順時針從左下角：喬納森·格羅夫（Jonathan Groff），弗蘭基·J·阿爾瓦雷斯（Frankie J.照片：Sinna Nasseri

十年前，帕特里克·默里（Patrick Murray）和他的朋友們在舊金山的一個截然不同的舊金山和截然不同的電視景觀中偶然發現了HBO - 從字面上看，飛行員始於喬納森·格羅夫（Jonathan Groff）在公園中無與倫比的巡遊。看是一個低調的，有意地描繪了一些由格羅夫（Groff）扮演的同性戀男性朋友的生活白蓮花員工Murray Bartlett和Frankie J. Alvarez，以及他們的象徵性直男友Doris（Lauren Weedman）和Patrick的帕特里克（Patrick）的戀愛興趣，由RaúlCastillo和Russell Tovey扮演。由邁克爾·蘭南（Michael Lannan）創建的導演安德魯·海格（Andrew Haigh）我們所有的陌生人），看有意擺脫像美國人一樣的同性戀戲劇的肥皂劇奇怪的人在第二次奧巴馬政府期間，仍在與同性戀生活的熱門話題搏鬥時：準備，格林德，婚姻平等。在其兩個季節的播放以及一部總結電影中，該節目從來都不是收視率的粉絲 - 時間插槽，就在女孩們，可能導致一些觀眾期待諷刺看傾向於甜蜜的認真性 - 儘管它成為社交媒體上激烈討論的主題，也許當時也是一種新穎的動態。看在網上被新粉絲發現和重新審視的邪教之選，它仍然是其演員和工作人員的摯愛項目。

觀看看團聚，包括格羅夫，阿爾瓦雷斯，韋德曼，蘭南和執行製片人約翰·霍夫曼，卡斯蒂略召集了《 Over Zoom》和Tovey和Bartlett的特別嘉賓露面，並在下面全部召集。或繼續閱讀對話的編輯筆錄。

邁克爾，您寫了一個最初在紐約設定的飛行員，對嗎？怎麼了看到HBO？
邁克爾·拉南：這是一個很長的過程。我當時住在紐約，我開始寫一名飛行員，講述我的經歷和認識的人。多年來，它進化了，通過與朋友的偶然相遇，它得到了HBO高管，他們喜歡角色並帶我參加會議。大多數會議都像是“哦，讓我們一起尋找可以一起工作的東西”，而您從來沒有這樣做。但是從一開始，我們所有人都有一種機會。我們都有相同的參考。幾年後L單詞已經結束了，所以自從空中演出帶有酷兒角色以來已經有幾年了。 HBO，我稍後聽說，一直在尋找它，所以他們在正確的時機閱讀了我的作品。我記得我們談論了英國人奇怪的人作為試金石，我們談到了城市的故事作為一個試金石，奇怪的是，我們談到了巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）的當選如何在一個不同的時代談論酷兒問題和酷兒人的時代，這是幾年之後的- 我知道，我知道，話題。感覺就像有一個新時代，只是一個機會，可以做一些目前還沒有在電視上做的事情。

您什麼時候定居舊金山作為環境？
ML：所以有這個節目叫做女孩們在我開發這個過程時，那是出現的。 [笑聲] HBO或多或少說：“我們在紐約不能與年輕人一起演出兩場演出。”我們就將是什麼進行了討論。我為洛杉磯努力了，但是一群人說：“不，你不能在洛杉磯做一個酷兒表演，因為這最終只會與生意有關。”所以他們把我送到了舊金山。我當時想，“舊金山？所以在鼻子上。” [笑]然後我在舊金山呆了一個週末，我走來走去，我當時想好吧，是的，我有點看到它。

演出試鏡是什麼感覺？
勞倫·韋德曼：我不記得讀過腳本。對不起！我記得我們必須即興。那是導演安德魯·海格（Andrew Haigh）在房間裡，然後是托勒密（Slocum），他也成為演出中的演員。他讀了默里的角色。我能夠在其中做自己，那真是太趣味了。這將是一個同性戀表演的想法，有一位女性將以很大的方式成為演出的一部分- 我的經理說：“他們想要像瑪格麗特·喬（Margaret Cho）這樣的人，所以如果您參加演出，您必須讓自己真正鍾愛。”我當時想，“好吧，我會努力的。” [笑這是給出的 

弗蘭基·J·阿爾瓦雷斯（Frankie J. Alvarez）：我在路易斯維爾的演員劇院裡扮演了一場比賽，我在扮演一名內戰士兵回家，所以我留著巨大的鬍鬚。我最初為里奇（Richie）發送了錄音帶，我想這不適合這個角色，但他們將我帶到了Agustín曲目中。然後，我們在紐約讀了一次化學反應，其中三個人為喬納森（Jonathan）的角色讀書，三本為阿古斯丁（Agustín）閱讀，三本為dom讀書，他們正在混合和匹配我們。我們三個人有即時化學。那天我們真的感覺到了。

喬納森·格羅夫（Jonathan Groff）：我在洛杉磯試鏡了週末，那部電影結束後，我是個水坑。我被吹走了，從未看過一部同性戀電影或表演如此相關。然後，當我聽到導演的導演指導這位飛行員時，我真的很興奮。當里奇（Richie）在飛行員的火車上撞上帕特里克（Patrick）時，這是與里奇（Richie）的場景。我記得對真實的臉紅，因為直到那個房間裡那一刻，我以前從未真正以這種方式玩過“同性戀”，這是一次令人面對，令人恐懼，令人興奮的經歷。我當時想哇。我真的很熱。

FA：那是因為你沒有玩，你在揭示。

JG：是的，到底！我有點像那次試鏡一樣高。這有點令人恐懼……這是一回事，但後來攝影機上的傻瓜是另一回事。 [笑這是給出的 就像，“哇，我想如果我做這個節目，那真的就像是同性戀在我的額頭上。”當時，有一個想法是，如果您是同性戀並且扮演同性戀，那就是您將要做的一切。但是我感到非常深刻，以至於我最終不關心這一點，並想扮演這個角色。

FA：這讓我想起了一個故事。當您向父母出來時，您告訴您的媽媽：“我永遠不會成為同性戀驕傲遊行的大元帥。”

JG：然後我們一起參加了驕傲遊行！我於2009年出來，到2013年，我們在遊行隊伍的前面！

勞爾，您的試鏡是什麼樣的？
勞爾·卡斯蒂略：他們像切成薄片的火腿一樣讓我穿過鈴聲！我的最後一刻得到了演出。我拍了這部短片，Lorimer，有了邁克爾，這是後來變成的一種原型看，扮演里奇角色。我真的很喜歡這個故事，劇本和角色，但是我認為HBO真的不想要我。我承諾要在百老匯脫穎而出的戲劇，以為我不會被飛行員扮演。

ML：基本上，勞爾和我在布魯克林的一間隨機公寓裡縮短了這一點。這是一次令人難以置信的經歷，很明顯他有一些特別之處。鑄造過程來了，我不知道，這是一個忙碌的過程，令人困惑，房間裡有很多聲音。顯然，我想在演出中勞爾。勞爾（Raúl），如果我在第一輪不足以為您辯護，對不起！那隻是那些沒有人感覺正確的神奇事物之一，安德魯確實遲到了我，他就像是：“這是勞爾。”因此，它以需要的方式返回。

約翰和邁克爾（John and Michael），一旦您有了飛行員，您是如何談論在第一個賽季建設時想探索的？您正處於同性戀歷史上有趣的時刻。
約翰·霍夫曼：我不在演出的飛行員身邊。我當時與莎拉·康登（Sarah Condon）會面，後者也是這樣的製片人，她說：“你知道，我喜歡的這些傢伙，他們參與了製作這位飛行員的工作。”所以我必須去看飛行員，我當時想我的天啊。我非常愛上它。我就像一隻可悲的狗試圖在門口刮擦並參與其中。整個第一季都是魔術。邁克爾和安德魯是如此開放，友善和慷慨。然後我做了喬納森·杜切（Jonathan Douche）！我希望每個人都赤裸裸！我是房間裡的那個人，“伙計們，我們需要更多的人看著，所以每個人都必須赤身裸體很多更多，有更多的性愛！”

LW：如果您有屁股，請拿起叉！我們正在吃飯！

ML：好吧，當我最近重新觀看它時，我當時想：“伙計，有很多慾望，親吻和性愛！”我當時想，“哦，天哪，我們做到了！”

JH：我到處都可以！雖然，後來我成為現年90歲的雪莉·麥克萊恩（Shirley Maclaine）的朋友。我讓她看著看，她說：“那是一場表演。我真的很喜歡。一條筆記 - 接吻太多。” [笑這是給出的

LW：沒有親吻，只是他媽的。那是節目的觀點嗎？

FA：直達底部！

在口述歷史關於這場演出，出現的一件事，約翰是真正想要在屏幕上撒尿的人，是角色開始在演員周圍塑造多少角色。我認為你們中的一個人說：“我們不想向邁克爾和安德魯講太多東西，因為它可能只是在屏幕上出現。”您是否感覺到這些角色成為自己的表達？
JG：對我來說，幾乎令人尷尬。當我繼續前進並提供脆弱的真理時，我正在弄清楚。我記得與安德魯（Andrew）一起在一家餐館裡，他就像是“告訴我您的最後一次分手”，然後在賽季結束時為我和凱文（Kevin）打下筆記，在那裡我們正在與彼此。然後我必須採取行動！那是一個有點像的男朋友，就像：“哇，好吧，……你告訴他們嗎？”這是一個很棒的禮物。為了使演員提供花絮和其他任何東西，然後讓作家和導演使它成為故事的一部分，這真是令人難以置信。就像實際的療法一樣。

其中之一看探索Doris和Dom的友誼是直男/同性戀者邦德和他們弄清楚如何在其中成長的緊張局勢。我很好奇，寫它並扮演它，看到這種關係的感覺。
ML：從一開始，這是演出的非常重要的要素，因為我與女性的一些最親密的關係是我一生中的一部分。這是一種非常特殊的關係類型。

LW：他們一開始就希望在演出中那麼多嗎？我記得有一個串聯的部分，我被回電，就像，“哦，天哪！感覺不僅是如此正確的不僅是這個驚人的部分，而且還不錯！多麼美好！”然後我的經理打電話說：“有個好消息和壞消息。好消息是你明白了。壞消息是他們降級了，現在您將重複出現。”

ML：我喜歡十年後的所有棘手問題！實際上，我認為這可能更多是關於演員，預算以及工作室的政治，而不是什麼。

LW：不再說！我得到它。好萊塢。

JH：我要說的是，即使從這種關係的模型中寫下它，這顯然很容易落入Trope的土地或非常刻板的東西。這全都是由於我們在作家的房間裡渴望獲得更有趣的東西。

ML：Dom和Doris有時是漫畫的浮雕。他們減輕了心情。即使是現在，當我重新觀看它時，對我來說，這總是一個可喜的轉變。天哪，這是同性戀戲劇中新鮮空氣的呼吸！喬納森，你也不這麼認為嗎？

JG：100％。

JH：感覺就像每個人都有機會成為他們最脆弱的自我，在這個空間中，您會發現真正的真實性。它要求它。每個人都必須這樣做。你感覺到周圍的一切。這是最紐帶的事情，每個人都在同一群體中不懼怕的是非常脆弱的事情。

LW：而且沒有混蛋！就像，通常有一個人亂搞一切，對嗎？

該系列中的男人之間的友誼有著一種籠罩的感覺。第一個賽季結束時有一個時刻黃金女孩參考。您是怎麼降落在那一刻的？
ML：我相信它來自安德魯·海格（Andrew Haigh）和他的伴侶安迪（Andy）。當我們射擊時，安德魯會回家，安迪會這 黃金女孩在。我敢肯定有一天，安德魯進來了，就像，“我想黃金女孩可能是結束時刻，”因為他會入睡黃金女孩漫長的幾天后。這是電視上真正特別的事情 - 您可以看著人們成為朋友。慶祝友誼的目標一直是該節目的目標的一部分，因為那是我一生的決定性部分。看著他們看著這 黃金女孩讓我思考，他們是朋友，他們提醒我們如何成為朋友。

到底有很多話語看正在描繪。是女孩們但是有同性戀者嗎？還是它性與城市？突然在世界上演出並讓人們談論它並將其挑選出來是什麼感覺？
ML：我知道，我們知道會有意見，因為我們是同性戀觀眾和我們有意見。 HBO還告訴我們：“人們出來時總是為我們的節目開槍，”因為他們處於最高狀態。我還認為這是一個互聯網上的一個時代。所以人們有想法！ [笑]我現在對此感到有些奇怪，因為從某種意義上說，這都不重要嗎？

LW：我記得我們在佩利中心，人們起床前進，“我看不到自己代表！”我以為它很漂亮，因為它重要呢那裡有一些節目的小小的表演，也許您有機會看到自己，人們就像：“我想在這個上看到！”當然，我不是作家。成為作家更糟。 [笑]反應 - 感覺真的很重要。

ML：另外，我認為這是對美國人的反應奇怪的人在某種程度上。我們想做反梅洛德劇，我們想做親密關係，我們想擁有支付租金的角色。我們知道這將在某些方面違背期望。我不知道這是否與一些有不同期望的人在一起。另外，推出很奇怪。它沒有在營銷中投射出酷兒。有點像“人！”這很模糊。我認為您進行演出的方式在很大程度上是在某些方面收到的方式。

JG：我很震驚地看到我們的溫柔通過人們的打字方式以一種激進的方式攻擊。這讓我，你在說什麼，勞倫，感覺就像哇，我想這比我預期的要有意義。人們實際上感到沮喪，憤怒，憤怒和無聊，或者他們覺得他們覺得自己必須從屋頂上大喊大叫。這證明了邁克爾和安德魯的觀點，他們對自己想做的事情很快。他們聽到了批評，並應用了批評，但他們沒有改變演出的核心。我認為這就是為什麼我們在這裡，因為您有如此特定的觀點。這是挖掘和連接到您的真理的教訓，而不是讓負噪聲會影響這一點。但這對你們來說很難！我記得它來自各個角度。

您是否對在舊金山拍攝最喜歡的地方有回憶？尤其是在那一刻，因為那個城市發生了很大變化。
ML：我們拍攝了帕特里克（Patrick）和里奇（Richie）在螺柱上跳舞，他們親吻了我初吻的確切位置。這是瘋狂而美麗的。發生這種情況時，我當時想：“哇，這確實是一個模擬。”

JG：那也是我想到的那個，因為我記得你在那兒，我記得我們跳舞。順便說一句，太熱了。超級熱。

ML：溫度？

JG：不，性緊張！ [笑]正是在舊金山的這個酷同性戀酒吧里，我記得你對那集的導演說：“請把相機推入”，因為那是遙遠的鏡頭。就像您的內心和您的靈魂知道我們必須加入這一點。我記得感覺到並感覺到你，並且真的感覺到，“哦，哇，我現在在某人的大腦和心臟裡面，我和這個傢伙在一起。”感覺就像是一個藝術，超凡的時刻。在您對初吻的記憶中，這真是一件特別的事情。你在引導一些東西。講故事的事情正在發生。

LW：在安德魯進來後，電影的結束，我們想確保在陽光升起時正在拍攝。他們想獲得小孤兒，這就是所謂的嗎？

FA：孤兒安妮。

LW：孤兒安妮。我們開槍射擊，我們來到外面，我想我們盤旋了或有片刻的東西。而且在卡斯特羅的舊金山很安靜。這是超級戲劇性的，但是我記得我覺得所有來到舊金山拯救自己並在這裡的男孩的聲音，您可以感覺到這座城市和卡斯特羅的歷史。我記得回家，我真的很像，充滿了“看看我的生活！這是其中的一部分！這很重要！男孩來這裡拯救了自己去世的人，我們是這段歷史的一部分！”

有時看有點真實