
傑基·西伯利斯(Jackie Sibblies Drury)(紅色)與伊利諾伊斯(Illinoise)的一些演員和工作人員一起。從左開始:Jada German,Domenica Fossati,Christine Flores,Elijah Lyons,Rachel Lockhart,Justin Peck,Sean Peter Forte和Brandt Martinez。照片:紐約的馬克·塞利格(Mark Seliger)
編舞家賈斯汀·佩克與劇作家聯繫傑基·謝爾斯·德魯裡(Jackie Siblies Drury)關於適應Sufjan Stevens的伊利諾伊州在舞台上2022年,德魯裡(Drury)持懷疑態度。 “我不確定我什至會做什麼,”德魯裡說,她以2018年普利策獎而聞名的德魯裡(DruryFairview,,,,通過中產階級黑人家庭的鏡頭正式創造性地看著種族和表現。她對史蒂文斯(Stevens)的唱片有美好的回憶,這是一張偉大的概念專輯,比異想天開和憂鬱,但無法將其視為傳統音樂劇。她說:“這聽起來對我來說很瘋狂。”
但是佩克的方法是將專輯視為一首歌週期,其中一群徒步旅行者進入樹林裡講述篝火周圍的故事,吸引了她。被運送到戲劇環境中。”她說。兩年後,伊利諾伊州在公園大道軍械庫(Park Avenue Armory)售罄的表演,並組織了令人驚訝的最後一刻轉移到百老匯。比音樂劇更像是舞蹈劇場的作品,沒有任何口頭對話,伊利諾伊州重點關註一個年輕人,由里奇·烏貝塔(Ricky Ubeda)扮演,後者正在處理成年時代的傷心欲絕。儘管史蒂文斯沒有參與其製作,但該節目仍然感覺像史蒂文斯,佩克和德魯里之間的合作。
4月初,德魯裡(Drury)和德魯裡(Drury)在貝德福德·斯圖維森特(Bedford-Stuyvesant)的一家後院咖啡館聊天,她為演出的轉會做準備,這將是她的百老匯首次亮相。
Sufjan的音樂何時進入您的生活?
我還不夠酷,以至於他在伊利諾伊州專輯。那是我進入作品的入口。我不記得我什至在專輯發行時是否有這張專輯,但我肯定會在CD上購買。當我遇到丈夫時,他正在芝加哥做碩士課程,我們決定我們的關係是否會很認真。我從紐約搬到芝加哥和他在一起,我們聽了這張專輯《 The The The The The The The The Prine》。在開始這個問題之前,我大概沒有直接聽到它,但是我對它有如此熱情的感覺。
關於他的音樂的某些事情確實使人們遭受了兇猛的依戀。這是否會導致您接近該項目的方式?
我真的很緊張,甚至想從事它的工作,只是因為我知道有些人以如此崇敬的方式持有專輯,而另一些人則不知道如何發音他的名字。他周圍有很多神秘和混亂。但是,從第一次與賈斯汀交談,賈斯汀是如此開放,周到和個人,以至於工作中沒有任何自負或分裂。將演出放在一起的一切都感到非常個性化,這是一件奇怪的,偽造的話。
我知道Sufjan沒有參與其中。這根本抑制了您嗎?
他一直與賈斯汀(Justin)保持聯繫,因為他們有很長的關係,但這不是一開始的計劃。我們認為他會更加參與,但他的一年非常艱難。如果有的話,這使我感到對該項目的投入更加投入,以確保我們在情感上盡可能地真實。
您認為您必須在節目中包括的專輯中有什麼嗎?
我記得當專輯發行時,Sufjan Stevens的性行為是一個謎,以至於人們真的很怪異。那是溫迪·威廉姆斯(Wendy Williams)在她的演出中為娛樂節目郊遊的時候,我完全可以理解他為什麼不想為公眾消費提供。因此,對我來說,這篇文章中的酷兒愛情故事是一個美麗的。這就是它開始的方式,也是該角色現實的基礎。
音樂劇要求您發布更多的控制權,並依賴於其他製作元素。這讓您感覺如何?
缺乏控制是驚人的。人們對整個表演負責的方式確實令人鼓舞。我一直在與表演者談論愛與損失,並分享我認識的人的故事,或者他們迷戀的人,並考慮如何在表現表現時訪問所有這些想法。
這樣,賈斯汀正在指導整個作品,但是在其中,人們在指導自己。這也意味著每晚表演改變。您不會做到這一點,尤其是在百老匯演出中必須冷凍的節目。呼吸使它仍然藝術。
當您寫東西時,聽眾有多重要?
哦,這是寫作的唯一原因。我想試圖讓觀眾有一種經驗,這使不同的觀眾在不同時間感到舒適和不舒服。我最驕傲的是,當您觀看伊利諾伊州,您在整個體驗上都在情感上投入。關於表演者的音樂,敘事和手勢只有在您的腦海中結合在一起的方式,這有些話語。歌手不跳舞。舞者不唱歌。實際上沒有人告訴你這個故事。通常,我從一個憤怒或破壞的地方發起了一個政治場所的戲劇,但是弄清楚如何將這種規避的方式用於歡樂對我來說確實是有意義的。
這是否為您打開了您想如何推動觀眾體驗的門?
我仍然想做黑暗的政治工作,詢問白色和白人至上的境地,但我也不想讓工作不安。認真確實很難 - 很難做到,這很難做到,甚至暗示伊利諾伊州可能會很好,讓我感到不安。但是我們很多人都從宗教上長大,但不要練習。我們中的許多人長大了,我們不再感到這種安全感,因此使團體空間體驗積極和負面情緒的感覺確實很重要。在聽專輯時,“大都會的人”歌總是對我來說是一首跳過。我無法完全落後於此的快樂,但該節目使我真正喜歡這首歌。當它變得搖擺不定時,所有的歡樂和社區的時刻確實在動。我想您可以責怪Covid想要更多。