照片：邁克爾·吉布森（Michael Gibson）/派拉蒙+/邁克爾·吉布森（Michael Gibson）/派拉蒙+
Una在“ Ad Astra Per Aspera”中處於一個緊密的位置，在那兒，她面臨著掩蓋自己的伊利安人的法律估計。但是，正如這一集的開幕童年倒敘所揭示的那樣，她習慣了處於一個狹窄的位置。她不得不掩飾自己的一生，即使在傷害的時候，她也不得不掩蓋她和臉上周圍的每個人的後果，但這可能最終成為界限的終結。 Batel被指控起訴第一任官員，她認為她認為一項交易對第一和聯邦的交易是最好的：UNA將被遺憾的解僱，但不會面臨進一步的懲罰，聯邦將封印她的記錄，從而掩蓋了一個令人尷尬的事件。甚至UNA的律師也認為這是一筆不錯的交易，但是，老實說，他顯然不是一個非常有力的擁護者。如果Una要離開這個特殊的地方，她將需要更感興趣的人，以便為了做正確的事情而彎曲規則。
切到派克，因為這一集還可以削減誰？在哪裡星際迷航：奇怪的新世界'第二季首映傾斜到動作方面星際迷航，這項後續措施強調了其說話的方面。這並不是說這是戲劇性的。船員企業在沒有派克的情況下，導航了克林貢人和海盜的雙重威脅，但很難想像他們中的任何一個都以派克的技巧來贏得法律勝利。
但是，他不能一個人做。為此，他前往Volterra星雲和一個行星，在那裡，伊利里安人已經適應了一種可以殺死沒有氧氣面具的派克的氣氛。實際上，幾乎是在派克拒絕離開輔導員Neera Ketoul辦公室（Yetide Badaki）之後，這是一位熟悉UNA的伊利里亞律師- 即使她不太高興聽到自己的名字或渴望捍衛Una，以防止Una防禦她的建議是不可避免的郊遊。儘管如此，尼拉還是有說服力的，尤其是在派克（Pike）證明這是通過對其他案件引起其他案件的關注來刺入聯邦的機會之後。
隨著Neera的加入，UNA的防守可以認真地開始，這部分涉及派克（Pike）嘲笑他的某個時候的情人Batel，後者警告說，如果她拒絕認罪協議，聯邦準備好將完整的錘子放在Una上。 UNA確實如此，聯邦以備份的應許方式，其形式是一種令人生畏的禿頭Vulcan，名為“副海軍上將Pasalk（Graeme Somerville”），他的目的是確保Una受到比單純不可分散的出院的更嚴厲的判決。
在反對UNA的兩位律師中，巴特爾顯然更同情。但是她不讓她可能會有任何溫柔的感覺 - 派克或他的船員 - 妨礙了她的工作。當派克（Pike）提供一個魅力攻勢的樣本時，如果他被要求為辯護證人，他可能會帶給立場時，巴特爾（Batel）對艱難的質疑進行了反擊，這使他想起了自己的曝光率。一個人派克不能派克擺脫這一路。
至於Pasalk，好吧，他以一種保留的瓦肯方式有點混蛋。儘管Ortegas看不到它，但M'Benga正確地感覺到Spock和Pasalk不會相處。 Spock很快承認，為“爆發”道歉，除了M'Benga以外，沒有人能繼續前進。 Spock和Pasalk的歷史可以追溯到Pasalk與Spock的父親Sarek的時光，這無疑使事情變得複雜。但是當我們以後在法庭上看到帕薩克時做脫穎而出，非常不可思議。
隨著審判的開始，巴特爾通過借鑒地球歷史和造成“數千萬人死亡”的優生戰爭而對基因工程進行了非常有力的訴訟。但是，Neera認為，這是一個不公平的例子，因為並非所有遺傳修飾都是相同的（或以種族滅絕為例）。這不是另一個名字的偏執嗎？
這是審判的主要衝突：一方面，規則是規則的論點。另一方面，某些規則非常糟糕的論點。因此，不，如果他知道自己的過去，阿四月就不會讓Una入伍，但這不是Starfleet的損失嗎？而且，四月是否打破了十幾次左右的主要指令？這真的有什麼不同嗎？無論邏輯如何，Neera對四月的攻擊都會使很多羽毛皺眉。派克不確定要去哪裡，四月在生氣（可以理解的是）。
他們也可能有一點。 Neera Showboating是否將試驗作為對聯邦一般的空中申訴的平台？ Una對此表示懷疑，儘管當審判恢復重點時，重點轉移到了Una的總體上。 M'Benga和Singh愛她，Spock非常欽佩她，甚至開玩笑說她對吉爾伯特和沙利文音樂劇的熱愛。
儘管如此，檢方的案子是非常強大。 Una確實說謊。但是也許有漏洞？這就是辛格的希望，她對尼拉（Neera）表示，暗示可能已經非法獲得了針對UNA的證據，因此可以駁回針對她的案件。她不是在說辛格認為她可能是罪魁禍首，因為她的個人日誌記錄了她對una的挫敗感。事實證明，這是一個死胡同，但確實引起了Neera的思考：誰能從UNA的接觸中受益？她可以以某種方式使用嗎？
尼拉（Neera）不會立即追求這種思維方式，或者至少她似乎沒有。取而代之的是，她打電話給una，講述她的人生故事。她的伊利里安殖民地被送入聯邦的臨時會員資格後不久，她在沃爾特拉星雲中長大，只要他們放棄了遺傳修飾。除了，並不是每個人都放棄，他們中間的父母。
這意味著隱藏他們的傳統並掩蓋了她的修改，或者像Una的同學之一一樣面臨迫害。這也意味著生活在一個對增強的仇恨的社會中，允許公開露面，以擔心輕傷會證明可能危及生命，並且必須選擇是否在殖民地分裂時是否留在隱藏中像Una的家人一樣，進入伊利亞利和非利瑞爾市的城市，尼拉的家人沒有（因此之間的緊張局勢）。
Una在她的證詞中涵蓋了所有這些，甚至向Neera道歉。然後，她在尼拉（Neera）的刺耳中放了一個重磅炸彈：烏娜（Una）上交了自己，感到自己無法繼續“撒謊”，也許使Starfleet有可能改變主意。她為什麼不想要那個？正是Starfleet的多樣性和寬容使她首先服務。這是一種充滿激情和有說服力的懇求，以供認的形式。
然後，Una必須以Pasalk的形式面對最終的老闆，Pasalk一直保持沉默，直到現在，只有當他想讓她反對時，他才偶爾會刺激Batel。帕薩克（Pasalk）追趕派克（Pike），堅持認為如果派克做過知道（他確實）Una的欺騙成為陰謀。派克知道時，問Point Blank，Una必須溢出豆子。帕薩克（Pasalk）自鳴得意地說，他沒有其他問題，為最終爭論打開了大門。 Pasalk的簡短。
Neera決定轉向Starfleet代碼進行爭論。 Una擔心自己的生活並加入Starfleet是一種逃避迫害的行為，這是一種尋求庇護的形式。尼拉（Neera）以熱情洋溢的星際原則辯護，儘管她真的不在乎聯邦。她是一個局外人，強迫Starfleet辜負它應該堅持的理想。 （這也是一個非常精心策劃的法律操縱。）隨之而來的是贏得案件，Una和Neera再次成為朋友，而這則是朋友企業有第一任官員回來，這一集發現了一個幸福的結局。 （派克和Una甚至擁抱，讓她感到驚訝。）
在某些方面，“ Ad Astra Per Aspera”感覺就像是在賽季揭幕戰的突破性節奏之後進行喘息的感覺，但這是一個可喜的變化，這是許多其他傳統跋涉情節著重於審判。它也繼續奇怪的新世界願意在當前問題和其23世紀世界之間取得相似之處。 Una的經驗並沒有將其映射到一個現實世界中的問題上，但是它迴盪了幾個猶太人隱藏自己的身份以避免迫害對同性戀和跨性別者無法公開生活的迫害。儘管Una的情況得到了公正的解決，但該情節承認問題沒有解決，Starfleet仍然有工作要做。 （假設與Gorn的即將到來的戰爭不會妨礙您，但這是另一集的問題。）
•“這對您來說一定很糟糕。我知道你討厭發表漫長而鼓舞人心的演講。” Batel和Pike的關係是有時的事情，似乎適合他們倆的安排。但是她知道他。
•短語“ ad astra per aspera”是Starfleet的座右銘，但短語及其許多變化不是那個組織獨有的。它的起源在這裡可能與科幻和幻想之間有不同的聯繫：它最早的已知用途之一是在1894年H. Rider Haggard小說中薄霧的人民。
