簡·威德林（Jane Wiedlin

“我們絕對禁止我們的唱片公司發行更多單曲，這可能是樂隊有史以來最愚蠢的事情。”照片：Lynn Goldsmith/Lynn Goldsmith

並不是說1982年3月，Go-Go的在音樂中完成了一些女性從未有過的東西：他們的首張專輯，無禮和歡樂美麗與節拍，，，，，擊中廣告牌在1981年7月發行的幾個月後，圖表鞏固了他們作為第一支全女樂隊的遺產，他們創作了自己的歌曲並演奏了自己的樂器以擁有第一張專輯。如果“我們的嘴唇被密封”和“我們得到節拍”是與開放式敞篷車，“ Tonite”，“ This Town”和“ Lust to Lost to Love”完美搭配的電源標準在所有的金錢和毒品出現之前就開始了，這種聲音讓人回想起樂隊在洛杉磯朋克場景中的根源。美麗與節拍' 成功在最大的階段展示了Brazen Sisterhood和Musicians的可能性，即使他們的廣告牌記錄仍然沒有匹配。（不，小雞沒有資格。手鐲也沒有。

四十年後，Go-Go's - 由歌手貝琳達·卡萊爾（Belinda Carlisle），首席吉他手夏洛特·卡菲（Charlotte Caffey），吉他手簡·威德林（Jane Wiedlin），貝斯手凱西·瓦倫丁（Kathy Valentine）和鼓手吉娜·肖克（Gina Schock）在本週末以最新的班級入選了搖滾名人堂，這是卡爾斯爾的里程碑（（正確）相信如果不是為了“很多厭女症”在岩石大廳內。不過，榮譽的遲來並沒有抑制威德林對此的熱情。她渴望重新審視樂隊的早年，這導致了美麗與節拍非常存在。威德林（Wiedlin）共同撰寫了一些《 Go-Go》中最受歡迎的歌曲，確實對那個時代感到遺憾 - 她說的智慧隨著年齡的增長和接受而帶來。

您是否認為沒有La Punk運動的情況可以存在？
哦，不，絕對不是。在受歡迎的搖滾舞台上沒有任何經驗和所有女孩的樂隊中，樂隊沒有任何空間。因此，正是朋克場景，大多數人，尤其是當他們想到加利福尼亞朋克時，記住是鐵桿推動和推動，而所有的人都在一個莫什的坑里互相毆打。那不是朋克場景的開始 - 朋克場景的開始是一群局外人，藝術學校的人，女人，有色人種，酷兒。正是這個包容性的一小部分人不覺得自己適合常規社會。這就是為什麼Go-Go's能夠聚在一起，繁榮，學習樂器，並學習如何一起寫歌的原因。

我喜歡聽到你的朋克變形在紀錄片中，就像人們看到您時如何過馬路，以及您一生中“第一次有強大的感覺”。這次運動如此強大地與您交談的是什麼？
1976年，我正在大學學習設計，我正在閱讀婦女每天穿宗教。我在倫敦看到了這些美麗而巨大的孩子的照片，剛剛穿得如此殘酷。我想，我不知道這是什麼，但我想要它。這就是我的開始。然後我開始設計朋克衣服，發現好萊塢日落地帶上有一家商店，正在賣朋克衣服。所以我去了他們，他們採用了我的一些設計。那時，我遇到了一個成為我最親密的朋友之一的人，宜人的蓋曼。她是一個告訴我，好萊塢有一個剛起步的朋克場景，給了我一個演出的傳單。

這個地方稱為面膜。正是一個非常骯髒且黑暗的地牢地下室在色情劇院下方。管道不斷破裂，溢出，電力會熄滅。我的意思是，這只是一個地獄，但它變成了我的小家。這是我們在好萊塢開始的場景。所以它從那里長大了。

在樂隊編隊之前，您不知道如何演奏樂器。是什麼吸引了您吉他？
當我12歲左右的時候，當地公園裡曾經有這些小有趣的節目，您可以在那裡學習一些東西。我實際上拿了一些民間吉他。幾個星期以來，我一直在彈民間吉他。那是我的全部經驗。 [笑。好吧，我曾經這樣做。也許我可以學習如何再次做。

您的同伴的第一印像是否仍然對您脫穎而出？
我記得當我第一次在現場看到貝琳達時，她是如此組合。一切都是完美的。她的妝容很完美。她的頭髮很棒。她的風格最好，我立即愛她。事實證明，她是成為主唱的合適人選。她有很多魅力。她很漂亮。然後夏洛特（Charlotte）是朋克場景的一部分，但仍然有很長的金發。她看上去完全像典型的加利福尼亞衝浪小雞，但她在低音上真是個壞蛋。我們不知道她的歷史，但她學習了音樂在大學。她對音樂理論一無所知，並彈奏鋼琴和貝斯。幸運的是，她同意開始彈吉他。

起步時，您的旅遊文化如何？
我們在加利福尼亞的海岸線上玩了很多東西，即使它們彼此相鄰，每個城鎮都有自己獨特的場景。絕對是我們來自的好萊塢和洛杉磯，這是一個非常緊張的場景。每個人都認識彼此，我們都像一個家庭一樣，所以這是超級支持的。當我們上下沿海地區，遇到其他樂隊，並與舊金山的樂隊和聖地亞哥的樂隊成為朋友，我們發現這是同一件事。這不是令人生畏或恐怖的。這很有趣。

洛杉磯的海岸線能源與舊金山有何不同？
我總是覺得舊金山比洛杉磯場景更複雜和黑暗，因為我們在海灘上。 [笑。當然，Go-Go受到衝浪音樂的影響，尤其是夏洛特。她擁有朋克和衝浪的天才組合，用於吉他演奏。

還有什麼影響樂隊的早期聲音？
我們都受到60年代的超級影響，無論是我們的風格還是音樂。我們顯然喜歡甲殼蟲樂隊。當凱西（Kathy）和吉娜（Gina）進來時，他們喜歡滾石樂隊（Rolling Stones），我們欽佩60年代的全女孩歌唱團體。即使他們不是音樂家，他們仍然很酷。我認為這絕對是我們的聲音。我們非常和諧。自從我還是個小孩子以來，我一直都喜歡和諧。這就是為什麼成為背景歌手對我來說是超級娛樂的原因，因為我喜歡思考這些部分。我喜歡和貝琳達一起唱歌 - 我們在我們之間創造了這種聲音。但是，當朋克搖滾場景開始時，這是對我們的主要影響，因為突然之間，您擁有這些非常有活力和瘋狂的樂隊。我想說，其中一些人是超龐，尤其是拉蒙斯和嗡嗡聲。我們非常喜歡這個想法。

“我們得到的節拍”以流行聲音改變了樂隊的軌跡。從朋克到流行的過渡逐漸逐漸？
當夏洛特加入樂隊時，我們立即開始獲得更大的流行元素。那時它開始成為……有些歌曲是叛逆的少年國歌，然後其中一些歌曲不是。她是一位出色的作家，她的旋律和和弦的進步如此強烈。我們很高興能把她帶進去。那是一大步。然後，下一個大步實際上是稍後的我們終於得到了唱片交易他們帶了理查德·戈特赫（Richard Gottehrer）。理查德（Richard）在1960年代一直是一位非常成功的詞曲作者。他生產了金發女郎。因此，他確實了解了整個60年代的氛圍，他從我們那裡撤出了更多的氛圍。他絕對是一個說：“你們必須放慢腳步。”我們以為他瘋了。但是現在，當我聽那些非常非常古老的錄音時，我簡直不敢相信我們玩的速度有多快。 [笑。]我什至不知道我的手臂是怎麼玩的。但是毫無疑問，在我們放慢腳步之後，歌曲仍然非常快。

您已經說過，您認為歌曲創作是許多人不具備的一項非常具體的技能，並且“這是其他人沒有做的很多額外辛勤工作。”您記得寫歌美麗與節拍，您與夏洛特（Charlotte）一起寫了很多？
最神奇的事情之一是我們倆都按照自己的寫作道路。當時我寫了很多歌詞，夏洛特正在寫很多音樂 - 我從基本上在洛杉磯市中心的汗水店里工作，作為圖案製造商。我清楚地記得，在所有這些班次中，我的頭距離衣服一百萬英里。我一直都在思考樂隊，而我一直在寫歌詞。我記得這樣做是因為您製作了這些紙質圖案，這就是它們切成織物的方式。我會想出大量的歌詞，夏洛特會有很多音樂的想法，我們會聚在一起，而且我不是在開玩笑 - 這些作品就可以融合在一起。就像是某種奇怪的心理聯繫。

專輯的11首歌曲在抒情或主題上是什麼結締組織？
其中很多是關於好萊塢生活的，其中很多是關於成為一個年輕女子。尤其是歌曲“ Tonite”，這完全是關於在一個女孩團伙中 - 這種同胞和團結的感覺。

“我們的嘴唇是密封的”是您寫的最著名的歌曲，但是您為專輯撰寫了許多其他的曲目。您是否覺得有些人被低估或應該是單身人士？
我仍然相信這是一張非常強大的專輯，其中有很多很棒的歌曲。我認為我們可以繼續發行單身，但是我們有一個瘋狂的想法，我們不想擠粉絲。因此，我們絕對禁止我們的唱片公司發行更多單曲，這可能是樂隊有史以來最愚蠢的事情。

哦，您的理由是什麼？
我認為我們仍然將自己視為朋克搖滾歌手。我們對聽眾非常同情，我們不想被視為騙子。

是什麼給您的印像是您的聽眾感覺到這種方式？
原始場景中有幾百人認為我們被賣了。因為那時我們給了人們對我們的想法，所以我們對此感到非常傷害。因此，我認為這已經進入了。但是我認為，在朋克場景中，Go-Go具有一定的精神和態度，就像“我們在一起。歌迷和樂隊一樣重要。”我們認為繼續發行單曲有點糟糕。

你什麼時候停止他媽的？
大約一年前。

一年前？
我一生都花了很多時間，而停止了自己的樂趣。

那是到達那裡的巨大成就。
它是巨大的。我認為很多女性開始看到自己的生活 - 我們的女人對抱歉，一遍又一遍地說對不起，每天在真正不恰當的情況下，您沒有什麼可遺憾的。這與您無關。而且我認為，整個人的心態和相互依存的事情是一個真正，非常非常糟糕的問題，尤其是我這一代的女性。直到我們40多歲或50年代或60多歲時，我們中的許多人都沒有來。

如果您可以追溯釋放第三張單曲美麗與節拍，您現在會選擇什麼？
絕對是“這個小鎮。”我認為“這個小鎮”可能是我們最好的歌。這些年來，歌詞和夏洛特的吉他線條也很棒且共鳴。這只是一首很棒的歌。除此之外，我認為“我內心的打滑標記”可能是一個單身，或者可能“快速褪色”。

你們都在紐約市花了幾個月的時間錄製專輯。從一生中，您最喜歡回顧什麼？
它必須住在惠靈頓酒店，以及工作室時間之後我們將做什麼。那家酒店超級經營，但房間很大。所有的房間都像套房。當時它很骯髒，但是它靠近一切。哦，天哪，我們起床的滑稽動作。那是中間有一口井的建築物之一，因此基本上像方形的甜甜圈一樣形狀，所以我們曾經從窗戶和窗戶穿過我們的窗戶上。人們會想，“他媽的。”夏洛特和我分享了一個房間，那時她超級融入了戈迪瓦巧克力。我記得我們躺在床上，她吃了戈迪瓦。有趣的是，在專輯的封面上，她正在吃Godiva巧克力。貝琳達，凱西和我一直在尋找男孩。如果有人把男孩帶回家到他們的酒店房間，我們會把床墊拖到走廊上。 [笑。]那是一個不進來的信號。

我發現有趣的是，當您第一次聽到完成的專輯時，您討厭它，因為它使Go-Go的聲音更慢，更流行。還有在工作室外聽錄音的二分法。您什麼時候意識到您的最初直覺是錯誤的，並且您的記錄有粉碎的記錄？
至於我們習慣了它的速度較慢，這可能花了我們20年。我覺得我的聲音聽起來像Minnie Mouse。就我們了解我們的受歡迎程度很大，直到我們正式排名第一。有趣的是，我們當時正在為警察開放我們打了那個里程碑。他們是偉大的紳士。很好，因為他們本來可以偷偷摸摸或把我們踢出了巡迴賽。 [笑。]他們對此非常好。但是它們是如此受歡迎，以至於我認為他們沒有任何擔心。

什麼時候我採訪了貝琳達在您官方的搖滾歸納地位之前，我問她最大的啟示是什麼美麗與節拍40年後，她沒有錯過任何節拍，她說：“我沒有意識到這是一張令人難以置信的專輯。”您的大啟示是什麼？
從字面上看，我們是第一個登上自己歌曲並彈奏自己樂器的圖表頂部的全女樂隊。那是我們的巨大遺產。我喜歡認為我們的另一個遺產是，我們啟發了其他女孩和年輕女性拿起樂器並學習如何演奏，因為突然之間有可能。