當作家兼導演邁克·弗拉納根(Mike Flanagan)綠燈適應了斯蒂芬·金(Stephen King)的2013年小說醫生睡覺,他發現自己處於獨特的境地。國王的書是他1977年小說的直接續集閃亮而且絕對是不是由斯坦利·庫布里克(Stanley Kubrick)執導的1980年電影的直接續集,國王臭名昭著地討厭。弗拉納根(Flanagan)本來可以忽略他的電影先例,儘管僅憑這本書而忠於這本書可能會疏遠許多電影迷。因此,他選擇橋接兩者,使他自己的版本醫生睡覺。自然,這導致了與原始材料和庫布里克宇宙的許多重大不同。想知道這一切如何運作?讓我們指導道路。

簡而言之醫生睡覺書籍和電影將我們帶回丹·托倫斯(Ewan McGregor)的世界,他的父親傑克·托倫斯(Jack Nicholson)閃亮)失去了理智,在臭名昭著的俯瞰酒店找到了斧頭。幾十年後,一個仍被創傷的丹(Dan)撞到了岩石底部,搬到了一個新罕布什爾州的一個小鎮,在那裡他在臨終關懷中心擔任工作,並利用他的光輝力量(其中,他的能力與死者交談並遠視連接到其他人)幫助老年居民過渡到來世。同時,有一個年輕女孩Abra Stone(Kyliegh Curran),比丹尼(Danny)更強大的光輝技巧。她被一群邪教的神仙所發現,他們稱自己為真正的結,並以賦予星際禮物的人們的本質或“蒸汽”為食。在羅斯·帽子(Rose the Hat)(麗貝卡·弗格森(Rebecca Ferguson))的帶領下,他們將目光投向了阿布拉(Abra),但丹(Dan)也許能夠拯救她。當事情變得有些複雜時,請提示電影的後半部分。

這是弗拉納根(Flanagan)在混合續集中獲得的明顯自由的縮寫清單。警告:許多破壞者都會跟隨!

在國王的盡頭閃亮,傑克·托倫斯(Jack Torrance)不受監控離開鍋爐房後,忽視的酒店爆炸了。他的妻子溫迪(Wendy),兒子丹尼(Danny),甚至迪克·哈洛蘭(Dick Hallorann)都能在殘骸中生存,但酒店沒有。結果,國王的睡眠醫生,結局仍在俯瞰的地面上進行,但是到那時,它已經變成了露營地,而沒有任何可識別的設計細節。

現在,在庫布里克(Kubrick)電影的結尾(劇透:酒店倖存下來)的結尾,它並沒有完全跌倒,這使弗拉納根(Flanagan)具有復活標誌性建築的緯度,並在那裡設置了自己的高潮。在醫生睡覺這部電影,《心理力量二人組》和《阿布拉》,誘使電影的主要反派人物玫瑰升至仍然是直覺的俯瞰,曾經困擾著它的幽靈與真正的結領導人相抵觸。在這裡,我們從庫布里克(Kubrick)電影中沒有先例的庫布里克(Kubrick)電影中洪水(看看我們在那裡做了什麼?),例如《鮮血電梯》和《超級震驚的格雷迪雙胞胎》。有趣的是,弗拉納根(Flanagan)可以做庫布里克(Kubrick)沒有做的事情:21世紀的導演使用鍋爐室鑽頭最終炸毀了俯瞰。

在這本書中,青少年阿布拉(Abra)與丹(Dan)建立了純粹的心理聯繫,並最終在他們的一次溝通中“寫”了她的電子郵件地址(當然,這涉及“卡達巴拉”一詞) - 這就是他們在真實地面相遇的方式世界。但是在電影中,在目睹了真正的結謀殺小男孩的謀殺之後,她決定她需要丹的幫助,並簡單地從心理上找到他的禮物。這似乎是一個微小的變化,但事實證明,它可以強調她的力量,使觀眾有一種感覺,她可以從字面上找到只使用精神GPS的力量的人。難怪真正的結,為蒸汽而餓了,認為他們可以單獨享受阿德拉(Adra)的閃耀來滿足他們不朽的衝動。

在國王的故事中,當真正的結殺了“棒球男孩”時,又名布拉德利·特雷弗(Jacob Trevor)(雅各布·特雷弗(Jacob Tremblay)),他們提取了蒸汽以外的東西。邪教成員不為人知的是,孩子有麻疹,實際上感染了真正的結,使他們尋找Abra的人為高功率的治愈方法提供了很多其他方法。這是書中的一個不錯的轉折,但在已經很長一部電影中,它可能感覺像是一個子圖。取而代之的是,弗拉納根(Flanagan)簡單地利用阿布拉(Abra)對布拉德利(Bradley)死亡的意識,以提醒丹(Dan)和羅斯(Rose)的巨大力量。

Ewan McGregor In醫生睡覺照片:傑西卡·米格里奧(Jessica Miglio)/華納兄弟(Warner Bros)。

弗拉納根的版本醫生睡覺當觀眾意識到Abra Stone的曾祖母沒有大的Concetta Reynolds時刻,事件與原始資料的急劇相距甚遠。當阿布拉(Abra)的母親在臨終時探望她時,她只是在電影中簡要介紹。在這本書中,丹·托倫斯(Dan Torrance)實際上通過將她的“蒸汽”(包括她體內的疾病在內)帶走時幫助了Concetta死亡。後來,他用這種癌變的蒸汽在書的最終場景中殺死了真正的結成員。 las,電影中都沒有發生。

消除concetta雷諾茲意味著電影中丹和阿布拉之間的聯繫沒有重大啟示。在書中,當丹去拜訪塞塔時,他得知阿布拉的母親就是傑克·托倫斯的姐姐。是的,這本書的丹和阿布拉的媽媽是半兄弟姐妹,這意味著Abra選擇稱為“ Dan叔叔”的角色確實是Dan叔叔。這一事實可能使理解為什麼Abra和Dan保持如此堅定的聯繫變得更加容易,甚至可能暗示了Shining Withers是世襲的,但是沒有電影中的Concetta,誰會發表這一消息?

弗拉納根(Flanagan)的電影中有一個很棒的場景,其中一個非常年輕的阿布拉(Abra)看著一位魔術師用銀器演奏,並通過將勺子釘在廚房的天花板上,模仿了才華。但是,關於阿布拉在書中的早期權力展示的描述甚至更多。一個嬰兒阿布拉(Abra)基本上預測9/11,在塔樓被撞到塔時,她的嬰兒床尖叫著,她將飛行數字投入了父母的夢想之後。是的,在電影中可能很難實現。

醫生睡覺電影,弗拉納根(Flanagan)常規亨利·托馬斯(Henry Thomas)(山屋的困擾)對傑克·托倫斯(Jack Torrance)的幽靈有所不同。這幾乎就是他在電影中的影響的程度。在醫生睡覺但是,傑克·托倫斯(Jack Torrance)在結局中扮演著更大的角色,甚至通過將觀察平台推開死亡,從而幫助擊敗了帽子。最後,看到他離開營地時向丹揮手,就像阿納金·天行者的幽靈在絕地歸來。很難想像這種在電影上發揮作用的Schmaltzy手勢,因為除了尼科爾森(Nicholson)扮演這樣一個標誌性的角色外,除了看著任何人已經有些令人反感。客串效果足夠適度。

在弗拉納根(Flanagan)的電影中,比利(Cliff Curtis)和丹(Dan)在Overlook酒店進行最後的攤牌之前伏擊了真正的結,在此過程中殺死了所有人。但是,這本書並沒有發生在書中,留下了羅斯的神仙姿勢的更多成員來捍衛大結局的邪教。雖然很高興看到Zahn McClarnon的Crow Daddy進入了Overlook,這使史詩般的高潮保持在三個中心角色之間的場景中,實際上可以完善並收緊結局。

這涉及Dan和Abra將Rose Rose成為俯瞰籬笆迷宮的星體版本。但是,在丹未能將陷阱陷入其中的一個思想盒(從俯瞰時代開始的迪克·哈洛蘭的竅門)之後,丹告訴阿布拉在被真正的結領導者克服之前離開。當她消耗他的蒸汽時,丹從盒子裡釋放了俯瞰鬼魂,後者殺死了羅斯。該計劃的缺點:幽靈維持對丹(Dan)的控制,後者反對阿布拉(Abra)。那時,他在清醒的時刻決定返回鍋爐室以獲得電影的爆炸性結論。

醫生睡覺電影,我們目睹了丹在俯瞰的鍋爐房裡跪在火焰中。但是後來,他在她的臥室裡看到阿布拉(Abra)講話,在那裡她談論他“走出去”。最後,他的命運對解釋(以及潛在的續集)有些開放:丹死了,對一個來世的禮物對孩子說話?大概。還是她使用星體投射的力量在整個英里處與一個活著的丹說話?丹經常與迪克·哈羅蘭(Dick Hallorann)(卡爾·盧布林(Carl Lumbly))交談,後者死於庫布里克(Kubrick)的電影,但在金的小說中沒有。我們從來沒有想到他在弗拉納根的電影中還活著。當Abra與Dan的對話以“消失”結束時,我們得到了類似的心理紐帶的暗示。但是,丹·托倫斯(Dan Torrance)的書本很幸福和健康,在阿布拉(Abra)的15歲生日聚會上慶祝了15年的清醒。

醫生睡覺忠實的續集閃亮