小說家和藝術評論家凱蒂·基塔穆拉（Katie Kitamura）建議我們在第19街的戴維·茲沃納畫廊（David Zwirner Gallery）見面。她想觀看86歲的英國藝術家Rose Wylie的表演，他創作了受朝聖者，Quentin Tarantino電影，巧克力餅乾，第二次世界大戰和其他現象的啟發的巨大繪畫。基塔穆拉（Kitamura）從手腕上晃來晃去的一個彩色的baggu手提袋，站在一個畫布面前，這是一個在綠色海中顯示出巨大的散痕的人物。維利（Wylie）在生孩子後的幾十年後，在生命後期被膏抹了一顆藝術明星。基塔穆拉（Kitamura）觀察到：“許多藝術家，他們的作品被畫廊接收並取得了一定的商業成功。”不是這個仍然在邊緣落後的斑點和琴弦上繪製自己想要的任何東西。在Zwirner的11幅畫中，有11幅貓的頭髮粘在表面上。 “我愛她沒有驚訝，”基塔穆拉說。
關於Kitamura，可以說同樣的話。她撰寫了有關慣性，不安全感，模棱兩可和疏遠的文章，這是不知道將小說從貨架上飛來的。四年前，她出版了分離，，，，一部小說《用拉緊的懸念》小說，關於一個女人在希臘鄉村尋找疏遠的丈夫的女人。很快，這本書到處都被發現 - 不僅是每年“最佳”列表但是在海灘，火車和讀書俱樂部上。 7月20日，里弗黑德（Riverhead）將出版她的下一部小說親密關係，，，，關於一名法院口譯員暫時居住在海牙。白天，不願透露姓名的敘述者參加了戰爭罪犯的審判，翻譯了他們的賬目（通常是通過多個口譯員的鏈條）。到了晚上，她想知道她的男朋友是否正在欺騙她，以及為什麼她的朋友表現得很奇怪。她是多孔，混亂，無方向的，並且花了很多時間對人類狀況感到煩惱，同時保持意識到對人類狀況感到煩惱並不是對現代世界的獨特反應。我說親戚，以及基塔穆拉（Kitamura）的所有小說，都在小說的領域瑞秋·庫斯克（Rachel Cusk）或者珍妮·奧斯特（Jenny Offill）- 擠滿了想法的作品，故意沒有宣洩，儘管並非沒有動力。
基塔穆拉（Kitamura）在北加州長大，大學搬到倫敦後，她稱之為“我成年後的第一個地方。第一份工作。第一公寓。第一個認真的友誼。我想念它。”儘管她現在住在布魯克林，但她的最後兩本小說是在歐洲製作的。寫親戚，基塔穆拉（Kitamura）在國際刑事法院安排了自己，以勞倫特·加巴博（Laurent Gbagbo）的審判，勞倫特·加巴博（Laurent Gbagbo）是科特迪瓦（Côted'Ivoire）的前總統，被控犯有危害人類罪。 （他被無罪。在她訪問期間，夾層的學生團體和記者以及公眾以及Gbagbo的支持者。口譯員 - 她的主要興趣點 - 位於玻璃攤位上的法庭上方。
“在到達那里之前，我有一個解釋者的形象，是自我掩飾的存在，” Kitamura說。取而代之的是，“他們充滿信心，在壓力下運作良好的人。”換句話說，他們是表演者。 “我有興趣探索人們以某種方式行事的競技場 - 不一定是行動，而是在他們相信自己是誰和為了其他人的利益而製定的人之間的差距。”其中一個分離正在對希臘的專業送葬者進行研究：婦女在村莊的葬禮上大聲悲痛。吉塔穆拉說：“專業送葬者只有在您認為這是真實的情況下才能起作用。” “但是您知道這是假的，因為您要付錢去做。難以置信的暫停對我來說很有趣。”她說，即使在戀愛關係中，您也在表演自己的版本。
基塔穆拉的丈夫是小說家Hari Kunzru，這對夫婦和兩個孩子一起住在布魯克林。隨著時間的流逝，她和昆茲魯（Kunzru）發展了一種職業共生：當一個人接近完成一本書時，他們會將其交給另一本書以獲取反饋，並以“盡可能冷的眼睛”提供。他們這樣做是為了防止彼此“將一些荒謬的東西融入世界上”（在配偶中的重要功能），也是因為它提供了崇敬的機會。 “每次我讀他的一本書時，我都會說，'你真聰明！' ”基塔穆拉說。 “這並不是我忘記了。但是我主要認為他是卸下洗碗機的好人。當其他人體驗他們時，您會體驗他們。”
我們漫步到高線，我們坐在長凳上。我們倆都在近十年來都沒有去過那裡，不敢相信改變的景觀。如果它總是被豪華居住版本包圍星際迷航太空船?有很多70度角，如此眾多的懸臂觀測甲板，如此眾多的五十二桿窗戶和望遠鏡的外殼。我們看著一個少年粘在父母后面的iPhone殭屍行動上。
基塔穆拉說：“現在在世界上是要讓你的思想一次被四到五件不同的事情佔據，其中三個將無法解決，它們會相交但不是完美的。”和親戚，她想寫一部小說，反映了當代生活的焦慮和歧義，而又不簡單地複制這些品質，而這樣做的是無所作為。對於Kitamura來說，這歸結為第一人稱的聲音。 “我很長一段時間以來拒絕第一人稱，因為我不喜歡它的權威。”她發現，訣竅是將她的敘述者塑造成解構機。 “我的敘述者正在弄清楚；他們還沒有到達有一個整潔的故事要講的時刻。”她說。相反，他們經歷了令人困惑的互動，並嘗試將其拆開。然後，他們繼續前進下一個神秘的情況並將其拆開，這樣，故事就被推動了。有一些事件，逆轉和其他小說已知的設備，但沒有什麼可以在“然後”，“突然”，“她不知道的”或“但一切都會改變的”之前。沒有懸崖峭壁，但是有很多陡峭的山丘可以爬下來。
