照片：Aimee Spinks/Starz Entertainment，LLC
哦，歐藍德朋友們，我們將稍後從地獄開始克萊爾（Claire）的住所，但首先（又是）：穆爾塔格（Murtagh）。穆爾塔格回來了呢穆爾塔格（Murtagh）回來了，他搖著一隻華麗的白馬尾辮，用火塑造了金屬，我感覺到了東西。
當然，考慮到傑米的教父將一旦電視連續劇拯救了他的著作《死亡》（在小說中，默塔格去世，穆爾塔格去世），傑米的教父就會再次出現。他們不會透露他在阿茲繆爾監獄還活著，只是被運往美洲的奴役奴役，再也不會被聽到。歐藍德熱愛悲劇，但那會太殺了。因此，自從上個賽季的“所有債務”中被送回，我們中的許多人一直在等待他的回報，尤其是克萊爾和傑米定居在北卡羅來納州，這是其他蘇格蘭其他蘇格蘭定居者。即使我要數劇集，直到穆爾塔格（Murtagh）回到我們身邊，當年輕伊恩（Ian讀者，我大喊。
就像Murtagh揭示的那樣，我擔心他們可能會嘗試將這次聚會伸展出來 - 請參閱先前的註釋歐藍德對悲劇的痴迷。傑米（Jamie） - 是的，他再次戴上了他的小眼鏡說服一些蘇格蘭農民定居在他的土地上。他們都拒絕了他，因為由於州長Tryon，這些地區的稅收稅率。傑米（Jamie）的最高秘密次要任務也未能與他母親的燭台（讓克萊爾（Claire）成為戒指，對嗎？）。他沒有找到銀匠，而是發現了那個傢伙的妻子，他們看著傑米，邀請他在裡面做“豐盛的餡餅”，但傑米拒絕了，告訴她他的妻子是一個很好的廚師。即使是街上的路人也一樣，眨眼就知道了嗎？無論如何，傑米比拒絕角質銀匠的妻子更熱嗎？
所有這些都是說，當伊恩告訴他的叔叔時，史密斯的雞巴指控他21先令修理馬，傑米沒有時間讓湯尼斯試圖勒索他。他走進那個鐵匠鋪，給鐵匠一個思想，穆爾塔格立即認出了聲音，最後，幾十年後，傑米與他的教父面對面。哦，你們，傑米（Jamie）眼淚汪汪，穆爾塔格（Murtagh）從未如此快樂，男人們擁抱，這確實是一年中最美好的時光。
但是它會變得更好。您知道傑米（Jamie）在克萊爾（Claire）20年後出現在那家印刷店時多麼高興嗎？當傑米（Jamie）告訴他克萊爾（Claire）回到他身邊時，穆爾塔格（Murtagh）就像10倍（當然是伊恩（Ian））。很可愛！傑米（Jamie）向他講述了克萊爾（Claire），弗雷澤（Fraser）的山脊和他的女兒布萊恩娜（Brianna），他於1971年上大學。大學。有人給我一個粉絲。
不幸的是，團聚並非完全沒有緊張。穆爾塔格（Murtagh）揭示自己不僅是一個監管機構，對州長特倫（Tryon）和他的稅收徵收者生氣，因為他從誠實的人那裡拿錢，而且就像是國王監管機構。他邀請傑米（Jamie）和伊恩（Ian）參加一次倒地會議，其中穆爾塔格（Murtagh）讓所有蘇格蘭人激怒了反對不公平稅收的反擊。自從傑米（Jamie）從特里翁（Tryon）拿走了10,000英畝土地，並承諾支持他以來，這使他處於艱難的位置。傑米（Jamie）不相信收稅員在做的事情是正確的，但他也不相信暴民。他不會阻止他的教父，但他也不會加入他。這兩個人分開了，不確定何時再次見面。
聽著，我很難過，傑米和穆爾塔格將事情懸而未決（我的意思是，顯然他們會解決的，他們是BFF），但是傑米一直在鎮上閒逛，我想，我想“請回家你的妻子，請回家你的妻子，”因為嗯，克萊爾獨自一人在弗雷澤的山脊上時，事情已經失控了。
當傑米離開克萊爾幾天時，似乎一切都會好起來的。我的意思是，他不喜歡離開妻子的想法，但是克萊爾就像 - 認真的，伙計，你見過我嗎？無論如何，她還有很多事情要做。她和她的新好朋友阿達維希（Adawehi）一起出去玩，即使克萊爾（Claire）根本不了解他們的不祥之處，克萊爾（Claire）的女兒就在這裡。在傑米（Jamie）告訴她一個夢之後，她看到了他看到布萊恩娜（Brianna）隱藏的鑽石形胎記，即使克萊爾（Claire）從未告訴過他，她必須考慮自己的同時感到悲傷，並打開了。她還必須分娩！
克萊爾的奎因醫學博士在北卡羅來納州的偏遠地區遍布女性。今天，她正在照顧赫爾和弗勞·穆勒（Frau Mueller）的女兒，她的女兒有自己的女兒。他們在助產士之後給嬰兒克拉拉（Clara）命名，一切似乎都很好 - 直到穆勒（Herr Mueller）注意到切諾基（Cherokee）讓他們的馬在他家門前的小溪中喝酒。這是他的土地！這是他的水！基本上，他就像整個事情一樣瘋狂的雞巴，而克萊爾（Claire）必須站在穆勒（Mueller）和他的兒子拿著步槍和切諾基（Cherokee）的兒子之間，也是武裝的。克萊爾（Claire）的角度需要一些令人信服的東西，但是由於她是與Adawehi的朋友，因此切諾基同意離開以保持和平 - 但在給水祝福之前沒有。完全冒犯了穆勒的東西。
克萊爾回家倒下。她度過了這一天，甚至沒有時間參加我們都知道你在做的那種嚴格的護膚程序，克萊爾。但是，就像同一個女孩。值得慶幸的是，既然嬰兒已經出生了，她可以將自己的時間花在與農場動物一起閒逛的宅基地上，並喝了月光。考慮它18世紀的美國自我保健。但是她的獨奏農場女士例行公事只持續了很長時間：當地牧師來通知她，穆勒的兒子，女兒和小寶貝克拉拉都死於麻疹。赫爾·穆勒（Herr Mueller）堅信切諾基（Cherokee）被詛咒了他的水，他不僅責怪他們，而且還指責克萊爾（Claire）。因此，就像她應該為自己的生活或其他任何事情恐懼。這位牧師是最糟糕的！
克萊爾（Claire）收集了她的槍，羅洛（Rollo）和一些體面的牛肉生澀，然後在機艙裡挖了大塊頭。她很害怕，但以一種非常糟糕的方式。穆勒終於到了，但不要殺死克萊爾 - 他想確保她還好。他還想給她一份禮物。克萊爾（Claire）在一個令人恐懼的揭示中打開了包裹以找到Adawehi的頭皮。很抱歉，但是克萊爾（Claire）在不真實的暴行中遭受了不真實的暴行之後，這一事實似乎荒謬。但是她士兵們。她把穆勒扔了出去，給adawehi一個適當的（盡可能適當地）送出，但屠殺仍在繼續。為了報復，切諾基燒毀了穆勒的小屋，殺死了他和他的妻子。
所以，是的，當傑米返回弗雷澤的山脊時，克萊爾比放心了。 “只抱著我，”她告訴丈夫，後者感覺到了問題。只有克萊爾（Claire）才能被傑米（Jamie）的堅強手臂放心，這是不公平的，但我想那是偏遠地區的生活。
至少克萊爾有理由很快振作起來。在收集柴火的同時，克萊爾真的帶給了這種農場生活，對吧？她似乎還活著！ - 克萊爾（Claire）聽到了熟悉的“布吉·伍吉（Boogie Woogie Bugle）男孩”的哨聲，她立刻知道這是穆爾塔格（Murtagh）。哦，如果您以為傑米和穆爾塔格的擁抱可以解決世界上所有的問題，請等到看到克萊爾和穆爾塔格團聚。他們是夥伴，還記得嗎？現在，傑米，克萊爾和穆爾塔格又在一起了，事情再也不會出錯了，對嗎？
哈哈。 1971年，我們看到Brianna穿過Craigh na Dun的石頭 - 因此，似乎正在前往Frasers的前門的一系列新問題。
