三個月後東京惡習。對於我們的Ragtag東京地下運營商來說，一切都像以往一樣平靜。 Tozawa無處可見或聽到。薩曼莎（Samantha）新近鑄造的俱樂部Polina已開放一個月，沒有發生任何事件。傑克（Jake）脫離了雅庫扎（Yakuza）的東西，並在Meicho上與其他新聞報導粉碎。卡塔吉里（Katagiri）在有組織的犯罪諮詢部門低落，以雅庫扎（Yakuza）從老太太偷茶袋竊取茶袋。佐藤（Sato）在奇哈拉 - 卡（Chihara-kai）的第二名中得到了治愈和蓬勃發展。一切都會到來，正如我們在我家中所說的。正好趕上賭注升起，一個全新，複雜的黑社會命中的黑社會擊中了粉絲。
薩曼莎（Samantha）從俱樂部搶走了她最高的女主人克勞丁（Claudine），薩曼莎（Samantha）從俱樂部偷走了俱樂部時，麻煩就開始了。 “你知道誰擁有一半的俱樂部，”薩曼莎告訴克勞丁。 “你不能偷他們的錢，然後在其他地方開設商店。”克勞丁（Claudine）在當前的配置中看到了她的勞動力的巨大價值，但她抓住了這個機會太大了，現在她非常不尊重薩曼莎（Samantha），這是一位直截了當的邁克爾·曼恩（Michael Mann）的主角，他不遭受愚蠢的痛苦。
第二天早上，傑克（Jake）上班，埃米（Emi）讚揚他的最新作品，並為他提供了兩個新的選擇。一個人是一個屍體，前一天晚上在典當店裡發現。警方認為他是雅庫扎。他仍然躺在低位，明顯地決心這樣做，他選擇了另一個故事：摩托車盜竊的速度上升。
因此，傑克白天出現在洛琳娜俱樂部（Club Polina）嗨，薩曼莎， 剛好剛剛過去，您會知道任何可以幫助我做這款摩托車的角色？她謹慎地給了他一個名字和號碼。傑克還檢查了他的老朋友卡塔吉里（Katagiri）。傑克（Jake）在公園裡喝咖啡，問是否有來自Tozawa的消息。除了他試圖去美國，他最後一次聽到了。當然，他從副手拿著一把刀時就從副手聽到，但他沒有告訴傑克那部分。後來，回到車站，卡塔吉里得到了國家警察局的會議請求。鎮上有一個新的副校長，她準備猛烈抨擊雅庫扎的名字。
DS Nagata（Miki Maya）切入追逐。 “我聽說沒有人比你更好。”她還知道Katagiri的“保持平衡”方法，並認為這是胡說八道。她更像是一個強大的婦女型操作員。如果Yakuza升級了內部衝突並在街上互相殺死，請與她同在。此外，長田擁有建立一個新工作組來打擊東京有組織犯罪的新工作組。 “一勞永逸地砸碎這個城市的雅庫扎。”
納加塔（Nagata）相當有意識地，在卡塔吉里（Katagiri）的肩膀上扮演魔鬼，只是他恢復了陰影。她為他提供了一個機會，使他在上一集結尾處展示的一支起泡的力量是機構武器，它給他提供了資源來消滅他的敵人，並為這座城市創造了沉重的和平。卡塔吉里（Katagiri）最初拒絕了她，當他的妻子提出退休和離開城市的想法時，他的猶豫就加劇了。他們倆都知道，如果他們想和平地撫養家人，必須給出一些東西。在加速比賽或屈服於彎腰的十字路口中，卡塔吉里最終被迫進入前者。當他回到長塔的辦公室時，我們看到比賽在他的眼中襲來，接受了“保持平衡”的提議。
回到摩托車的節拍中，機械師的摩託山（Otsuka）填補了傑克（Jake）的簡單經濟學盜竊經濟學。零件的價值不僅僅是自行車。自行車公司只為其新車型製作足夠的零件，無法跟上對備件的需求。因此，“每輛自行車都是器官捐贈者。”合法市場的愚蠢是黑暗的。
放下薩曼莎（Samantha）的名字也為傑克（Jake）提供了一個小費，他可以在哪裡與其中一些自行車小偷見面。他和Bosōzoku騎自行車的幫派同時發現自己在一家家庭餐廳，並將其吸引到免費的飯菜中。這需要一些不安的來回和停車場的戰鬥來獲得他們的領導者tat的尊重，但傑克獲得了信心，並為一個偉大的新故事奠定了自己的信心。 Meicho以前曾報導過Bosōzoku，但從來沒有如此多的訪問權限。
“重點是這些孩子，” EMI辯護。 “掉在裂縫上。”巴庫（Baku）讓他們繼續前進。在與TAT的夜晚（其中包括，有點不小心，但還是故意的，是從一對不知情的夫妻那裡偷自行車），傑克清楚地了解了推動這些孩子的叛逆精神，以及將他們推向地下的經濟和階級現實。
泰特說：“我寧願變得高，他媽的女孩，偷自行車也不像普通人那樣生活。” “如果我偷了足夠的自行車，我可以為姐姐付錢，以在私立學校獲得一席之地。讓她離開這裡。”
和讓我他媽的在這裡佐藤是在奇哈拉 - 卡（Chihara-kai）思考的東西，伊希達（Ishida）的浪費右手從監獄服刑七年。佐藤在儀式會議上說：“我會按照我的oyabun命令做。”在儀式會議上，Hayama（Yosuke Kubozuka）作為Wakagashira歡迎回到Wakagashira，他被降級到Wakagashira-daiko。從一開始，Hayama只不過是匕首的眼睛。很明顯，他是Ishida最值得信賴的氏族兒子，這可能是他以可怕，不必要的暴力力量從Tozawa領土上奪回俱樂部的原因。
“看著你，”他在俱樂部外嘲笑佐藤。 “很擔心他們會進行報復。我他媽的希望他們能做到！我期待它。”在這裡，佐藤知道，這傢伙在方向盤上會有很多麻煩。可能是時候該回去伊希達（Ishida）的後背買槍了。沒有人能以傳統的雅庫扎劍的榮譽和固有的壞事來爭論，但在這些現代，必須將槍支進行槍戰。
回到洛琳娜俱樂部，事情也很上下。薩曼莎（Sato）返回監督伊希達（Ishida）的俱樂部，她的老朋友和前俱樂部媽媽媽媽 - 桑·埃里卡（Hyunri）以相互有益的條件在俱樂部工作。她還拒絕了Ishida重新僱用克勞丁的命令，選擇以自己的條件贏得一個大客戶。我很高興地報告說，一個新的華麗的Himbo剛剛與迷人的建築師Masahito Ohno（Takayuki Suzuki）一起下降，並說了大客戶，他對Claudine的興趣轉移到Samantha本人。對生意有益，但對我們的女孩來說有點參與。儘管如此，接受邀請您親自與Ohno一起度過更多的時間，這是使錢流淌和伊希達（Ishida）背上的清晰途徑。
到佐藤出現在俱樂部，要求山姆儲物櫃時，推動和拉動必要的距離和渴望與他們之間的親密關係再也沒有明顯的。佐藤用槍支在儲物櫃中施加了所有壓力，一定會引起第二個薩曼莎發現的更深的裂痕。
“這是對社會的叛亂，還是尋求幫助？”傑克（Jake）在Misaki接到電話時在他的騎自行車的文章中寫道。當他到達她的位置時，她倒了兩杯香檳（可以肯定地說，幾乎在廢棄的Yoshino文章中命名她的整個交易不會很快在談話中出現）。她幾個月來都沒有收到Tozawa的消息，他的手下不再關心她。所以我們他媽的還是……？
我們都同意，傑克這樣做是令人難以置信的愚蠢，對嗎？但是，對場景的戲劇性推進是不可否認的，它肯定會使Tozawa迫在眉睫的幽靈更深入地進入每個框架。
•佐藤的父親已經過去了。他仍然與母親疏遠，但他已經向他的兄弟凱托（Kaito）敞開了嘴。我喜歡這兩個人的時間限制時刻，做一些早期互聯網偷竊的交易，但我討厭這對他們倆的預期。但是，嘿，也許佐藤（Sato）對他哥哥進入危險世界的渴望有些努力會很好。
•穿過Coolsozo騎自行車的幫派的Wikipedia頁面被證明是值得補充的材料。就像日本法律兩邊的每個組織一樣，這些幫派都井井有條，並深深地遵守其亞文化的傳統。一些幫派有會員費和儀式懲罰。如今，他們的數字從1980年代的山峰急劇下降，現代的Bōsōzoku騎踏板車而不是被欺騙的摩托車。您知道他們仍在滴水。
•在這里報告說，薩曼莎（Samantha）談論的是“講授她的女孩沒有表現出太多的乳溝和發誓太多”是摩門教徒的媽媽能量，大聲笑。她仍然是我姐姐在LDS AWOL的行列中。
•Hayama立即將自己作為Sato的惡魔般的箔。也許有點方便，即使不是因為庫博祖卡的表現無限。他為奇哈拉 - 凱（Chihara-kai）原本穩定的集體光環帶來了不可預測的能量。納加塔（Nagata）有一種敘事的雙人能量，都表達了在冷戰兩側加熱事物的動力。您想要從任何一流的風格化程序性的季節性的鑄造式擴展。
