照片:Vince Bucci/TV/Getty Images

這次採訪最初是在2011年4月8日進行的。86歲的死亡2020年5月15日。

一旦您開始尋找弗雷德·威拉德(Fred Willard),您將在任何地方看到他。就在這一刻今晚秀吉米·金梅爾(Jimmy Kimmel)直播;一位在三個情景喜劇和一部法律戲劇中的客座明星;一個演員有趣或死亡禮物湯姆·漢克斯(Tom Hanks)的網絡系列“ 3分鐘脫口秀節目”;和Turbotax的俯仰者。他很快就會重新扮演他作為菲爾·鄧菲(Phil Dunphy)父親的艾美獎提名角色現代家庭,在周日晚上,他飾演ABC家庭時間旅行浪漫史名我未來的男朋友(“我討厭標題,”他說,“但這是一個有趣的故事”)。通過這一切,他在很大程度上保持著笑容,善良,無知的胸部的可靠搞笑角色,這是您可以在他的全部找到的角色無盡的摘要從六十年代後期開始的電影,電視節目和舉辦演出。最近,我們與Willard談了他的漫長職業,他的克里斯托弗·嘉賓(Christopher Guest)燃燒的複興,甚至讓Clean先生說“他媽的”。威拉德·菲爾斯(Willardphiles)可以振作起來:他在這個很大程度上未經編輯的成績單中出現,就像您希望他能成為的弗雷德·威拉德(Fred Willard)一樣。

您的簡歷是如此巨大,我什至不知道從哪裡開始。
我參加過很多演出,我會這麼說。每隔一段時間,我會看一張我所做的事情的膠帶,我什至不記得做過。我正在嘗試思考我前幾天看到的東西 - 哦,素描傑伊·萊諾(Jay Leno)展示。我做了90多個,而我恰好在tivo上有一個,我看了看,我說:“我對角色或任何笑話沒有記憶。”因此,我可以客觀地看著它,然後說:“哦,這很有趣。”

你一直在做今晚秀自約翰尼·卡森(Johnny Carson)以來。你和他的關係如何?
他與大多數行為無關。約翰尼在更衣室裡停下來說:“嗨,你們好嗎?”傑伊·萊諾(Jay Leno)完全不同。傑伊將在演出前來到更衣室。一旦我在演出中做了一些事情,並且在商業休息期間,他跑進更衣室,告訴我他喜歡它。

有趣的是聽到萊諾是如此的讚賞,因為媒體上的他太負面了。
由於某種原因,很多人傾向於不喜歡傑伊。我不知道為什麼。我認識他已經有多年了今晚表演,我發現他只是一個非常有趣的人,一個非常胡說八道的人。我不能說他是一個好朋友,因為如果我們彼此過去,他可能會把手臂放在我周圍,說:“嘿,你好嗎,弗雷德?”但是他永遠不會打電話說:“讓我們出去喝啤酒。”

但是他會為你下車。
他會停止摩托車並傾斜一分鐘。

但是你也做了Ed Sullivan,Smothers兄弟- 多年來,許多喜劇性談話節目。
我只是想思考我是否做到了Smothers兄弟展示。我想我做到了!這聽起來很熟悉。 ((注意:弗雷德(Fred)實際上在八十年代做了一個特殊的smother兄弟。

無論如何,您已經這樣做了數十年。它如何改變?從某些方面來說,這幾乎是一種倒退格式,因為這些天您在電視上沒有很多綜藝節目。
是的,但是現在還有更多節目。回到我開始時,演出數量很少。有埃德·沙利文(Ed Sullivan),有今晚表演,Mike Douglas和Merv Griffin。但是現在我做了一些事情Tosh.0。我什至不知道那是什麼。他們讓我做幾幅畫,現在我最近開始觀看它,說:“嘿,這很好。”

那麼,您從事工作而不真正知道會發生什麼是正常的嗎?
好吧 - 如果提出要約,我總是會說:“聽起來很棒,請給我發送一個腳本。”如果我讀完它,而我有點喜歡零件,我通常會嘗試這樣做。演員很難拒絕一些東西。

什麼你拒絕嗎?
我拒絕了幾個腳本,看起來它們會涉及很多複雜的拍攝,尤其是夜間拍攝。另外,如果劇本非常臟,R級級別 - 如果很有趣並且有原因,我認為這很棒,我會看它,但是我必須三思而後行,因為我有現在是孫子。

您確實以家庭友好的喜劇演員而聞名。
好吧,我更喜歡這一點,因為我認為做一些類似G-或PG評級的事情,這需要更多的才華 - 而我從作家的角度說話 - 發表聲明或引起觀眾的興趣。要做更困難。

您對像萊尼·布魯斯(Lenny Bruce)和理查德·普賴爾(Richard Pryor)這樣的開創性犯規喜劇演員有什麼感覺?
現在,蘭尼·布魯斯(Lenny Bruce)我很喜歡,因為他有話要說。我只是在飛機上,看著特雷西·摩根(Tracy Morgan)的特色菜 - 這是我見過的最X級的東西之一,但非常有趣。我的意思是,我什至無法告訴我的妻子他所做的一些事情!但是我很喜歡。還有另一本名為戴夫·阿特爾(Dave Attell)的漫畫,他變得非常圖形和非常骯髒,但他非常非常有趣。我是山姆·基尼森(Sam Kinison)的忠實粉絲。但是我會看的其他人,這是,“一個人走過他媽的街,他媽的汽車開車,他媽的喇叭是” - 看到,沒有詛咒,不會有太多的行為。

聽到您說“他媽的”一詞很有趣!
是的,我知道! [破裂jee,這聽起來像是一種簡單的笑聲。但是您只要意識到這一點。就像是一名棒球運動員一樣:他們禁止搶劫球。而且您可以將球擦拭並扔spitball。這是不公平的,但是很容易讓男人出去。這就是我看的方式。

您是否扮演任何角色,直到您認為這有點風險?
好吧,最後吉米·金梅爾我做的事情- 他們做了簡短的素描,前提是奧普拉·溫弗瑞(Oprah Winfrey)現在正在給很多人自己的演出,她給弗雷德·威拉德(Fred Willard)提供了一個演出,只是弗雷德·威拉德(Fred Willard),伯爵伯爵(Fred Willard)伯爵(Fred Willard)統計了奧普拉(Oprah)的鞋子。因此,他們在我身後看上去像一座美麗的豪宅,我正在數鞋。 “ 12,120,12,121” - 然後他們說:“好吧,也許您失去了數字,然後開始詛咒。”所以我做到了。我說。 “ bit子他媽的狗屎的兒子!”他們當然會流血。但是,正如我所做的那樣,我說:“這將得到一個很大的回應,因為人們不希望我詛咒。”而且確實如此。

在過去的幾年中,您已經做過幾個印度群島,但是您做的很少的電影不是喜劇。最大的例外似乎是塞勒姆的很多
是的,導演的導演是導演我最喜歡的恐怖電影之一的托比·胡珀(Tobe Hooper)德州電鋸大屠殺。我打電話給這部電影,塞勒姆的很多。我會讀這本書。然後我到達了場景,我遇到了托比·胡珀(Tobe Hooper),他是最好的男人,只是一個非常愉快,安靜的男人,留著鬍鬚。我不知道他為什麼要我參加電影 - 那是一部恐怖電影。它有吸血鬼。

我扮演了一個房地產推銷員,有一次,我應該離開辦公室,穿過馬路與詹姆斯·梅森(James Mason)交談,詹姆斯·梅森(James Mason)搬進了大豪宅,看上去像棺材。他說:“好吧,您想到了任何有趣的步行路過馬路。”我想,哦,他想要一個有趣的散步。他要我變得有趣。這很有意義。

有一天,我的妻子在現場拜訪我,其中一位製片人在跟我說話,說:“你知道我們對這部電影的看法嗎?”我說不。他說:“你有一天早上你在聖馬丁。”我不知道聖馬丁是什麼。這是一個天主教會。現在,我的妻子是天主教徒,我想製片人是天主教徒。他說,你坐在會眾裡,太陽從窗戶駛過,它向你發光,我們說:“那是弗雷德·威拉德!我們應該在電影中使用他。”我對我的妻子說:“我的天哪,我應該去猶太教堂多年!”

詹姆斯·梅森是什麼樣的?
非常安靜,非常愉快。我記得有一個場景 - 我們站在街上,他在他家的門廊上。他們拍攝了他的場景,他們說,好吧。一秒鐘,我渴望跑到門廊,假裝我給他一些表演筆記。我回頭看,我說:“我認為我沒有這樣做是更好的。”如果他和他一起玩,可能會很有趣,但是如果他沒有,我會覺得自己像個屁股。但是我忘記了我和他一起在電影中,直到大約一年前我看到了一些場景。我說:“哦,天哪!我有一個場景,只有我和詹姆斯·梅森!”

鑑於您從事業務已經很長時間了,您認為誰是同時代人?您覺得自己與其他喜劇演員有兄弟姐妹嗎?
是的 - 不幸的是,當一個角色出現並打電話給我時,我通常會想到其中一個,然後說:“哦,他們會比我更好。”我的朋友馬丁·穆爾(Martin Mull),我參加了演出費爾伍德2晚與 - 我總是認為,天哪,我希望他們不會想到他。邁克爾·麥基恩(Michael McKean)從我身上扮演了很多角色,每當我看到他在戲劇中或某事時,我都會想哦,太好了,他很忙,現在他們不會使用他。 ``因為他是一位出色的演員,我認為,我又比我要好得多。然後,我與之合作的許多人,例如 - 克里斯托弗·嘉賓似乎不想做很多表演。但是尤金·利維(Eugene Levy)非常有趣,我只是認為他很棒。我能想到的所有其他演員 - 他們到底在哪裡?他們為什麼不做更多? []。

哦,杰弗裡·坦伯(Jeffrey Tambor),他是一個非常有趣的人。他只是被簽名籠子輔助卵在百老匯上取代凱爾西·格拉默(Kelsey Grammer),然後我讀到他離開了演員,因為他有一些身體問題或其他東西,我有一種感覺是因為他發現百老匯表演有多少工作。我的前兩個想法是,哦,真可惜,太糟糕了, 和哦,地獄,現在他回到這裡,他要把工作從我身邊帶走。您知道,如果我的經紀人打電話說:“哦,他們想要這個傢伙,然後是那個傢伙,但是他們沒有可用的話,我從來沒有任何自豪感,所以現在他們想知道您是否想這樣做。 ”我很高興,因為它彌補了您應該做的所有事情,而您無法做到的。

有沒有特定的項目讓您難過不是完畢?
記住電影飛機!?我剛剛拍了一部叫做的電影如何擊敗高昂的生活成本而且它沒有得到很好的評論。同一個人給我發送了腳本飛機!,對於羅伯特·海斯(Robert Hays)的一部分。我讀了它,有很多言語劇本,我說:“我不喜歡這種喜劇。”因此,我拒絕了,然後他們回來說:“我們真的希望您為這部分。”同時,現在,我正在做一個名為的節目真實的人,我記得我坐在芝加哥的一間酒店房間里和我的經紀人交談,我說:“你知道,這會與電視節目衝突,而且我真的沒有得到這部電影。”而不是他應該說的話:“弗雷德,這是電影中的領導,做到!” - 他說:“弗雷德,如果你不想這樣做,那就不要那樣做。”我說:“是的,如果它消失了,我會感覺更好。”所以它確實消失了。

後來,我正在為一部名為叫做的電影的聲音循環第一家庭,導演巴克·亨利(B​​uck Henry)走進去,說,好吧,我剛剛看到了今年夏天最大的熱門影片的放映。我說,哦,那是什麼?他說,這就是飛機!。我去了,哦,我犯了一個錯誤。 [。她說,弗雷德,如果您做到了,那可能不是那麼成功。 []。

隨後,我正在做一個名為的系列DC愚蠢[這是他和一個木偶的男人主演的]。哦,我喜歡那個節目!萊斯利·尼爾森(Leslie Nielsen)在場;他是客串明星。我說:“萊斯利,我會一直對你說話,'當然,你認為這很有趣!'或“當然,您不會那樣做!”他和它一起玩,我認為我會像一個便宜的漫畫,試圖讓他說:“而且不要叫我雪莉。”

告訴我是唯一的非木偶角色DC愚蠢
我們在那場演出上玩得很開心。工作很容易;有提示卡。他們製作了真人大小的木偶。製片人總是忘記邀請來賓明星。當他們得到他們時,我們得到了邁克·泰森(Mike Tyson),萊斯利·尼爾森(Leslie Nielsen);我們得到了弗雷迪·克魯格(Freddy Krueger),史蒂夫·艾倫(Steve Allen) - 他們可以得到他們想要的任何人。我的意思是,您打電話給任何人說,在一個星期三的下午進來一個小時,並與真人大小的木偶一起工作 - 我認為,如果他們能掌握他的話,我們本可以得到馬龍·白蘭度。製片人搞砸了。我不會進入發生的事情 - 但這是一個很棒的節目,今天應該還在舉辦。

您不是一個特別政治喜劇演員。這是您被演出的原因之一嗎?
我不知道為什麼要扮演。席德(Sid)和馬蒂·克羅夫特(Marty Krofft)說:“你知道,弗雷德,你是我們第一個也是唯一的選擇。您有一種與木偶交談的方式,好像他們是真實的人一樣。”因此,大約六個月後,我在拉斯維加斯(Las Vegas),誰降下了自動扶梯,但路易·安德森(Louie Anderson)。他說:“哦,弗雷德,我愛你DC愚蠢。你知道,他們向我提供了它,但我做不到。”因此,如果他們提供給他,他們可能會將其提供給其他幾個人。但這就是業務的本質。我只是愛路易·安德森(Louie Anderson),而且當我想到時,我想哦,他本來應該是完美的!但是我認為我很好。

人們最經常引用您的方式是什麼?
最常見的是:“嘿,發生?”那是從中,讓我們看看,強大的風。這是一個有趣的口號。我發現自己偶爾在不思考的情況下說自己。

這將我們帶到了您的克里斯托弗嘉賓電影中!
他們很棒,我每隔一段時間對自己說,上帝保佑克里斯托弗的客人。他有一天打電話給我拍電影,他認為他會打電話給我等待Guffman。它是即興的 - 但不僅僅是笑聲。他給了我們輪廓,我們試圖用自己的話來保留電影。所以這是一個演員的夢想。哦,哦,我在怪異的夜總會或即興俱樂部面前能說什麼令人髮指的話?然後他拍攝了數小時的東西,然後將其削減。他切掉了很多東西,真的讓我們很多人感到沮喪 - 你知道,哦,天哪,我在某某某人中所做的二十分鐘 - 他說:“好吧,這很有趣,但是它沒有移動腳本。”

表演最好是他最成功的,這對我來說非常好。人們仍然引用我的台詞表演最好。我只是回頭看,我說,克里斯托弗·嘉賓只是將我的整個職業生涯提高到了另一個層次。我希望他再做一個。我不知道,我認為他有點被燒毀了,現在您閱讀的每部電影都是即興創作的,演員們只是在場景上互相分手,所以我想也許他覺得這已經完成了。他拍的最後一部電影,考慮您的考慮,我與簡·林奇(Jane Lynch)一起做了一個場景,我們正在採訪一些演員,我們做了整個即興演員,然後克里斯托弗(Christopher射擊另一個角度。”簡和我倆都在說:“轉過相機嗎?”他從來沒有做過。他得到了他得到的。但是,每個輪廓都有更多建議的線條變得更加完整。我只是希望我進入下一個,我並不是說這是什麼單詞,自我尊重。他可以朝著完全不同的方向前進。我只是喜歡和他一起工作。

您為特定場景獲得多少設置?你們是否事先做了很多角色構建工作?
不,不,不!在第一部電影中等待Guffman,我們到達了奧斯丁,第一張拍攝是電影中間的一個場景,只是一個場景,我們正在排練這場比賽,我們被踢出劇院,我們在圖書館裡排練。我們都站在我們的位置上,他把相機抬起了陽台,他說:“好吧,行動!”實際上,圖書館裡有些人在行動中徘徊。是凱瑟琳·奧哈拉(Catherine O'Hara)和我和尤金·利維(Eugene Levy)。他們都沒有說什麼。我們不知道該說些什麼。突然間,我想,有人最好說些什麼。所以我突然說:“你知道,在圖書館裡,我總是想知道你是否丟了書,你只需要永遠付錢嗎?”他們有點笑了一點,然後有人說了些什麼,然後我們進入了現場。一些平民走進現場,我說:“我們在這裡行事!”他說:“哦,對不起” - 但它適合現場,因為我們正在排練戲劇。從那時起,一切都好一些。

您角色中即興創作的細節有多少?
很好等待Guffman,他告訴我:“凱瑟琳和你是這個鎮上的旅行社。您正在所有當地的比賽中。”這就是我們所接受的:這些人只是將自己視為鎮上的明星,我們只是選擇不去紐約去百老匯。在我第一次到達紐約時研究的一支夫妻團隊之後,我對此進行了一些模型。有一對夫婦,被稱為Showcase Theatre,他們在上西側有一間臥室的公寓,他們在客廳裡建立了一個舞台。他們都是“專業演員”,我圍繞著報價,因為我不知道他們是否在生活中做任何專業的事情。我只是想像他們的家庭生活是什麼樣的,所以我一直在給凱瑟琳筆記並指導她並指導她。她補充說她不時喝了很多飲料,我添加了我給她的筆記的東西。

當我這樣做的時候強大的風克里斯說:“您可能擁有一個喜劇俱樂部。”我對二十年前的電視節目的一個賽季進行了一些擴展,並認為每個人都記得了,但沒人記得它。

您有一條偉大的台詞:“它只持續了一年,這很好,因為這就是您建立邪教的方式。”
[破裂。在表演最好,他在威斯敏斯特養犬俱樂部狗秀喬·加拉吉奧拉(Joe Garagiola)上的彩色評論員之後向我模仿我,所以我使用了他的聲音節拍。他有我我指導了一支初級大學橄欖球隊,但我認為我參加了一兩個賽季的職業運動,我的想法是,每個人看著狗表演的人都會完全著迷於我所說的一切關於自己和我的職業生涯。因此,我會添加東西,克里斯托弗(Christopher)會添加幾行,而當他這樣做時,我總是很高興。實際上,如果他為我編寫整個劇本,我會很高興。那是理想的事情。

這很有趣,因為我在看克里斯托弗的客人查理·羅斯,他在談論你們在您做的時候如何見面小謀殺在百老匯上 - 他說,您引起了他的注意,因為您開始即興創作不在觀眾面前的戲劇。
[。]這不是真的,我不知道他從哪裡得到!但是你知道,我的一個朋友把錄音帶帶了過去,我們開始觀看它,我們笑了,因為每次他提到我時,克里斯托弗都改變了這個話題:“哦,不,弗雷德很棒,然後是尤金” - “是的,但是回到弗雷德·威拉德!” - “是的,弗雷德很有趣,但是鮑勃·巴拉班(Bob Balaban)做到了” - “是的,但是你在哪裡找到弗雷德·威拉德(Fred Willard)?”上帝保佑查理·羅斯(Charlie Rose) - 繼續撫養我真是太好了,因為克里斯托弗(Christopher)不喜歡玩收藏夾。但這很有趣。出於錯誤的原因。

但是我愛克里斯托弗,他已經嫁給了傑米·李·柯蒂斯。克里斯托弗(Christopher)是最安靜,最溫柔的人 - 你可以坐下,永遠不會從他身上得到兩個單詞。傑米·李·柯蒂斯(Jamie Lee Curtis)真是個外向和非常卑鄙的人。我們在尤金·利維(Eugene Levy's House)的一個聚會上,她在跟我說話,她說:“我要進去和你的妻子一起出去!”你不敢相信他們在一起。

我職業生涯的亮點之一是:我在克里斯的一部電影的首映式上遇到了她的母親珍妮特·利(Janet Leigh)。珍妮特·利(Janet Leigh)向我走來,她說:“我是珍妮特·利(Janet Leigh),”我差點摔倒了。我說:“哦,我很高興認識你。”她說:“您已經與我的女son合作。”我說:“是的。”然後我還與托尼·柯蒂斯(Tony Curtis)合作,在電視連續劇中法律與克拉克。他是最豐富多彩的人 - 如果您寫了前電影明星的角色,那就是他本來的。他是最熱情,最有趣的人。他的台詞遇到了麻煩,但講述了瑪麗蓮·夢露的故事,故事一個又一個故事。午餐時間,他坐在錄音室的中間,有一堆八厘米的顏色,並為他們的親筆簽名排隊的船員簽名。歸根結底,我去找他說:“托尼,我被包裹了,我要走了,”他說:“等一下!給我一個擁抱!”他站起來抓住我,擁抱了我。真的好萊塢。

以及我職業生涯的另一個高點,我的偶像之一,伯特·蘭開斯特(Burt Lancaster)費爾伍德2晚。本來應該是一個夏天的替代品,但它的玩法很大,諾曼·李爾(Norman Lear)的所有名人朋友都喜歡這場演出,並想參加比賽。諾曼說:“好吧,我們如何證明您正在參加俄亥俄州這個小鎮的表演?”因此,他決定將其搬到洛杉磯一個虛構的小鎮,所有這些名人都將在那裡降落。因此,他舉行了新聞發布會,伯特·蘭開斯特(Burt Lancaster)在新聞發布會上。他是我的偶像。所以我起床介紹他,我說:“伯特·蘭開斯特,他是空中飛人,成功的味道,燃燒的箭” - 我停了下來,我說 - “伯特,對不起,我沒有時間記住您在後台給我的電影清單。”他看著我。然後他微笑著走了過來,給了我一個大熊擁抱,把我抬到地上。你知道,幾乎摔斷了我的背。但是我將永遠記住這一點。起初他看著我,“他在說什麼?”然後 - “哦,這個傢伙很有趣!”

弗雷德·威拉德(Fred Willard)令人愉快的威拉德(Willardian)巡迴演出