科里·霍金斯(Corey Hawkins)飾演本尼(Benny),在高布里奇(Highbridge)游泳池裡跳舞。照片:由華納兄弟圖片/華納兄弟圖片提供的照片

本文在一個很棒的故事,,,,紐約閱讀推薦新聞通訊。在這裡註冊每晚得到它。

這是一年中最熱的一天, 四名年輕人在華盛頓高地的街區漫步,對自己的夢想造成了鬥爭。在其中一個人,烏斯納維(Anthony Ramos)經營的Bodega上出售了一張獲勝的彩票,而$ 96,000的獎金是那種可以改變您的生活的錢,如果明智地使用了您的生活。 “喲,如果我贏得了樂透,明天……” Usnavi的朋友Benny(Corey Hawkins)開始即興。

“ 96 G還不夠退休,” Usnavi指出。

“來吧,我有足夠的腳步將你的屁股從軸上敲開!”本尼回答。

烏斯納維反駁說:“稅後,你會有一個裝滿千斤頂的背包。”

在導演喬恩·M·朱(Jon M.在高度,Lin-Manuel Miranda和QuiaraAlegríaHudes的百老匯音樂劇。在這個版本中,他們最終在舞台上無法進入的地方:在公共游泳池裡,關於獲勝票的消息開始像砲彈一樣散佈。音樂轉變為舞廳的節奏,因為不同的角色藉著自己的詩句說唱或唱歌,以說出他們用這種錢做些什麼。主要角色的旋律在對立面彼此相處,其餘的參觀者加入。在水中,游泳者闖入編排的例程。相機追逐一名舞者翻轉游泳池,然後躲在水下。這首歌是漸強的,合奏團在電影中最大的高潮之一中一起跳出水。

每首歌在高度沿著自己的視覺遊戲開始。 1940年代從古巴到美國有一次夢想的芭蕾舞旅行 對於歌曲“ Paciencia Y Fe”和“太陽下山”中的弗雷德和挑剔的時刻。 “ 96,000”序列是在紐約公共Highbridge Pool的三個異常寒冷的日子上拍攝的,這部電影最多采用了經典好萊塢音樂劇的視覺語法。 想想1952年的Busby Berkeley – Esther Williams電影的幾何模式百萬美元美人魚,具有相同的同步游泳者,但具有現代編舞,以及大多是黑人和拉丁人的演員,以及各種年齡和身體類型的演員。 “這不是一個角色的'我想要'歌曲;這是整個社區的“我想要”的歌曲,”楚說。 “這是一個很大的奇觀,但最後,這是關於嚮往的。這些人會夢想什麼?”

在高度在劇院和HBO Max上,電影背後的創意團隊打破了他們如何製作出令人震驚的序列 - 從艱苦的拍攝和後期製作過程中首次在舞台上進行表演。

就像許多元素在高度,彩票套件的情節來自米蘭達(Miranda)自己的經歷,同時在伊特伍德(Inwood)附近成長。米蘭達說:“我最早的記憶,全力以赴,與我的阿布拉(Abuela)一起去戴克曼街(Dyckman Street)上的建並在演奏這些數字時吃糖果。”

該節目最初是在2000年在衛斯理上寫並演出的一系列粗略的歌曲和場景。2004年,Hudes(一位波多黎各Rican劇作家一直在開展有關她自己在北費城的童年社區的戲劇 - 加入米蘭達(Miranda)寫節目的書,並在2008年在百老匯首映。電影版本更新了DACA存在的時間,並且該塊已經開始以重大的方式變化。楚說:“我們有無數的四個小時的會議來談論這個時代。” “我們知道我們不想製作有關紳士化的電影,因為在某種程度上,我們處於季后賽後的時間。這正在發生 - 您現在做什麼?” Hudes說,這也給了“ 96,000”的新環境:那些還沒有從華盛頓高地售出的人在某些方面已經贏得了彩票冠軍,他回到了撰寫電影的劇本。儘管如此,他們知道自己的位置很脆弱。

“情節是,如果您贏得彩票,您將如何處理這筆錢?”哈德斯說。 “但是,真正變成的是社區中的每個人都在爭取他們對夢想將是什麼的一點點願景。通過幻想遊戲和開玩笑,這是一個機會,可以涉及人們一生中想要的東西。” Usnavi夢想著整理自己的事務並前往多米尼加共和國,而本尼(Benny)曾經實用,希望利用他的獎金來支付商學院。大多數在當地沙龍中工作的婦女在大西洋城的租賃和編織中吹牛,除了Usnavi的迷戀,Vanessa(Melissa Barrera),她想逃離市區。 Sonny(Gregory Diaz IV),是最年輕,最理想主義的角色,夢想獲得Barrio計算機和網絡瀏覽。赫德斯說:“他是唯一一個像我贏了的人,那不是我的 - 那是我的障礙。'

米蘭達說,出於非常具體的原因,他選擇了“ 96,000”的數字。 “這總是打算沒有足夠的錢來永久改變某人的生活,但足以給他們一些呼吸的空間。今天是正確的,”他說。 “對我來說,這個數字'96'具有潛意識的財富線條,因為我非常了解我去學校的第94街,對我住的200街,在那裡住的地方。我總是看到第96街是小時候的經濟分裂線。它也有自己的節奏,只是大聲說,就像“瑪麗亞”或“俄克拉荷馬州”。它讓你想唱歌。”

原始版本有一個顯著的抒情變化:2008年,本尼(Benny)認為與唐納德·特朗普(Donald Trump)的聯繫是他的球童。現在他唱著老虎伍茲。

導演喬恩·M·朱(Jon M. Chu)與霍金斯(Hawkins)一起現場。照片:Macall Polay/由華納兄弟圖片提供的照片

在舞台上,“ 96,000”序列發生在幾乎所有動作的街區。楚說:“我們知道我們在那個交叉路口有很多場景。” “因此,當我參觀華盛頓高地時,我們到達了街區的盡頭,我想,'那是什麼建築物?'”這是奧林匹克大小的Highbridge游泳池的入口。這座巨大的綜合體,帶有並排游泳和涉水區,是1930年代的WPA資金,作為羅伯特·摩西(Robert Moses)和市長菲奧雷洛·拉瓜迪亞(Fiorello Laguardia)的泳池建設狂熱。 “這是巨大的,”楚說。 “我以前從未見過這樣的游泳池。”

他和Hudes開始討論在該設施中射擊一個好萊塢風格的舊數字的可能性, 這是由紐約公園部門運營的,但這個想法似乎是不可能的。一部主要電影從未在那裡拍攝,而與大量人群拍攝的後勤似乎非常昂貴。 “但是,當我們走開時,我們就像,哦,不,我們必須這樣做,”楚說。 “這就是我們開始的地方,所有製片人的下巴都掉了。”

他們於2019年6月上旬拍攝了現場 - 該市用水補充了游泳池,但在向公眾開放之前。他們想像著一個高架鏡頭瓦妮莎被同步游泳者包圍這通常是通過在無人機上放置相機來實現的,但是紐約市駕駛無人機是非法的。下一個想法:使最大的起重機成為可能。攝影師愛麗絲·布魯克斯(Alice Brooks)說:“但是泳池甲板下有一個隧道的水庫系統,起重機的重量太重了。” “因此,我們與所有這些工程師合作,找出允許獲得所需高度的確切重量。這是一個大型的科學實驗,可以根據我們可以獲得的高度弄清楚我們可以在框架中適應多少人。”

該序列提供了紐約舞蹈風格的遊覽。在泳池更衣室裡,有B-Boys和B-Girls Breaking,這是Bronx出生的風格。在桑尼(Sonny)的詩歌中,他被舞者包圍,以弗洛克林(Brooklyn)開發的Flexn扭曲動作。當沙龍女士在游泳池旁的台階上放鬆時,她們與加勒比海的舞蹈大廳動作合影,由助理編舞烏木·威廉姆斯(Ebony Williams)開發。由於Vanessa的夢想涉及將heck送出附近並從事時尚事業(“如果我贏了彩票,您再也見不到我”),Barrera帶著芭蕾舞團的平靜走到游泳池,並帶有游泳池欄杆充當Barre。編舞家克里斯·斯科特(Chris Scott)說:“關於芭蕾舞的事情給了我高級藝術和高級時尚的感覺,儘管我以與高級藝術相同的尊重對待街頭舞蹈。”為了填寫舞者的障礙,他僱用了每種風格的專家。 “您可以看到人們在旁邊互相教。我們在泳池中創建了一個由真正的舞者社區包圍的社區。”

斯科特(Scott),楚(Chu)和布魯克斯(Brooks)遇到了只能由水基舞蹈序列引起的問題。如果他們想拍攝舞者(布蘭登·羅薩里奧(Brandon Rosario))跳入游泳池,這也意味著要計算一個相機可以跟隨他的速度- 它需要用足夠的力量將其倒入水中才能壓倒它自然浮力和完全淹沒。現場的高潮,一大群舞者的頭頂射擊,一大群舞者一團糟地在水中飛濺,斯科特和他的編舞團隊在一個單獨的游泳池裡進行了研討會。他說:“水的水平是最大的因素 - 如果它太低,它看起來很愚蠢。” “我們有大約20個編舞的版本。”

在游泳池裡捕捉舞者。照片:Macall Polay/由華納兄弟圖片提供的照片

畢竟在高度演員和船員到達了高橋游泳池,這是一些特別寒冷和雨天。 “太好了,”安東尼·拉莫斯(Anthony Ramos)熱情地說道,然後對沖。 “我的意思是,很難,它是灰色的,正在下雨,水很冷。”

天氣散佈著雷暴,演員和工作人員不得不圍繞他們的干擾工作。楚說:“每次聽到雷聲時,都必須關閉30分鐘並關閉電力。”他們也無法拍攝,如果下雨太辛苦了 - 實際上,這並不是夏天最熱的一天。 (他們在後期製作中校正了天空和游泳池,使其看起來更陽光。周圍和換衣服。”

在射擊之間,演員和舞者擠在毛巾和長袍上進行熱身,儘管許多舞者必須長時間留在水中。這使得舉動更具挑戰性。斯科特說:“彈出與肌肉緊密相連,能夠理解體內的張力,但是當您凍結時,您無法感覺到緊張局勢。” “水在他們的臉上濺出,他們必須盡力而為,不要看起來像他們在臉上濺出水,睜開眼睛。無論使舞者的工作能力是什麼,他們都應該明白。”

當他們試圖捕捉到瓦妮莎(Vanessa)在她的內管中擺姿勢的大頭頂鏡頭,而舞者環繞著舞者時,每當合奏濺到她周圍時,該管都會保持動態。 “最終,喬恩(Jon)就像,'每個人都出去,我們只是獨自拍攝梅利莎(Melissa),然後將其疊加到舞者的鏡頭上,'” Barrera說。即使那樣,她和她的內管也會開始從框架中飄出。她說:“所以喬恩跳入游泳池,將我固定在整個鏡頭上。” (Chu,居民泳池牧馬人也將那個女人推到了一個浮動的浮力上,該雜誌出現在Sonny的詩歌結尾處。)

所有這些都必須在三天內完成,然後紐約市向公眾開放游泳池。這意味著,最後一點點被拍攝為“白天的夜晚”,晚上9:30“對我來說真是太痛苦了,”布魯克斯說。 “這只是安東尼·拉莫斯(Anthony Ramos)的鏡頭,最後在游泳池裡飛濺。我們盡可能地點燃他,然後視覺效果幫助我們盡可能地靠近。”

但是,如果幾天很長,也會有一種友情的感覺。拉莫斯回憶說:“在拍攝時,對我來說是最特別的時刻之一。”這是在讓舞者從游泳池跳出並齊聲濺出的那片大射門的同時。 “就在喬恩打電話給動作之前,每個人都在互相大肆宣傳,而我們中的一些人則在觀看場外的觀看,'這是為了文化!我們走吧!我們走吧!'那一刻,就像我們正在做的事情比我們大。”

“好吧,他經常這樣做,”楚說。 “只要有任何努力,他就做到了。他是我們的精神領袖。”

梅利莎·巴拉拉(Melissa Barrara)飾演凡妮莎(Vanessa)。照片:華納兄弟圖片

這部電影的執行音樂製片人比爾·謝爾曼(Bill Sherman)和亞歷克斯·拉卡莫爾(Alex Lacamoire)是在舞台音樂劇的百老彙和百老匯版本中精心策劃和安排米蘭達歌曲的人。 Sherman說:“我們已經為此努力了20年,每當我和Alex重新攻擊這種音樂時,我們總是去,'2.0版本是什麼?'” “對於'96,000,'我們去了,我們如何獲得最嘻哈,最舞廳,最雷鬼的人?”他們引進了專注於嘻哈元素的製片人邁克·伊麗莎白(Mike Elizondo)和專注於雷鬼店的Troko。

他們還擴展了一些過渡,並建立了這首歌的高潮結論。當節目搬到百老匯時,他們添加了一個大的“按鈕” - 在音樂劇中的話語中,器樂“ Wham!”在歌曲的結尾,告訴觀眾開始拍手。拉卡莫爾說:“然後,我們不得不在電影上再次超越自己。”他們又增加了八種音樂措施,根據Chu的要求以及基線上的一些動作,增強了歌曲的構建,該動作開始在電影的偶數按鈕上開始上升。

演員們自己知道自己正在為包括米蘭達本人(Miranda Hexply)在內的最初的著名,以前錄製過的表演的陰影。拉莫斯說:“我永遠不會像林那樣做,所以我不一定要像他那樣做。” “我就像喲,他將成為安東尼,對我來說這個傢伙最誠實的版本。”儘管米蘭達(Miranda)確實幫助拉莫斯(Ramos)教練在音樂上,但拉莫斯(Ramos)說:“除非有一些掃描是錯誤的,否則林從來沒有在我的耳邊,但這總是音樂性的。這與角色選擇無關。”拍攝“ 96,000”場景的演員沒有現場錄製,這對大多數電影音樂劇來說幾乎是標準的- 但提前錄製了臨時曲目,這些曲目是在泳池上播放的,然後在後來重新記錄了更多音頻以更好地比賽鏡頭。 Lacamoire說:“有時候會,'您能看到嘴巴如何比錄像帶更早地切斷這個詞嗎?'” Lacamoire說。 “這種技巧。”

即使有時間緊縮,“ 96,000”也進入了編輯室,鏡頭遠遠超出了他們所能使用的鏡頭。 “我看了很多音樂劇,有太多的過度效力,”以前曾與Chu合作的編輯Myron Kerstein說瘋狂的富人亞洲人。 “我不希望它感覺像音樂錄影帶,因為我有鏡頭,所以我過度過度的事情。”

該序列以引用原始的混合媒體魔術的方式開始於屏幕上的動畫開始。瑪麗·波平斯(Mary Poppins) 或1971年臥床和掃帚。他們計劃在整個序列中繼續繪畫,但是在編輯室,很快就顯然點綴太多了。楚說:“我們沒有看著他們的臉,他們的臉是值得關注的。” “我們在整部電影上的鬥爭就是只用事物來傳達一種情感,從不這樣做只是為了讓聽眾讚歎。”

克斯坦說:“我們大部分電影都在介紹角色,現在這是我們的大型作品,每個特定角色都可以談論他們將如何處理金錢並將其交給彼此。”

這首歌以獲勝的彩票數字的大揭示結束。在拍攝之前,創意團隊辯論瞭如何將他們拉起來 - 從來回切割到Usnavi的Bodega,因為獲勝的數字上升到牆上到使演員將泳池麵條塑造成數字。最後,他們定居著讓角色塗鴉皮特(Noah Catala)用防曬霜噴到更衣室的毛巾上。觀眾不確定他在寫什麼,直到最後對毛巾上的數字的大揭示為止。

揭露之後的重點是,游泳池上沒有人真正擁有獲勝的票。當歌曲結束時,心情像刺破的沙灘球一樣偏開。在舞台音樂劇中,我們得知誰不久之後贏得了比賽,但電影延遲了這一發現。 Kerstein說,這種選擇本身就使“ 96,000”奇觀更像是動作的全站式 - “就像結構上的單幕斷裂,” Kerstein說。

至於那些獲勝的數字:5-7-16-26-33。楚(Chu)在拍攝期間懷有第二個孩子的妻子,卻陷入了一些特殊的含義。 “五個是我妻子出生的一個月; 7-16是我女兒的生日; 7-26是我的周年紀念日,也是我兒子到期的那一天。三十三是我最喜歡的數字,”他說。 “然後,當我給妻子展示時,她就像,'你知道我們的周年紀念日是27日,對嗎?嬰兒將於27日到期。但是,僅僅幾週後,我的寶寶出生於26日,所以他有我的支持。”他們給他命名為喬納森高地。

如何在高度拉開了游泳池的場景