我無法做我一直受過訓練的事情，想做的事？”

因此，在場景中，我們開槍說：“好吧，謝謝托尼。但是，並非每個人都可以玩肖邦，而不是我能做的。”這是一個重要的一點，因為它就像妮娜·西蒙妮（Nina Simone）的故事。就像妮娜·西蒙妮（Nina Simone）所做的那樣，那不是她想做的。她想做一種在美國無法做的不同形式的音樂，而她被迫工作。但是，您不能說：“好吧，她被迫這樣做是一件好事。”因為種族主義從來都不是好事，她應該能夠像唐·雪莉那樣做她想做的任何事情。

至於白人騎行的東西，我們非常非常意識到這一點，因為托尼·利普（Tony Lip）被雇用來幫助這個傢伙，所以立即為此準備就緒。他是保護唐的人。正如我們經常看到的那樣，是的，托尼·唇（Tony Lip）使他擺脫了一些塵世的果醬，但唐·雪莉（Don Shirley）拯救了托尼·利普（Tony Lip）的靈魂。他使他變得更好。一開始他是種族主義者，他向他敞開心heart。他們倆都改變了。我們也不想要黑人救主，黑人救了白人。有兩個人找到了共同點，他們進入了中間。

告訴我更多有關明銳參與的信息。她是一名執行製片人，這對她來說是一個新的職業指導。那麼她對製作產生了什麼影響？
好吧，我們專門為您說的話帶來了。有了劇本，我就有Mahershala和許多其他人看著它，船員和有色人種的製作人，但我沒有黑人婦女。所以我想，我們需要從那裡的角度看。因此，我們將其發送給她，問她是否想參與其中。她喜歡它並進來。當我質疑我們做正確的事時，她基本上支持了我很多次。

很多時候，Mahershala實際上讓我四處說：“不要這樣做。不要那樣做，這樣做。”對我來說，明銳更像是一個聲音板。但是，我很早就把她放在編輯室裡，我在展示她的東西，就像我們擔心的場景一樣。炸雞肉吃的場景 - 讓我擔心。太好了，但是我想，人們會被那打擾嗎？可以被視為種族主義者嗎？透明

您正在談論的是Viggo不敢相信Mahershala的角色從未吃過炸雞，並基本上使他第一次嘗試一些嘗試的場景。太好了。但是當它開始時，我承認我很不安，以為場景可能朝著種族主義方向發展。
是的，好吧，它的優勢是，當[Viggo]說：“嘿，如果您告訴我幾內亞，例如肉丸和意大利麵條，我不會受到侮辱。”他有點打開它，說：“這是胡說八道。不要提起這場比賽。我知道你喜歡什麼。”那裡有很多幽默，你知道嗎？唐說：“你對我有狹窄的評估，托尼。”托尼·唇（Tony Lip）說：“是的，我很好，對吧？”就是那種東西。當她和我一起在編輯室裡時，奧特維亞how叫，這給了我這樣的鼓勵。還有其他事情，直到標題。就像，我不知道標題是否綠書是對的。

真的嗎？
我之所以擔心，是因為這並不是真正的綠書，而是整個綠書都在那裡，而且似乎是正確的標題。但是我不想……我打電話給她，因為人們想知道我們是否應該稱呼它，她說：“沒有他媽的方式。不要稱呼其他方式，因為我們希望人們了解綠本書。”

我的大多數黑人朋友都沒有聽說過。因此，她說：“將其放在那裡很重要。讓人們知道。”我不知道我是否願意綠書如果Octavia不為此努力。

這部電影贏得了多倫多人民選擇獎，這被廣泛認為是令人沮喪的勝利。現在我們正處於頒獎季節，人們正在談論提名綠書。但是Mahershala是作為輔助演員的跑步 -
是的，他選擇這樣做。

從我坐下來的地方，我認為他是一個共同的領導者。這是一個兩人撇子，那麼是什麼告訴這個決定？
我總是把它看作是兩撇子，實際上，當[史蒂文]斯皮爾伯格看到這個時，他打電話給我說- 順便說一句，我不知道斯皮爾伯格，但是他竭盡全力給我打電話給我，說 - “嘿，皮特，這是自從Butch Cassidy和Sundance Kid。”

他說：“那些傢伙都是最好的演員候選人。”那也是我的感受。但是隨後，馬赫哈拉（Mahershala）說，他想去找最佳的支持演員。我給他寫了一封電子郵件，說：“你為什麼這樣做？不要那樣做。您是最好的演員，這就是您應該成為的。這是這裡的兩個撇子。你們倆都被提名。”他的論點是：“看，如果我們倆都被提名，那麼它將帶走我們倆。”然後，馬赫哈拉（Mahershala）說：“我只是覺得輪到維戈（Viggo）了。維戈一直在附近。他得到了提名。我贏了。他比我更重要。因此，我不會贏得最佳演員，所以我寧願成為最好的支持演員，因為這會幫助他，這會幫助我。”

這不是一部戲劇。其中也有很多幽默。但這絕對比您所聞名的電影更為嚴肅。公平地說，這對您來說是一個新的職業指導嗎？
我有一些想法下一步要做什麼。但這當然確實讓我對某些事情睜開了眼睛。對我來說，這是一個不錯的旅程，這是一個有趣的跑步。我不想回去做愚蠢和啞巴3現在，這是肯定的。但是，順便說一句，我可能有一天。

我不知道，老實說沒有。我想做幾件事，就像一部浪漫喜劇。他們不再做很多事情了。我有一個[項目]對我來說確實很重要，這是一部更加成熟的喜劇。但是我無法預測會發生什麼。我會告訴你一件事。人們說：“這是您製作過的最難的電影嗎？”不，我製作過的最難的電影是三個stooges;那是難的。

為什麼這麼難？
我們將其基於三個字符，因此我們希望這三個演員完全像這三個角色一樣，但是我們正在編寫所有新材料。我們想捕捉那個時期。我告訴你，這是一件很難寫的事情，這是一件很難的指導，而我最驕傲的一件事是因為這三個演員令人難以置信。

對我來說，那部電影是否賺了幾十億美元。這是我為之驕傲的電影，我喜歡這種事情。所以我不看不起那個。我看起來不像哦，我再也做不到了。我現在正在拍高潮的電影。如果世界允許，我可以看到自己再次做喜劇。但是似乎那裡沒有很多喜劇。

您是否會按照Rob Reiner模板預見自己？
我不是說我想完全擁有他的職業。我喜歡我所做的。這並不是我想做他的事情，而是……是的，因為它確實打開了門，所以有不同的看法很有趣。聽著，這給了我再做十年的電影。老實說，我喜歡拍電影，我很幸運能拍電影。我一直都這麼說，但是我要告訴你真相：從我踏上電影集的那一刻起，我就一直在捏自己；我仍然不敢相信我正在拍電影。太瘋狂了。真是太神奇了。