一個皇家血統

照片：紐約的馬克·塞利格（Mark Seliger）

這次採訪於2024年3月25日發布。棕櫚皇家此後收到了112024年艾美獎提名，包括出色的女主角和出色的輔助Actress分別為克里斯汀·維格（Kristen Wiig）和卡羅爾·伯內特（Carol Burnett）點頭。閱讀禿鷹的所有艾美獎 覆蓋範圍這裡。

作為一個試圖進入獨家鄉村俱樂部的社交攀爬騙子，克里斯汀·維格（Kristen Wiig）扮演棕櫚皇家的Maxine就像蒸汽滾動器一樣。她用田納西州的口音吐出胡說八道，掩蓋了她永遠存在的恐怖，因為他被暴露在太陽鏡後面和巨大的微笑。這是那種角色卡羅爾·伯內特（Carol Burnett），扮演Maxine昏迷的諾瑪姨媽，可能體現了她經典的CBS綜藝系列卡羅爾·伯內特（Carol Burnett）表演 - 會影響Wiig奔跑的眾多怪異和神經病學之一星期六夜現場將近四十年後。

在Apple TV+系列中，Burnett釋放電動性能的能力即使在靜音和不動時也會充電，並且看著這對夫婦一起表演讓您想知道為什麼他們不早熟。雙方都以一種以激光為中心的強度將自己扔進了角色，這很有趣，因為它是如此令人不安。代理伯內特對面從未擊中過維格，他曾經看過卡羅爾·伯內特（Carol Burnett）表演在小時候的重播中，儘管她讚揚了該系列激發了她的試鏡，從而獲得了素描喜劇的職業。威格說：“這對我產生了巨大的影響，”坐在洛杉磯四季酒店餐廳露台的伯內特對面。 “甚至不僅是我愛上的作品和角色，而且還沒有聞所未聞的女人。她與喜劇史上的任何人都不一樣。”

卡羅爾（Carol），我曾經和我的母親和祖母一起觀看您的綜藝節目，他們曾經在草圖上近乎窒息，尤其是蒂姆·康威（Tim Conway）扮演Tudball先生和你是他的秘書，威金斯夫人。
卡羅爾·伯內特：蒂姆寫了那些角色。最初，他寫了威金斯夫人，成為這位溺愛的老太太。我穿著那種適合的服裝，天才的鮑勃·麥基（Bob Mackie）說：“最近我們一直在做很多老太太。讓我們用俯臥撑臀部讓她進入這個bimbo，智商仙子從未去過。”鮑勃（Bob）把我穿上這件有趣的小襯衫，添加了這條古老的黑色裙子，膝蓋有點禿頂，後面是寬鬆的，還有細高跟鞋。

我說：“鮑勃，我很平坦。您將不得不接受。”他說：“不 - 將您的屁股插入其中。”那給了我威金斯夫人的步行。這是我走路的唯一方法，因為裙子被綁在膝蓋上！

您節目的寫作過程是什麼？您需要花多少時間進行插曲？
CB：說我想做米爾德雷德·皮爾斯（Mildred Pierce），因為我記得我和祖母一起看所有這些電影並愛上它們。我會去找作家，他們會寫素描，三週後我們會做。我會幫助寫作，因為我記得這部電影。很多時候我們都會與哈維和維基或萊爾我們有一條想改變的線路，我叫作家下來。他們只是說：“聽著，如果您能讓它變得更有趣，那就去做。”沒有人想，“不，你不能改變我的台詞！”

克里斯汀，這使您想起SNL？
KW：當您說三個星期時，我想：“太久了！”在SNL，您在星期二晚上寫它，在星期三閱讀，重寫星期四。

CB：好吧，三個星期我會建議一些事情。蒂姆沒有花三個星期。他只是有這個主意，寫了，我們讀了它並做到了。

KW：有時我會去找作家說：“我有一個角色。”有時作家會來找我。大多數時候，您與作家約會，然後在他們的辦公室裡閒逛。您沒有一個主意，一個小時後，您笑著說“讓我們寫”。您的大腦總是試圖考慮新角色。您正在看地鐵上的人們，試圖獲得想法。這是一台不間斷的機器。

克里斯汀，您如何在身體上鍛煉角色？
KW：有時候這是一個聲音。有時這是你的立場。有時候，這是一個口號甚至外觀。我只有幾次角色，一個在一個聚會上的女人一直說：“不要讓我唱歌！”詹姆斯·安德森（James Anderson）和我一起寫了大部分東西。這個角色開始被彎腰。肢體語言是第一位的，然後我們一直說：“不要讓我唱歌。”

卡羅爾，您是如何在60年代獲得製作人信譽的，當時沒有主要女性電視製作人露西？
CB：當我上班時，我與CBS簽了合同Garry Moore表演要求我做一個特別的一年，再加上兩次客座鏡頭。在最初的五年內，我的經紀人讓我達成了一項協議，如果我想做一個小時的喜劇綜藝系列，我要做的就是按下按鈕，CBS不得不將其固定31小時，無論他們想要到與否。

KW：他們認為那是您當時想要的嗎？

CB：不，我想去百老匯。然後，第五年是聖誕節和新年之間的最後一周，我和我的丈夫剛從紐約搬到了加利福尼亞。我們在房子上支付了首付。我已經有了一個孩子。我們看了合同，並說：“也許我們應該按下該按鈕。”

你們中的任何一個是否達到了一個受歡迎的角色，您都喜歡這開始使我生命。我不想再做這個角色？
KW：他們肯定有保質期。我最後一次這樣做的那一刻，我會感覺到它，就像我認為就是這樣，她要退休。

CB：一段時間後，我停止了一個角色。塞爾達是一個糟糕的妻子哈維的。他會有這些幻想可以殺死她，但後來她會出現在他的幻想中。有時他是一名toreador，我是公牛。過了一會兒，她很煩人，我說：“她讓我生氣。我不想再做她了。”

戲劇會從素描喜劇中運動不同的表演肌肉嗎？
KW：創造一些角色有一些有些東西的東西 - 我想我不想說悲傷，但我猜是一個嚮往的人。不要聽起來太深了，因為您試圖讓人們發笑，但是要戲劇使喜劇更有趣，反之亦然。您需要找到這種怪異的平衡。

CB：那就是我所愛的。當我們做家人時，尤尼斯（Eunice），媽媽和埃德（Ed）可能會變得非常沉重。他們最初是為我寫的媽媽而寫的，我們將有一位來賓明星扮演女兒尤尼斯（Eunice）。但是尤妮絲（Eunice）對我說話，因為我母親想要她的夢想，而他們從未發生過。她總是生氣，但在下面，可憐。所以我說，我想玩eunice。我們將僱用一位年長的女演員做媽媽。我們只以為我們要一次這樣做，因為我們想不出是誰得到的，鮑勃·班納（Bob Banner）說：“我會把Vicky放在假髮和胖子套裝上，脫下她的睫毛”，她24歲多年了，但她成為媽媽，從那里長大了。她很棒。

我喜歡這些草圖，因為他們沒有開玩笑。都是角色驅動的。真正沉重的是尤尼斯（Eunice）必須演出的時候鑼秀。直到她被戴上槍，你都會看到相機在她的臉上[伯內特用雙手飾演她的臉，表情震撼]然後他們做了一個凍結框架，她的框架越來越小，直到她消失了。尤尼斯（Eunice）認為她將成為電影明星。當素描結束時，人們哭了。

克里斯汀，你最喜歡的卡羅爾·伯內特（Carol Burnett）表演草圖？
KW：我確實愛威金斯夫人。當你做電影模仿時，我愛。

CB：每個人最多談論的是狂風消失了。 “隨風走了，”我們稱之為。大約25分鐘。

KW：什麼？ 25分鐘的版本是否存在？

你永遠不會達到這一長度星期六夜現場，是嗎？
KW：不，是三四分鐘。五分鐘將是很長的時間。

CB：其中一位作家是一個關於論文的人狂風消失了，所以他知道對話的每一刻。他們寫道，我只會掛在我身上的窗簾上樓梯。鮑勃·麥基（Bob Mackie）說：“那不是那麼有趣。我該怎麼做才能改善這一點？”

KW：我愛他有很多投入！

CB：我們每周有65至70件服裝，因為我們有12名舞者，代表公司，兩個來賓明星和不同的草圖。在11年內，鮑勃設計了17,000件服裝。當我進入配件“隨風走”時，這件衣服在窗簾桿上。我跌落在地板上。我對鮑勃說：“這將是電視歷史上最偉大的景象之一。”聽眾的笑聲是如此之多，以至於我們不得不將其刪除。人們在尖叫。

克里斯汀（Kristen），由於一塊衣櫃而曾經為您捕捉到的角色或素描嗎？
KW：他們所有人都在衣櫃中找到了一個新的角度。在SNL具體來說，您要進行讀取，就像我對您描述的hunch所描述的那樣- 您有身體上的外觀，並描述了角色的外觀- 但是然後您戴上假髮和衣櫃，有時您以某種方式移動。蘇總是有那個高領臉，她的臉[模仿將脖子抬起她的嘴]所以她不會說驚喜。

卡羅爾，哪裡chanwoman來自？您在獨奏素描中玩了很多次，她成為了該系列和職業生涯的標誌。
CB：我和羅伯特·普雷斯頓（Robert Preston）一起做特別。當時，戴維·羅斯（David Rose）的唱片名為“脫衣舞孃”（The Stripper），而這位騎師介紹了這位騎師說：“這是家庭主婦最喜歡的歌曲。”我想像著在收音機上聽到的家庭主婦熨燙或掃蕩。我想，如果這是一個魅力女性怎麼辦？她在一個滑稽的房子里工作，每個人都回家後，她去清理工作。她的頭頂有一個燈泡。在她的腦海中，她聽到了“脫衣舞孃”的聲音，因此她穿著毛衣和軍靴成為吉普賽玫瑰李。她唯一脫下的是一件毛衣，但她做了整個脫衣舞。

你們中的任何一個都基於您認識的人嗎？
CB：我的媽媽。作家來自中西部，他們都討厭母親。當我第一次閱讀Eunice時，我開始[誇張的抽籤]“ tawkin'lahk thee-us。”我把它旋轉了出來，說“他們來自西南”：阿肯色州德克薩斯州。然後Vicky撿起了它，哈維。當我們第一次進行奔跑時，作家是如此生氣。 “你不能這樣做。那不是我們寫它的方式。您將疏遠整個南方。”但是我們做到了，人們接受了。

KW：Target Lady聽起來有點像在Target工作的人。我只是完全誇大了它。我還扮演了一個名叫Penelope的角色，他是一名單人。那絕對是基於某人的，但是角色是生活中非常熟悉的類型。

照片：紐約的馬克·塞利格（Mark Seliger）

您能告訴我Maxine在Palm Royale上的口音嗎？
KW：好吧，她來自查塔努加，所以我只是做了我最好的查塔努根口音。這也有助於Maxine成為該小組的局外人 - 它與其他女性提供了一些額外的分離。

CB：這不僅是口音，而且是您移動的方式。它接管了你的角色。您一直在努力尋找某事，然後迅速走路。你要去某個地方。

您本來可以打她的操縱性。您本可以扮演她作為“中國商店中的公牛”類型的扮演。相反，我猜你去了一個有禮貌的無情嗎？
KW：她正在做這些卑鄙的事情，看著她很積極，這讓她感到困惑！她的心情總是很好，她在偷東西，你有點像也許沒關係。正確的？

撒謊，寫不好的支票，嘲笑諾瑪姨媽的珠寶。
KW：是的，她想和這些女人成為朋友，並成為這個群體的一部分，但是那不自然的，陽光明媚的傾向使這個問題借給了這個問題。為什麼？她想念什麼？她總是去。那些人是這樣的人當您停止時，會發生什麼？

克里斯汀（Kristen），射擊你們兩個在一起但卡羅爾（Carol）不說話的所有場景是什麼感覺？
KW：比您想像的要有趣？

CB：當你打自己時，我會愛自己，說：“停止！”

KW：從看卡羅爾的表演中，我甚至知道我想對自己的生活做什麼，到和她在一起，這對我來說是非常超現實的。

CB：當我昏迷時拍攝時，我遇到了麻煩，她正在做所有這些獨白，並拍打自己的臉以保持在一起。我在咬著臉頰的內部，以免笑，思考，我不能破壞這個看法。

我想記錄有關某件事的記錄。這位女士坐在我對面，這是整個節目的最後一幕 - 我不想把它放棄，但是她有片刻，如果這是一部電影，她將贏得奧斯卡獎。這是表演的大師班。

KW：謝謝你這麼說，卡羅爾。這意味著很多。

CB：這是事實。那裡的每個人都在哭。我們都被傻了。

克里斯汀（Kristen）知道您旅行的職業道路，並且在您年輕的時候就經歷了卡羅爾（Carol）的工作，我想听到類似的事情是有驗證的。
KW：這是一個好詞。因為這確實進入了我小時候的身份，以及我來洛杉磯時所吸引的東西，所以我沒有表演經驗。我不知道我該怎麼做。我在地面上看到了一場演出，顯然我著迷於看卡羅爾和星期六夜現場。現在與卡羅爾一起工作，並且一直在星期六夜現場，我真的很幸運。

保羅·托馬斯·安德森（Paul Thomas Anderson）從未贏得奧斯卡獎，但羅伯特·奧特曼（Robert Altman草原家庭同伴。如果您有這樣的榮譽，或者喜歡與一位英雄一起表演 - 我覺得這更有意義。
CB：我小時候認識保利。他的父親是厄尼·安德森（Ernie Anderson），他曾與蒂姆·康威（Tim Conway）一起在克利夫蘭（Cleveland）擔任伴侶。他們一起來到好萊塢。 Ernie成為ABC的聲音。記住？ [用深層的聲音] “這Loooove船。”那是保羅·托馬斯·安德森的父親。當萊爾（Lyle）離開我們的節目時，厄尼（Ernie）成為我們的播音員。所以我認識厄尼和他的妻子埃德溫娜。 Ernie給Paulie一個8毫米。當他大約4或5或6歲時，相機，他即使在那時也開始拍電影。

安德森（Anderson）可能是美國電影院（Alterman）最接近的阿爾特曼（Altman）。
CB：當我這樣做的時候婚禮與鮑勃在一起，我們有25個人在同一場景中，他事先將我們大家聚在一起，並告訴我們他想要什麼。然後他說：“如果你們中的任何一個場景，一行或有關您的角色與我在一起的東西，如果我喜歡的話，我會使用它。我電影中的一些最好的場景是由演員寫的。”您是否聽說過另一位導演這麼說？這是狂野的。就像實驗劇院一樣。

KW：我喜歡和你一起做這個，卡羅爾，因為我一直都在聽新的故事。我可以整天聽你的話。

克里斯汀，你什麼時候要指導？
KW：我真的很想。我已經半啟動寫了幾件事，我真的很想指導它們。一旦完成，我的大腦就會有更多的空間。