“你不能退縮。因為如果您顯示一個裂縫,我們會發現這不是裂縫,而是鴻溝。我們都會陷入困境。因此,您必須將所有這些都放在一起。”照片:Sophie Mutevelian / Netdflix /由Sophie Mutevelian / Netflix提供

乍一看,這令人困惑皇冠,關於女王的電視連續劇,將其三個賽季結局致力於瑪格麗特公主。但這是因為,正如“ Cri de Coeur”所表明的那樣,伊麗莎白仍然沒有瑪格麗特就無法生存,反之亦然。瑪格麗特最終接受了她幾十年來與伊麗莎白(Elizabeth)的服務和支持的角色,瑪格麗特(Margaret)在本集中實現了更大的目的。她是向姐姐提供她迫切需要推動王室前進的賢哲建議的人。

當伊麗莎白準備慶祝她的銀禧年時,她發現自己充滿了自我懷疑,歸咎於一個“崩潰”的國家。瑪格麗特必須提醒她的姐姐,她的工作是“紙上的紙”,我們已經知道伊麗莎白多年來已經完善了這一點,因為她本賽季的大多數演講似乎都在於王室的目的是如何建立在概念上的煙霧和鏡子。

當涉及到與安東尼·阿姆斯特朗·瓊斯(Antony Armstrong-Jones)婚姻不可避免的結論時,瑪格麗特的重要性也不能被低估。它在這一集中播放了,但女王同意,甚至鼓勵最終1978年離婚在瑪格麗特和托尼之間,在王室內的婚姻解散方面樹立了重要的先例。

從時間軸上看,這一集到處都是:即使大部分動作僅限於瑪格麗特(Margaret在1973年,它還需要報導1974年的大選,哈羅德·威爾遜(Harold Wilson)返回總理威爾遜(Wilson)1976年辭職和女王的禧年1977年6月。結果,許多歷史時刻都感到擠在裡面,確定王冠- 事件被完全忽略(即,安妮公主的1973年婚禮1974年嘗試綁架她的)。

我們知道到這一點,瑪格麗特是無法忍受的,但這並不意味著她要在有毒的婚姻中保持健康,這證明了她的臥室。當女王拜訪她沮喪和衣衫不整的姐姐時,她不得不tip腳在破碎的玻璃上tip腳,敲打家具。瑪格麗特(Margaret)對顯然陷入虐待關係的解釋是“交換觀點”。當托尼與他的新征服不在時(和第二任妻子),露西·林賽·霍格(Lucy Lindsay-Hogg),瑪格麗特(Margaret)堅持要她和托尼(Tony)偏愛獨立的生命,而這令人不安,“戰爭是我們的愛” 。

在瑪格麗特(Margaret)的生日派對場景中,海倫娜·邦納姆·卡特(Helena Bonham Carter)巧妙地將任何同情轉移回了被忽視的公主- 在馬里恩·貝利(Marion Bailey)不敏感的皇后母親的幫助下。瑪格麗特以典型的戲劇性方式醉酒地堅持說,她的家人“懲罰”了她的缺席丈夫的作弊。 (基本上,她希望托尼被剝奪所有皇家特權,並讓所有人公開宣布他們是瑪格麗特隊。)

皇后母親對瑪格麗特(Margaret)令人髮指的要求的反應是談論托尼(Tony)有多偉大,菲利普(Philip)加入了這一可怕的評論:“也許我們只是對您的後牙感到不適。”可以理解的是,瑪格麗特在許多方面都吹了一個墊圈,讓我們整個賽季都在等待著您知道她可以帶來這個角色的重力。當您沒有賦予人生目標時,當您從不鼓勵您的自然禮物建立時,當您的家人不支持您選擇丈夫,您最終將與其他所有人一起拖延。

瑪格麗特(Margaret)參加了她的朋友安妮·坦南特(Anne Tennant)的眾議院派對,在那裡她遇到了17歲的羅迪(Harry Treadaway)。羅迪(Roddy)最終對瑪格麗特(Margaret)有好處,她對現實的分心足以使她願意在米斯蒂克(Mustique)島上奢華時承認,她很高興。 (關於他們的“另一個觀察”她不在那裡” - 帶有加勒比海寄居者?這是這個節目在所有三個賽季中最性感的。)

好吧,快樂直到狗仔隊照片羅迪(Roddy)在她的身體上摩擦防曬霜。然後,瑪格麗特(Margaret)遭受了新聞界的無盡偽善循環(“女士和流浪漢”;“笨拙和scrounger”),她的母親和她自己的女性化丈夫。

因此,當瑪格麗特(Margaret)和她的“玩具男孩”(Toy Boy)返回家園時,她和托尼(Tony)進行了另一場惡性戰鬥,在那裡他們進行了野蠻的口頭侮辱和羅迪·博爾特斯(Roddy Bolts)。 ((皇冠暗示他很害怕,但實際上,他和瑪格麗特在1980年代初期結束了八年的戀情。)我看不到有人在這樣的一排之後不會撞到搖滾樂,這使得完美的時機皇冠探索瑪格麗特的傳聞自殺企圖。伊麗莎白(Elizabeth)說瑪格麗特(Margaret)用焦慮藥過量服用,而且與皇后母親(Queen Mother)無聊地駁斥了她小女兒作為“ cri de coeur”的行為,女王給姐姐帶來了她一直在痛苦的愛和支持。伊麗莎白說,在難得的情感時刻,毫無疑問,如果瑪格麗特(Margaret)“一生中最親近,最重要”的人瑪格麗特(Margaret)成功地自殺了,那將是“難以忍受的”。

如果女王擔心她在過去25年中沒有任何東西可以展示任何東西,那麼她和瑪格麗特之間的最後一幕比她所有的外交技巧都更加成就。自本系列賽開始以來,毫無疑問,伊麗莎白和瑪格麗特之間的這些時刻一直是最強大的時刻。在第三季中,我們並沒有得到太多,但這只是使它們變得更加特別,尤其是在Bonham Carter和Olivia Colman的表演時,更加特別。

這並不意味著當情節跳到女王禧年的早晨時,姐妹們的慶祝情緒很大。當伊麗莎白(Elizabeth)安靜地準備一天時,我們削減了她與大量瑪格麗特(Margaret)的談話,她擔心自己在統治時期“毫無用處”。那時,瑪格麗特餵伊麗莎白的演講版本是女王本人在整個賽季都在分配的時間:“你不能退縮。因為如果您顯示一個裂縫,我們會發現這不是裂縫,而是鴻溝。我們都會陷入困境。因此,您必須將所有這些都放在一起。”

沒有壓力!但是瑪格麗特得到了它,也許比伊麗莎白曾經做得的好,因為畢竟,這是她一生都垂涎的工作。她不得不學習“只有一個女王”的艱難方式。

為了強調伊麗莎白的孤獨,女王爬進了她的金馬車,儘管IRL,菲利普和她一起騎。儘管人群咆哮,就像上賽季結束,即使是一個快樂的事件也使她無法微笑。伊麗莎白掌握了無可挑剔的君主的藝術並不重要。當她試圖抑制它時,她仍然是人類的內心深處,我們時不時地需要這些提醒。這就是為什麼我將永遠感謝皇冠。這可能比事實更多,但它是我們大多數人都可以看到女王內心的東西。

下個賽季:瑪姬·撒切爾! 戴安娜夫人

•瑪格麗特的生日聚會場景似乎是從這條線腳本腳本的2017年ob告對於安東尼·阿姆斯特朗·瓊斯(Antony Armstrong-Jones)來說:“王室,知道公主的發脾氣,傾向於站在他身邊。”

•其他任何人都感到沮喪哈利風格沒有出現米克·賈格爾(Mick Jagger)在Mustique場景中?

•當托尼向她和菲利普的女王展示了一些舊照片時,這是一種非常不錯的感覺,他們是克萊爾·福伊(Claire Foy)和馬特·史密斯(Matt Smith)。

•瑪格麗特公主的典型形像比她坐在毛皮外套的游泳池旁。

皇冠季節結局回顧:只有一個女王