經過四年的休假，第三季亞特蘭大返回一個問題：水不能洗什麼？

開頭是一個夜間釣魚場景，其中兩個男人，一個白色和一個黑色，討論他們在水上的不安，新季節的第一集開始於遺忘的歷史浮出水面。當兩個人望著朦朧的水域時，黑人建議他們稱之為一個夜晚。他說：“嘿，伙計，我認為這是我們從這裡拖出的時間。” “是的，可能是。”白人回答說，一旦他吃完啤酒，他同意出去。當他們坐下時，黑人缺乏離開計劃的緊迫性，開始分享童年時代的創傷，記憶幾乎死於湖中。他說：“這個地方總是給了我Heebie-Jeebies，伙計。”他解釋說：“當我像8點一樣，我幾乎被[水]淹死了。”這位白人毫不奇怪，建議他實際上被拉了。

白人告訴他：“這是我們下面的整個城鎮。” “整個湖曾經是一個小鎮。房屋，農場，道路，那裡有整個賽道。州政府建造了一個大壩，淹沒了這個地方。任何沒有淹死的人。”他解釋說。 “小鎮是黑人，花花公子……一個自治的黑鎮。”當信息席捲他時，黑人停下來。 “那麼，現在我們下面有黑人嗎？”他對白人說，更像是一個陳述，而不是一個問題。 “那裡很多靈魂。那就是讓你下面的原因。”另一個人回答。當白人沉思著沉沒的城市時，湖泊的過去和白色的盲目影響，他的聲音開始消失，他的眼睛消失了。 “我們也被詛咒了，”白人說，一系列深色皮膚的胳膊從水中上升，將黑人拖入其深處。

一個故事氾濫的黑鎮（其他任何人拉尼爾湖氛圍？當他醒來時，亞特蘭蒂斯黑人的夢想迅速被“ Change Atlanta”倡議取代，這是一個由亞特蘭大獵鷹隊和多米諾的披薩贊助的計劃，以“在課程中宣傳我的黑人歷史”。老師宣布該計劃的第一次實地考察將是看電影，黑豹2。對這些計劃感到興奮，Loquareous在他的多數白人同學為他加油助威時就在他的桌子上跳舞。 “ Loquareous，坐下。”當學生敲打他的桌子時，老師在雷鳴般的教室里大喊。正如人們可能期望的那樣，Loquareous的活力是短暫的。很快，他的媽媽和爺爺被要求進入學校來解決他的“破壞”。他的母親很生氣，並告訴黑人校長指示老師像其他任何遇到麻煩一樣給他拘留。

坐在會議上時，白人學校的輔導員提到了她對Loquaree的熟悉，這是因為上課時爆發將他送往她的辦公室，並暗示他的行為可能表明需要在學術上退縮。 Loquareous的母親在建議下刷了，並完全拒絕了這個想法，以支持她先前的建議。在她和祖父離開之前，他們將Loquareous拉到側面，迫使他像輔導員一樣跳舞。當男孩鞭打和nae nae時，他的母親向他講述了他的行為的高度賭注。他的母親大喊：“如果您不開始使用常識，而是開始肌動蛋白，那麼這些白人，他們會殺死你。” “是的，你現在和他們一起笑，但是當你死亡或入獄時，他們是唯一笑的人。”祖父，一個有幾句話的男人，靠近男孩，在臉上打了三遍。輔導員看著，恐懼。 “別擔心，我會把你帶出那兒，”她把他帶回去上課時說道。

接下來是一系列不幸的事件（向我的檸檬竊笑粉絲大喊！）。

在白人顧問報告Loquareous的母親之後，亞特蘭大的家人和兒童服務來到屋子，與警察拖曳的警察進行福利檢查，他的母親感到憤慨並相信她兒子在報告她的手中，將男孩送往當局。 Loquareous的案例工作者將他帶到了一個新家，在那裡他受到了一個慢言語的揮舞著裙子的白人婦女琥珀的歡迎，她立即告訴Loquareous他可以稱她為“媽媽”（打擊一人！）。在屋子裡，這是自製康普茶（罷工二！）的臭名昭著，Loquareous遇到了他的“新兄弟姐妹”，這是三個名叫Lanre，Yves和Fatima的黑人孩子。琥珀與Loquareos分享她正在製作橄欖油洗髮水，並醃製男人，妻子蓋爾（Gail）所知道的每種蔬菜。

與琥珀（Amber）高度古怪，健談但以最不穩定的方式不穩定，蓋爾（Gail）是冷，堅固且嚴格的。她立即​​拒絕琥珀邀請Loquareous稱他們為“媽媽”，並且在整個情節中都清楚地表明，她將擺脫任何待在她的方式（包括她的收養孩子）的任何人。看起來幾週，Loquaree努力地適應了這座新家，在微波爐中煮熟了生雞肉（三擊！！！），似乎沒有人知道什麼是毛巾，他的收養母親將其自由帶給重命名他拉里。 Loquareous討厭仇恨討厭當他等待機會逃脫時，他的新家並開始密切觀察他的母親。隨著財務狀況變得更加緊密，蓋爾和琥珀開始否認孩子們的食物，迫使他們在飢餓時在家庭花園裡做農業勞動。 “我們沒有吃午餐，” Loquareous喊道，在土壤中彎曲時抱怨他的飢餓感。 “你應該餓。如果您已經滿了，那意味著您吃了太多。” Amber回答。她很高興看著孩子們辛勞，她鼓勵他們唱歌，以幫助他們專注於作品。天真無辜，Loquareous開始聞到NBA Youngboy的歌詞。 “我覺得我是2006年的Gucci鬃毛，”他唱歌。琥珀迅速將他切斷了，笑著說，她暗示他唱了一些讓人想起黑人精神的東西。

在當地的農貿市場，琥珀和蓋爾迫使孩子們在家庭的康普茶攤位前戴上“免費的擁抱”標誌。 Loquareous穿著軟呢帽，沒有孩子必須穿，他看到一名白色警察並試圖獲得幫助並迅速得知他沒有盟友時跑步。 “他們讓我睡在一個儲物櫃裡，”他緊緊地擁抱他時告訴軍官。警察將他推開，當他的母親來找回他時，警察駁斥了Loquareous的擔憂。 “我認為他只是累了，”該官員告訴婦女。琥珀向警察解釋說：“我們所有的四個孩子都是黑人，因此我們始終確保告訴他們警察是他們的朋友。”擁抱警察的Loquareous的圖像使當地紙的頭版標題為“ Free（dom）擁抱”。

至此，如果您還沒有在相似之處上拾起，那麼Loquareous的故事非常熟悉，這很明顯，這是因為它從真實的故事中藉鑑了德文特·哈特（Devonte Hart）以及他的五個寄養兄弟姐妹- 凱拉（Ciera），阿比蓋爾（Abigail），耶利米（Jeremiah），漢娜（Hannah）和馬克斯（Markis），這是一群黑人兒童寄養的黑人兒童，他們在2018年在加利福尼亞州孟多西諾縣的一次謀殺案中被收養的白人母親珍妮弗（Jennifer）和莎拉·哈特（Sarah Hart）殺害。經過多年的虐待和搬遷，整個西海岸。儘管他被認為與寄養兄弟姐妹一起死亡，但德文特的屍體從未被恢復過。

為了與這個令人毛骨悚然的故事保持一致，虛構的琥珀和蓋爾繼續犯下與啟發角色的非常真實的女性相同的暴力。在與Loquaree的對抗之後，他成為“一個小偷”，後來消失了一個黑人案例工作者，他來進行健康檢查並發現孩子們遠離良好的狀態，蓋爾（Gail）將計劃啟動。琥珀很瘋狂且不安，但堅持對邪惡的妻子的忠誠。當她撒謊並告訴孩子們他們要去大峽谷旅行時，Loquareous知道這次不穩定的旅行是不好的兆頭。 “我們真的要去哪裡？”他問。答案是不言而喻的。孩子們堆在小型貨車的後面，雙眼相互交流。感覺到迫在眉睫的厄運，散發著透明的鏡頭，上面寫著：“這些白人婦女會殺死我們。”其他孩子在家中的時間比他的時間長，缺乏震驚。 “我們知道，”他的一位兄弟們一眼說道。 “甜蜜的釋放，”另一個提交。 “我的頭髮很痛，”法蒂瑪在不張開嘴的情況下顫抖。在短暫停留以使他們的狗玉米台上釋放之後，養母經過短暫的交談後，將孩子的命運封印。 “沒有我們來保護他們，這些孩子會發生什麼？他們會回到寄養，他們只是像玉米台一樣在野外釋放它們。我們將延長不可避免的事情。”蓋爾斷言，向她的妻子解釋了為什麼他們必須通過計劃。 “我認為我不能這樣做，”琥珀從駕駛員座位上抱怨道。 “不要回頭，”蓋爾告訴她。當琥珀將汽車從壁架上駛下時，蓋爾（Gail）朝貨車的後部看，看到Loquareous在全家人死亡之前將行李箱推出。當貨車下沉並回家時，Loquareous抬頭看著橋，在那裡他找到了墊下的鑰匙，並與母親團聚。

在一個夢中的夢中，Loquareous的故事接近了，就像沉沒的小鎮從睡眠中喚醒了他。亞特蘭大的領導賺錢醒來，loquareous退回到了夢境中。生活不過是一場噩夢？

•辣妹的東西：當我看到琥珀將那條生雞腿放在微波爐中時，我立即想到了VH1的第一個季愛情的味道什麼時候辣妹將整個雞肉放在微波爐中。 “我認為將雞放在微波爐中就像您可以做的最衛生的事情一樣，而且還沒有油脂中的所有額外卡路里。”霍蒂強調說，對她的沙門氏菌的服務充滿信心。

•意大利麵條交界處：這一集是一個粗略的回歸，但是溫柔的小時刻之一是Loquareous返回他的母親。一旦他進來，他就開始洗碗，她來到他身邊。 “媽？”他問。 “是的寶貝？”她回答。 “那裡有意大利面嗎？”他詢問，向冰箱打手勢。 “是的，那裡有意大利麵條，”他的媽媽笑著回答。如果我說實話，我沒有感覺到他的媽媽，但是我希望那是她在經歷的一切之後曾經做過的最好的意大利麵條？那個嬰兒應該得到它！

亞特蘭大季節性回顧：在我的噩夢中見