擾流板shōgun第七集,“時間棒透明

shōgun 是關於超越文化的一切,以及在自己的封地中堅定地保持著什麼。事實證明,“失敗者”是一個概念,可以超越我們當前的時間和時間,因為Yuki Kura的翻譯說明了這個想法 - 一個永遠無法衡量爸爸的偉人的接班人 - 以及它如何適合他的角色Yoshii Nagakado 。納加卡多是托洛那加(Toronaga)的兒子(Hiroyuki sanada)Shōgun的各種地塊旋轉,他們擁有幾乎像狗的狗一樣,需要在戰場和父親身上證明自己。但是可惜,他從來都不是球員。他剛剛上場。他的輕率的決定要執行武士村莊是他的叔叔(Etita Okuno)。

納加卡多(Nagakado被捕的發展戈布·布魯斯(Gob Bluth)和繼承肯德爾·羅伊(Kendall Roy)。但是他角色的無知結局並沒有使庫拉(Kurashōgun是他的第一場國際演出,也是國外的第一場演出 - 並說他沒有比屏幕上的父親更好的導師。

有一個如此合理的死亡場景,這會浮現在您的腦海嗎?您現在有多小心地走出淋浴?
尤其是在日本那些溫泉和公共浴室。他們有濕滑的區域,因此在經驗之後,我傾向於在那些地區更加謹慎。

你以前在屏幕上死了嗎?這個一個比率如何?
我以前拍攝過死亡場景,但肯定沒有這樣的場景,您對自己施加了這種情況。其中有一種尷尬的愚蠢,但與此同時,這是非常真實的。這無疑是我經歷過的最有影響力的人。

shōgun確實削弱了許多傳統的宏偉敘事。它不做英勇的舉動。表演者是什麼樣的?
這很複雜。顯然,我讀了這本書。只有一篇閱讀,很多事情很難理解。這是一個時期的表演,生活與我現在的生活相去甚遠。即使在腳本中,角色正在考慮什麼,下一步是什麼 - 現在要觀看這一集,我對一切都融合在一起給我留下了深刻的印象,這一切都是有道理的。所有這些複雜元素一成不變的事實非常出色。

這是一個可能很難翻譯的概念:有一個強大的shōgun在線粉絲社區,帶有模因和一切,您的角色被稱為“失敗”。
這是我第一次聽到它!

你覺得這很公平嗎?
是的,很高興演出周圍有興奮。

納加卡多去世時,他的想法是什麼?他認為他父親接下來發生了什麼?
他對父親的無所作為感到沮喪,而不是選擇參加戰鬥。當然,這種挫敗感使他在第七集結束時採取了行動。現在他已經死了,可能在天堂,他很可能希望他的父親能去戰鬥並面對敵人。

他顯然渴望與父親有一些情感上的親密關係。您認為有不同的時間,絕對不是Sengoku時代,那時這種關係可能蓬勃發展?
就像您說的那樣,Sengoku時期非常困難。這是死亡的生命問題,日常生活中存在很大的緊張關係。但是,今天仍然有些不正確的是日本的父親的方式 - 也許今天有些不同,但日本父親仍然很嚴重,幾句話,而托洛納加就是這種情況。但是在整個演出中,都有對納加卡多的愛的時刻 - 通過行動,而不是通過言語。

也許他不像他能做的那樣清楚,但是考慮到他犯了所有的錯誤,他從未被殺或任何東西,他是一個幸運,快樂的人。事實上,在這一集結尾處發生的事情確實觸發了他父親接下來要發生的事情,我認為這確實是對此的證明。有很多愛。

在這個節目上工作是否改變了您與其他人交流的關係?翻譯是故事的關鍵,但正如您剛才所說的那樣,演出的大部分故事是通過行動完成的,因為大聲說出您的感受是如此危險。
有很多相似之處 拍攝的經驗shōgun並在英語環境中工作。我的英語不是很好,所以當我試圖交流時,我會注意眼睛和肢體語言。不是通過言語而是通過其他方式與其他人交流的更加重視和欣賞。

在不列顛哥倫比亞省重新創建中世紀日本是什麼感覺?
由於規模,在日本不可能創造這樣的事情。加拿大擁有這片巨大的土地。在溫哥華創造了一個非常現實的,真實的日本,這給人留下了深刻的印象。作為日本電影和電視的工作演員,很榮幸能成為其中的一部分。對我個人而言,這是一個非常重要的第一步。這是我第一次在國外進行非日期的國際展覽。因此,了解不同的電影製作系統非常有趣。

撇開這是愚蠢的,但是您在加拿大時有poutine嗎?
是的,我確實嘗試過很多次。特別是與馬隊在一起。他們總是在吃肉芽。

讓我們談談劍訓練。納加卡多可能是一個失敗的人,但他仍然擅長斬首人們。拿起那種技能是什麼感覺?
我在日本的一個道場訓練了大約一個月,然後到達溫哥華後,有一個新兵訓練營約一個月。我帶來了一把竹劍,我總是在練習。 Sanada-san,通常在我拍攝時,他會提供建議或調整我的職位。不僅如此,當有空閒時間時,他會幫助我訓練我。 Sanada-san是涉及到最高的人物之一泰特,日本風格的劍的策略為期表演而戰。讓他幫助我訓練真是一種幸運和美好的經歷。例如,在第四集,大砲場景,有很多動作,而Sanada-san確實幫助了我的動作。握劍的方法有不同的方法,他幫助我弄清楚了什麼對我最有用。

加入一定很令人興奮Jidaigeki佳能在流派中具有如此傳奇。
這是我第一次成為Jidaigeki的一部分。不僅如此,當我們在溫哥華拍攝時,我只擔任專業演員大約三年了。這是我的第一個國際演出,我無法要求一個更好的環境和環境來做到這一點。

在美國電影學校中,我們教導說,吉達吉基幾乎就像美國牛仔電影一樣。這就像我們告訴自己關於我們的歷史的故事,我想知道是什麼把這些服裝放在那個世界上,對您與日本歷史的關係有所幫助。
這個特定的時期在許多不同的方式上都有好和壞。但是,就當今作為演員而言,與我有關的是什麼,這是您並沒有真正表達一切的想法。在此過程中,有很多技術要素,可以稱為約束,尤其是重要的手勢。與當代電視相比,這幾乎是一項不同的運動。

既然您已經生活了,這是否使您對學校學到的歷史有所不同?
與我在學校學到的知識是如此不同。通常,您只是學習發生的事實和事件,但是扮演這些角色,您確實可以利用這些人物的內在思想或感覺。

在我們拍攝時,學習和思考非常有趣的一件事出現了很多:您在戰鬥中使用的武士刀,當您割傷某人時,您將所有這些血都在刀片上。它凝結了,一旦您進行了第一次通行證,第二次切割就不會那麼尖銳。因此,如果您真的考慮一下,那麼這些戰鬥更有可能是更多的。它沒有經常描繪的那麼乾淨和美麗。

o如果您要做的所有貴族愛好 - 劍戰,獵鷹,騎馬 - 您想繼續嗎?
絕對是騎馬。感覺就像它真的很適合我,在自然界,與馬保持聯繫。在精神上,這確實幫助了我放鬆。它也對我有幫助。我覺得自己狀況良好。這是我想繼續的事情。

所以不是獵鷹。
腳。

翻譯:這隻鳥很恐怖。

哦,我知道什麼折疊方法。
[笑。]這隻鳥非常聰明,表現得很好。但是,是的,仍然有些恐怖。因為她吃了生肉。

這次採訪已被編輯以供內容和清晰度。

日本的媒體術語在1868年的明治修復之前。

Yuki Kura很榮幸能成為shōgun的失敗