照片：喬恩·科帕洛夫（Jon Kopaloff）/蓋蒂圖像
擾流板與朋友對話下面的第12集。
弗朗西斯（Sally Rooney）的主角弗朗西斯（Frances）與朋友對話基於這本小說的新的Hulu系列是一個年輕女子，她的感情牢固，並不總是向他人表達。扮演一個這樣的人是一個挑戰。在您的第一個領先電視角色中這樣做的事情更加艱鉅。但是艾莉森·奧利弗（Alison Oliver）在科克（Cork），愛爾蘭（Cork）長大，並在魯尼（Rooney）的作品中扮演了忠實的粉絲，他甚至在獲得了運動的表演之前，為大學生的靈魂打開了一個巨大的窗口，他們與已婚演員尼克（Joe Nick）有染（喬） Alwyn），從而危及與她最好的朋友和前情人Bobbi（Sasha Lane）和尼克成功的作家妻子Melissa（Jemima Kirke）的關係。
在最近的Zoom對話中，Oliver解釋瞭如何與對話導演蘭尼·亞伯拉罕森（Lenny Abrahamson）和其他現場合作者幫助她克服了任何緊張，尤其是在拍攝對故事至關重要的親密場景時。她還分享了她對12集改編的開放式結論的想法，她承認，這可能會讓一些觀眾感到“矛盾的感覺”。
在這個項目之前，您與Sally Rooney的書有什麼關係？
我讀了普通人回來了。我讀了對話一年後，因為我的室友給了我書，例如：“哦，如果你愛普通人，你會喜歡的。太好了。”我在一天之內讀了它，只是在它上面。
薩利能夠表達我們所有人都感到的思想和感受，但努力描述或害怕承認我們的感覺。她是一個勇敢的作家。她把這一切都放在那裡，我們都可以在她的角色中看到自己的一部分。這讓我感到非常理解。
那個試鏡過程是什麼樣的？
因為我已經讀過它，所以我覺得自己與故事有關係。弗朗西絲（Frances）感覺像是一個真實的人，因為她的描述是如此。以這本書的語氣，很明顯那是她的聲音。
Lenny具有真正使您放心的驚人能力。我一直是他的崇拜者，所以我很緊張地在他面前。他與新移民合作，並具有創造這種協作環境的這種能力。我的許多試鏡感覺就像一個研討會：“哦，讓我們這樣嘗試，還是她這樣的話怎麼辦？”
這是您的第一個屏幕角色。在現場行走並開始居住這個角色感覺如何？
我很害怕。當我發現自己得到了一部分時，那真是太激動了：興奮，快樂，如此緊張，就像，我該怎麼做？由於共同，我們開始拍攝之前有很長一段時間。實際上，從我開始啟動時，大約是六個月的時間。它給了我時間來處理我實際上要做的，然後將書拆開。我們與演員們進行了很多縮放電話，以談論角色及其動態及其個人關係。到第一天，我覺得自己正在衝刺。我已經準備好了。
弗朗西斯（Frances）發生的很多事情都是內部的，作為演員，您必須使觀眾看到這一點。您是如何處理的？
因為我是通過書來到這個故事的，這本書完全在她的腦海中 - 我曾經把這本書視為日記，她對這些人的看法以及發生了什麼 - 我當時想，我想，我需要把這本書放在我的腦海中，以便在每一刻都知道她是如何看待人們，人們讓她的感覺，或者她對防禦性或使她感到脆弱的原因。
演出的拍攝方式如此之多，可以容納這一點。 Lenny是如此密切的導演。他的電影製作是如此親密，他確實讓角色呼吸，思考和做白日夢，並為介於兩者之間的那一刻提供空間。您覺得自己在他們的腦海中。我們有這位出色的攝影師Suzie Lavelle，他也從事普通人，她的臉那麼靠近您的臉，她會使用的不同鏡頭 - 如果她使用85鏡頭，您會感覺到您在弗朗西絲的頭上，或者如果她走了很遠，就像我們正在觀察她。他們準備射擊的方式全都包裹在您的感覺中。
愛情場面是普通人，這些場景的親密關係在這裡也很重要。那對你來說是什麼，尤其是在尼克和弗朗西斯的現場第一次做愛？
這些親密的場景是這本書的重要組成部分，以至於將它們放在那里永遠不會感到無所適從。角色努力進行交流，以至於他們的許多交流都是通過親密關係。這是與那些時刻而不是對話的對話的延伸。實際上，從某種意義上說，這都是對話：親密的場景只是對話變成物理的對話。
我們的親密協調員Ita O'Brien會單獨談論這些場景：角色在他們的腦海中以及他們對這一刻的感覺。由於許多原因，第一次是如此高的賭注。我們想真正尊重他們倆這樣做的巨大。
ITA會在地板上形成形狀，並說：“也許這就是他們親密的方式。”您將進行排練，以便所有肌肉記憶。您知道您將要做的舞蹈編排，這使您不必擔心所有其他東西，只能扮演角色的敘述以及在這種情況下它們的感覺。
它還需要與您的聯合主演喬保持一定的舒適度。您是如何建立這種信任的？
喬和我大約在2020年10月的同一時間被鑄造，所以我們與我們進行了很多聯繫。他也是這本書的忠實擁護者，我們真的感覺就像我們了解我們的角色以及彼此之間的狀態。我們立刻相處得很好，他現在是我最好的朋友之一。
我和傑米瑪（Jemima）和薩沙（Sasha）也是如此，因為我想我們都在冒泡六個月。我們都花了很多時間彼此之間，我認為這是翻譯的。我總是覺得每個人都在為彼此紮根，並且想做一份非常好的工作，因為我們都非常關心它。
節目的結尾與小說的結尾相同。弗朗西斯（Frances）與鮑比（Bobbi）一起回來了，但隨後她與尼克（Nick）進行了交談，並說：“來吧我。”你為什麼認為她這麼說？
我對此進行了很多思考，我們談論了很多“來找我”的意思。她正在開始什麼？我對此的理解是，當他們在第11集結束時分手時，她實際上並沒有太多控制自己的生活。在診斷出診斷後，她完全螺旋螺旋棒，無法抓住任何東西。尼克再次和梅利莎（Melissa）一起睡覺，然後她擔心自己不育，與父親的一切都不育，然後她失去了鮑比（Bobbi）。那是她的岩石底部。
通過那樣低，她意識到實際上對她來說重要的是什麼，一直都是鮑比。我認為鮑比（Bobbi）和弗朗西斯（Frances）是靈魂伴侶，我認為沒有鮑比（Bobbi）的弗朗西斯（Frances）可以看到生活。這是她與尼克分手的主要原因之一，因為鮑比（Bobbi）離開了她的生活，沒有鮑比（Bobbi），她不能做任何事情。您會看到她真正從錯誤中學到的東西，並重新陷入自己的腳步，並在前腳上更多地向她道歉並與父親一起努力。您會看到她的康復和學習並承擔責任。當與尼克的電話發生時，她有一種感覺在某種程度上改變了。實際上，他正在與另一個弗朗西斯（Frances）說話，這是一個更大的視角。
當她實現“來來找我”的信仰飛躍時，我不會覺得周期又開始了。我實際上不認為是。也許他們確實需要談論這種關係是什麼，因為他們突然破裂了。但是我認為弗朗西絲永遠不會讓自己再次失去鮑比，我不知道這是否意味著：“我只需要再次見到你”，但這與我們所看到的一切都不同。這是信仰的不同飛躍，因為她與眾不同。
我知道人們對結局有如此矛盾的感覺，我認為這可以是什麼。我真的很佩服莎莉（Sally）做到這一點，因為它是故事的核心。將每個人再次回到他們的夫妻中，然後說：“這就是故事的終結，這太容易了。”它總是會很複雜。
這次採訪已被編輯和凝結。
