“我得到了一個。”直到下週的情節，我們才能發現這些詞對TED意味著什麼，但是我們知道，不是嗎？來自第一集，第三季一直在泰德（Ted）決定返回美國，更具體地說，亨利（Henry）的兒子亨利（Henry），顯然錯過了他的那一刻。泰德失去了父親。讓自己的兒子沒有父親的內gui，甚至除了對米歇爾的任何揮之不去的感覺外，都只能讓泰德呆了這麼長時間。更重要的是，雖然靈緹犬是否會贏得冠軍還有待觀察，但他沒有太多要證明的東西。他帶來了教練風格，更重要的是，是里士滿的哲學，他將把它留在一個比他發現的更好的地方。與媽媽Dottie（Becky Ann Baker）團聚只是他意識到這一點所需的最後一項推動力。
我們是從“媽媽城市”的結尾開始的，倒數第二集泰德·拉索第三個賽季，走了一條顛簸的道路。在整個系列的過程中，我們已經看到了泰德（Ted），這是一個根本令人愉悅的人，使恐懼和懷疑，但從未像多蒂（Dottie）那樣不舒服和憤怒。當要求她留在自己的地方，而不是充滿角質澳大利亞人的旅館時，他很緊張，但仍將她介紹給麗貝卡。然而，如果他對自己成為新保鏢的笑話感到尷尬，他必須肯定地意識到他的個性來自他的媽媽和她憑藉康復魅力的禮物。 （像往常一樣，貝克在這方面都非常好。）麗貝卡立即看到它，團隊也在更衣室裡圍繞著她的泰德·拉索（Ted Lasso）故事（儘管有時他們沒有太多相似之處）真相）。
儘管如此，泰德在與她共度的時間越多，泰德變得越來越不舒服，甚至不舒服，甚至可能注意到它，背誦菲利普·拉金（Philip Larkin）的“這是詩歌”闡明情況。目前，這並沒有真正的幫助，但也許這些單詞粘在他身上。大型比賽結束後，他讓多蒂（Dottie）發表演講，交替感謝和淫穢，因為他回想起了多蒂（Dottie）在父親去世後的所有方式，以及多蒂（Dottie）強迫他在做她的感情時所做的一切損失。然後Dottie陷入了問題的核心。泰德的兒子想念他，需要他。泰德知道，但是聽到大聲說出來使他崩潰了。
然而，在某些方面，與傑米（Jamie's）相比，泰德（Ted）的情感波動看起來很溫和，傑米（Jamie's）與他自己的某些媽媽問題聯繫在一起。在新聞發布會上，他的沮喪和自嘲，當他試圖通過對他大喊大叫激勵他的明星時，他在羅伊的懷裡哭泣。 “我覺得我失去了翅膀，羅伊，”他哭泣。但是，為什麼直到後來一直沒有得到答复。
這個謎使羅伊（Roy）變成了羅伊（Roy），後來又變成了情感偵探。在曼徹斯特，基利在考慮手提箱時發現傑米在哭泣。 （“這就像一個沒有家的抽屜。”）作為曼庫里安人，回家可能與它有關。曼徹斯特是家鄉，無論如何，他曾為他的家鄉球隊之一曼徹斯特城（Greyhounds）的對手效力。他的恩努伊（Ennui）與羅伊（Roy）和基利（Keeley）在曼徹斯特（Manchester）的街道上派遣他，在他身後，看不見。或至少他們嘗試保持看不見。在傑米發現他們之後，他邀請他們到達他的秘密目的地：傑米的童年時代。
他們在那裡找到了一個名叫西蒙（Simon）（史蒂夫·埃奇（Steve Edge））和傑米（Jamie）的母親喬治（Georgie）（Leanne Best）的繼父。傑米（Jamie）和喬治（Georgie）以使羅伊（Roy）和基利（Keeley）的交流令人困惑的方式非常親密和身體深情。只有當西蒙（Simon）的盛大巡迴演出將他們帶到傑米（Jamie）的童年臥室時，事情才會變得奇怪，後者包含他作為男孩的兩個數字的海報：羅伊（Roy）（紀念著年份，眩光的照片）和基利（Keeley）（以足球為主題的Pinup紀念）。羅伊（Roy）獨自一人承認，他不想和基利（Keeley）成為“只是朋友”，她給他的表情暗示他不喜歡她要說的話。但是在她說這句話之前，該走了。
同時，傑米（Jamie）和喬治（Georgie）對他發生的事情有一個深刻的心態。談話轉向了傑米的父親，自從他在溫布利喝醉的heck飯以來，他就沒有兒子的生活。這就是問題的核心：傑米（Jamie）回到了他第一次受傷的地方，他第一次試圖取悅的那個人，然後明天比賽期間可能會出現席位，這讓傑米（Jamie）搞砸了。 “你沒有迷路，”喬治告訴他。 “我性感的小寶貝。”
而且，加上泰德（Ted）的鼓舞人心的演講，他建議傑米（Jamie）原諒他的父親，而不是讓他的仇恨激勵他，這似乎是在起作用。傑米（Jamie）有一場驚人的比賽，即使在受傷後，他剛開始重返比賽。人群甚至表現出對他們家鄉英雄的尊重，即使他現在正在為對方球隊效力。
儘管所有這些都在努力，但內特正在經歷自己的鬥爭。但是，他們一開始似乎並沒有掙扎。這一集開始時，他在Taste of Athens上非常高興等待桌子。但是足球不會讓他一個人。餐廳開業的前不久，他最近的三個鬼魂拜訪了他：威爾，科林和艾薩克（Isaac），他們邀請了返回里士滿。顯然，一切都被原諒了，幾乎就像他們以某種方式意識到Nate再次很好。 （顯然，這是Will做了很多工作。）Nate將它們刷掉了 - 除了同意下命令75個Kabobs的命令 - 但這個想法不會部分消失，因為Jade不會讓它放任。
別人也不會。內特（Nate）的雅典味道老闆喜歡吹噓內特（Nate）的過去，但這只會揭示他奇怪的職業道路。 “是毒品嗎？”一位客戶問，儘管內特否認，但有成為毒品。最後，為他做出了決定。看著內特看著灰狗的比賽，促使他對雅典老闆的品味讓他走了。他可以逃脫足球，但不能永遠。
內特（Nate）可以返回的觀念也紮根於靈獅的更衣室。希金斯對此開放。泰德對此沒有任何問題。有異議的只有鬍鬚。強烈的反對意見。但是，當泰德（Ted）與他談論第二次機會，以及如何通過在最弱的時刻的行為來判斷任何人時，它擊中了家（正如泰德（Ted）所知道的那樣）。鬍鬚沒有直接去卡拉OK，而是在他的公寓裡拜訪了內特，分享了他和泰德如何成為一支不可分割的團隊。這也不是一個漂亮的故事，涉及甲基苯丙胺，監獄和被盜的汽車（以及迴聲痛苦）。 Beard親自學習了寬恕的重要性，並將其提供給Nate（接受它的人）和工作。一個溫柔的頭撞後，他們又是朋友。這樣，泰德·拉斯（Ted Lass）可以將賽季（既有足球賽季又是電視賽季）結束。
•“不，泰德，我要買一匹馬。”當嚴重業務中陷入困境泰德·拉索可以得到，尤其是本賽季，像這樣的幾乎沒有這樣的提醒，它仍然是一個非常有趣的節目。同樣特別有趣：羅伊（Roy）稱呼孩子們heckling傑米（Jamie）為“好小伙子”，以及本賽季關於基利（Keeley）的跑步插科打，無論球隊旅行到哪裡，都將成為旅遊錄像的主持人。
•幾個後記：傑米的父親還沒有死，正如這一集一開始暗示的那樣，但在康復中，他為兒子加油。在這個節目中，沒有人永遠是一個反派，是嗎？ （也許還有魯珀特。）談到魯珀特，麗貝卡（Rebecca）在劇集結束時吸引了兩個意外的訪客：貝克斯（Bex）和卡克斯（Kakes）女士。這個團隊可能不會取悅他。
•老實說，Van Damme的面具使他看起來很堅強，不是愚蠢，對嗎？當然，這不會損害他的表現。
•“”西雅圖不眠仍然是一部優越的電影，” TED是100％正確的。 （但是沒有足夠的空間可以進入這裡。）
•鬍鬚和泰德的大型情感場景標誌著角色和內特的轉折點。他們工作嗎？至此，我們顯然應該考慮贖回的內特。不要太鬍鬚，但是他回到善良的道路似乎仍然很短，對他的背叛的後果也許有些溫和。 Beard的起源故事對角色是有意義的，並解釋了他對Ted的奉獻（並不是說Ted並不是因為自己是自己而激發奉獻精神，而是Beard顯然是手術的大腦，可以自己做得很好）。泰德（Ted）和多蒂（Dottie）的場景感覺有些不足。很難看著他詛咒媽媽。畢竟，這是泰德·拉索（Ted Lasso）。但是他所表達的傷害似乎也太深了，對於一個爭論，無論如何都無法解決。
•說到定居，這個節目在結局中有很多未完成的業務。麗貝卡未來的預言是什麼？山姆的餐廳怎麼樣？基利的公關公司會在某個時候接待第三名員工嗎？說真的，Doc在哪裡？而且，哦，是的：泰德真的回到美國嗎？下週我們會找出答案。或者我們不會。
