觀看Idina Menzel和Kristin Chenoweth進行了交談，這是有些熟悉的- 他們中的一個往往是一個冒泡的性格外向的方式，另一個更具內省性，但態度卻很觀察，並準備好開玩笑。經過漫長的一天在各自的音樂項目的研討會上，他們中的兩個人陷入了長期合作者的熟悉語言，內部的笑話和追趕者。您可能以前在舞台上看到過它，在一部名為的音樂劇中邪惡。
當該節目於2003年10月30日在百老匯開幕時，Chenoweth發起了Galinda/Glinda的角色，具有隱藏不安全感的活潑的好女巫，Menzel扮演Elphaba，而流浪者變成了綠色的邪惡女巫。該節目，基於格雷戈里·馬奎爾（Gregory Maguire）的前傳綠野仙踪憑藉Winnie Holzman的一本書，Stephen Schwartz的歌曲以及由Joe Mantello執導的歌曲，是一部昂貴，效果繁重的作品，經過很長時間的發展，紐約來了。評論中等為負。但是，它的奇觀，音樂，尤其是格林達和埃爾法巴之間的友誼，以及成群的粉絲，尤其是年輕女性，開始前往格甚溫劇院，但仍然如此。一代女演員在舞台上的那些地方取得了成功，很快就會在屏幕上進行漫長的電影改編，並在其他音樂劇中顯然受到了啟發邪惡，最值得注意的是冷凍。 Chenoweth說：“我一直為Idina和我所規界的什麼感到驕傲。” “如此多的女性在這些角色上做得很好。這意味著我們完成了工作。”
克里斯汀，您開始參加邪惡在2000年，Idina在2001年進行了試鏡並加入了演出。但是您還記得第一次見面時嗎？
Idina Menzel：我看見她你是個好人， 查理·布朗1999年，她不得不為百老匯照顧而收取錢。她和水桶一起穿著服裝。我告訴她我以為她是多麼了。我們有一個共同的朋友和東西，但是我不想打擾她，因為我知道她精疲力盡。
克里斯汀·切諾維斯（Kristin Chenoweth）：我什至不知道。是哪一年租，迪？
我是：'96在百老匯。
KC：我在做鋼碼頭我們在1997年在Tonys演出。我在租，我走了狡猾。我知道波西米亞人好吧，但是我當時想這是什麼租要成為嗎？我被她震驚。所以我在托尼斯看到了她的後台。您永遠不會記得這一點，但是我在樓梯上走了，她走了，當我們過去時，我想：“嗨，你很棒。”
我是：好吧，至少謝謝你。
當您開始一起工作時邪惡在這些研討會中，與今天在舞台上看到的東西有多遠？
KC：我的意思是，它發生了很大變化。我認為它變得越來越好，坦率地說，需要。
我是：我們倆現在都在製作原創音樂劇，這很可怕。您正在花很多時間和很多愛。我認為，就像邪惡，如果該節目有三個神奇的時刻，可以一直吸引每個人，那麼值得一提並弄清楚。六個月後，它變化了，它很爛，然後您一年後回來並再次修復。
KC：一旦我們到達了舊金山的嘗試，評論家就不喜歡它，但是觀眾卻是。我記得在以為“反抗重力”之間
我是：“受歡迎的”-
KC：- 和“永遠”，有三件事。你絕對正確。人們總是說，有兩個女性沒有作為鉛的表演。當它向我傾斜時，就像是：“你是副角色。您非常有支持角色。”當伊迪娜（Idina）被演出時，感覺好像不會那樣。感覺就像我們在一起。
讓我們談談這三個時刻。您還記得第一次一起唱歌“永遠”嗎？
我是：我在彩排室看到了我們的鏡頭PBS紀錄片關於演出的製作]，這很早就在我們學習。偉大的事情是與一個出色的作曲家和伴奏者一起在一個房間裡，與您的演員朋友站在鋼琴上，知道您正在創造一些東西。它正在與擁抱或鼓勵我們提供反饋並讓自己成為這些角色的一部分的人合作，而不僅僅是在我們身上植入這些旋律。他們希望它適合我們，我們的聲音和我們的情感。
KC：斯蒂芬·施瓦茨（Stephen Schwartz）非常明智地讓埃爾法巴（Elphaba）在這個數字中取得更高的角色，因為她在飛行。她正在途中，格林達（Glinda）變得更加紮根。我記得在想，這就是為什麼人們在這裡做音樂劇院的原因。然後我想，如果他們削減了這一點，那麼我不知道該節目的內容了。但幸運的是，我們在同一頁面上。
我想詢問“反抗重力”中特定的東西 - 除了飛行所需的所有舞台魔術之外，埃爾法巴以這種獨特的方式結束了歌曲aaaaaaahh鈕扣即興的人暱稱“戰鬥哭泣。” 您可以在每個邪惡的電視廣告結束時聽到它。
KC：那就是她。
我是：我認為筆記是寫的。
KC：女孩，不是，女孩。我在那裡。
我是：我確實知道“那麼，如果您想找到我”最初要低得多，我當時想，“我可以將其從地下室取出嗎？她要去向上這裡。”
KC：感謝上帝，她做到了。那是激動人心的部分！
我是：直到本週的第八場演出。
KC：同樣，在一開始，我進入了低調和束縛[在開頭數字中，“沒有人哀悼惡人”]。我去了斯蒂芬說：“我覺得她應該是女高音。”他說：“您只想唱歌。”我走了，“好吧，但是我也希望角色活著。”那就是格林達。如果有人在演出中是他媽的女高音，那就是她。但這證明了斯蒂芬。他聽了我們倆。
在“流行”中，格林達（Glinda）有一點點舞蹈，在舞台上跳動“ La La……”，對我來說，舉止主義是克里斯汀·切諾維斯（Kristin Chenoweth 。你在房間裡找到了嗎？
KC：我長大後非常想成為芭蕾舞演員。我從來都不想成為歌手或其他任何東西。但是後來我腳了。我不能轉，當然不能跳。當格林達唱歌時，我只是想像她在她的房間里長大。她可能喜歡芭蕾舞。她是一個女姑娘。因此，我考慮了她可能練習的想法，而且她沒有任何好處。
我是：當時我們經歷了很多變化，從那以後，我了解到冷讀是給我焦慮的事情。我已經與教練一起工作了邪惡經驗。但是克里斯汀可以拿起紙，立即聽到節奏。這是我一直渴望的事情。我這樣做的方式與眾不同。我現在找到了自己的方式，因為我可以犯錯誤，但至少有一些真正的選擇。我喜歡看她的過程，尤其是“流行”。我總是記得她在排練室第一次封鎖“流行”。她弄清楚自己想做什麼，想要什麼道具，口紅應該去的地方。我認為，她的信心確實使人們放心。
KC：這很有趣，我聽你說話，我從來沒有以為你有這種焦慮。我一直以為她正在集中精力並繪製自己的角色。我記得當你做“巫師和我。”時坐著。這是一首全新的歌[更換“做得好”在早期讀物中扮演Elphaba的Stephanie J. Block演唱了]你在體現角色。我還記得她第一次綠色。就像她是一隻蝴蝶一樣 - 她成為了一部分。我很高興見證這一點。
Idina，您在第一次變成綠色的那一刻感覺如何？
我是：我認為，對於許多眾所周知的女性，她比生活更大，在房間裡填補了這一事物，這是想被看到並熱愛我們禮物的關注和欣賞的事情，而且當人們實際上在看著你時，恐懼和脆弱。那是埃爾法巴的整個旅程。對我來說，這是同一回事。那天每個人都盯著我，他們給了我這樣的愛，告訴我我看起來多麼美麗。我的腦海裡有很多想法。我很高興能擔任這個角色，我在想我在這裡偷專心嗎？”和“可以嗎？”所有這些事情。作為女性，我們想擁有一些東西，但擔心這是令人反感的。我們可以愛自己嗎？
KC：當人們說“我們愛你”時，我們可以接受嗎？很難走，“我收到你要丟下的東西。”
伊迪娜（Idina）在“反抗重力”結束時飛行，克里斯汀（Kristin）進入了她的泡沫中。您還記得第一次嘗試這些舞台機制嗎？
KC：我唯一記得的是，在Tech Joe Mantello期間，將在泡沫中給我一些筆記，但我花了幾秒鐘才能到達那裡。然後我到那裡，他們忘了。他們開始練習其他事情……
我是：他們把你留在那裡嗎？
KC：是的，我演唱了最高的音符，以便有人注意到。
我是：在“反抗重力”中，我在懸浮裝置上，在兩乘兩木板上，就像海盜會行走一樣。您站在它上，然後關閉此金屬腰帶。連接後，它告訴計算機您安全並且您很好。我記得他們想告訴我這有多安全，所以其中一位大型船員騎著了。但是有趣的是，當它不上升時。發生這種情況時，您可以拔下插頭，然後走路，然後唱“ Drive drave drave drave dext”。
它是什麼時候第一次不起作用，而您進行了無飛行的演出？
我是：我不得不說很長一段時間沒有出錯。但是我確實記得克里斯汀（Kristin）必須去洗手間真的很糟糕，她離開了我！她想，每個人都在看Idina，我必須去廁所。
KC：我吃了一些不好的東西，我需要離開！我跑出了一些機組人員的舞台，就像“現在，現在，現在！”伊迪娜（Idina）正在“違抗重力”，可能會四處尋找我。但是，我們只說我幾乎沒有做到。
我是：我跌倒不好[門賽爾肋骨在她的上個週末在邪惡的期間；她在她的最後表演中短暫露面，穿著紅色運動服的舞台行走]。但是我不想提醒製片人馬克·普拉特（Marc Platt）和大衛·斯通（David Stone）。他們對此感到非常難過。讓我們對20週年感到高興。
KC：我喜歡提醒他們。我提醒他們，我有機會我的脖子不好[在舊金山的選拔賽中，切諾維斯（Chenoweth）受傷了在脖子上表演表演]因為邪惡。列印.
我是：讓我們不要談論它。並不是說我的肩膀或其他任何東西。剛剛毀了我節目的最後一個週末曾經。
該節目於2003年夏天在舊金山進行了外地試驗。關鍵的嗡嗡聲非常持懷疑態度，但觀眾開始大批湧現。你們倆在那次試用期間感覺如何？
我是：我只是總是聽到人們要“怎麼了？”
KC：那就是我們聽到的，但是觀眾，儘管。
我是：這是一件奇怪的事情。我一直告訴自己的只是我們得到了喬·曼特洛（Joe Mantello），斯蒂芬·施瓦茨（Stephen Schwartz）。如果這些傢伙無法弄清楚……這就是您必須相信該過程的地方。
KC：當您進入觀眾面前時，會發生很多事情。我的問題是我提出了360個想法，然後我喜歡擺脫它們。我只有在吸引觀眾的時候才能做到這一點。要糾正很多。
我是：我確實記得在舊金山，當我們從事技術工作時，我會整天都有綠色化妝，因為他們想看看它在不同的燈光下的外觀。我們吃了漫長的晚餐，我們都去找餐廳或附近的東西，一個非常辣的傢伙正朝我走去。他盯著我，我當時想我仍然明白了。我完全忘記了我的綠色化妝品。然後我轉身看餐廳，我看到自己在窗戶裡。我當時想哦，天哪，我在這裡看起來像個怪胎。那就是他正在看的。
KC：我喜歡我們對舊金山梅西百貨（San Francisco Macy's）的正確性，這是一個很好的選擇。當我需要和平時，我會去那裡 - 即使我不花錢，我也會四處逛逛。
我是：好吧，購物會讓您放鬆。
KC：謝謝，迪。謝謝。
據我了解，在舊金山和百老匯之間，他們在修改Elphaba方面做了很多工作。這些對話是什麼樣的？
我是：我認為很多Elphaba的東西都是超級公開的。很多人在她周圍做事，她要去說：“哦，獅子。哦，稻草人，”只是評論。她沒有足夠的動作。聽起來很愚蠢，因為她無視重力。但是在現場，她周圍發生了事情，而不是她採取行動。那就是他們從事的事情。他們還試圖給她一種幽默感，這與克里斯汀的幽默感完全不同，以給她一些自嘲的幽默。她有點平坦，所以他們為此而努力。我也更加自信。因此，我認為這是每個人都在不斷發展的結合。
2003年10月30日，百老彙的開幕夜演出是如何進行的？
KC：我不記得。我很緊張和興奮。我記得聚會。我不知道你的感受，伊迪娜，但我只需要開幕式的事情就會發生。
我是：我非常喜歡開幕之夜，因為批評家已經消失了，所以開幕之夜是朋友和家人。我傾向於玩得更多。不幸的是，我認為我總是比審稿人在那裡的夜晚的表現要好，但是無論如何。
2003年10月30日開幕之夜的弓。照片：Bruce Glikas/Filmmagic
您是否擔心評論？主要渠道中的批評家（在時代，本·布蘭特利（Ben Brantley）稱讚門澤爾（Menzel），尤其寫的“邪惡las，希望為百老匯音樂劇的未來發言。 （Elysa Gardner In今日美國說：“這是我很長時間以來遇到的最完整，最令人滿意的新音樂劇。”）
KC：我總是很想看看他們寫的是什麼，但這並不能定義我對演出的感覺，因為我對此做出了承諾。誰不想要好的評論？我們做到了。但是，與此同時，正如我告訴她的那樣，您在第一幕結束時違背了重力，您聽到觀眾嗎？寶貝，沒關係。事實並非如此。
我是：我們擁有口碑和孩子們，並且整整一年都建造了。
KC：它是如此甜蜜，如此珍貴。我記得舞台門就像麥當娜音樂會。一天晚上，有一個魁梧的傢伙站在那兒等我。他當時說：“ Chenoweth小姐，我不為承認這一點感到羞恥，我喜歡這件作品。”我說：“你做什麼？”他說：“我是卡車司機。”看到小女孩和我們的部落喜歡它真是太好了，很高興見到您根本不會期望的人。
我是：它的燃燒緩慢。我們收到了很多人的來信和反饋，無論是年輕女孩還是不符合性別的孩子，他們都扮演角色，或者媽媽和女兒一起去看節目，或者是一個癌症倖存者，他們說“好吧“讓他們通過化學療法。這不會發生，就像繁榮一樣。這是漸進的，每週都會有人說些什麼，然後您開始走，“哇。”然後，我認為您開始對更大的前景感到真正的責任。對我來說，我變得不那麼自我吸收了。我們正在推出一些東西，但我們也得到了禮物。我學到了很多關於自己和其他人的知識。當您扮演同情心時，它會教您更多關於人類的信息。
在2004年春季邪惡被提名為Tonys的最佳音樂劇，您都被提名為最佳女演員。這是一個強烈的四月，奧斯卡競選活動的各種策略和支出來到百老匯。大道q幾乎直接反對邪惡（“投票你的心”是標語大道Q'S運動）並贏得了最佳音樂劇，但Idina贏得了最佳女演員。在其中中間感覺如何？
KC：我一定對此有點慢。我記得在想，我不會出現在所有事情上，而且我沒有。我沒有競選查理·布朗[Chenoweth贏得了輔助女演員Tony]，所以我不明白這是一回事。我相信我們的工作是自言自語的。我的意思是，我很驚訝。我們是大型表演，所以我認為我們可能會贏。我是一個忠實的粉絲大道Q.他們有自己的表演和旅程。我喜歡它。但是我們的節目仍在運行。
我是：我們擁有所有的錢和預算，所以他們妖魔化了。但是我想說的話，我永遠不會忘記克里斯汀做了我以為是如此慷慨和精神的話。大概是托尼之夜前兩天，我們正要出去幕後電話。她說：“您最好是因為您要贏得這個演講。”我沒有寫演講。我以為是這樣 -
KC：我想讓她知道我的想法。
我是：我們倆都不與一切的政治保持聯繫。唐娜·墨菲（Donna Murphy）贏得了戲劇桌美妙的小鎮。在我的腦海裡，我不會贏這個。克里斯汀給了我的一點點祝福。
KC：然後也是一個美麗的演講。我有這麼感動，她贏了。我當時想操，是的。我覺得我們做到了。我們的節目做到了。我們沒有贏得大獎，但我們擁有了。
也許他們都被同一類別提名為獎項的事實感到鼓舞，但是有持續的謠言說您在後台彼此之間的脖子。
KC：我想談一談。在我們開業後的一段時間後，我媽媽正在處理癌症。我很激動，我在想其他事情。對我來說，我無法贏得托尼。是的，這是兩個女孩。但這是埃爾法巴的故事。我需要處理我的那部分。我很激動。我試圖將其推開，我的意思是，如果只有人們知道。
我是：不幸的是，人們喜歡對女性這樣做。他們不能互相支持。您必須將所有這些衝突放在那裡。
KC：我們很累。
我是：我們很累，彼此非常支持。在舊金山之前，我們一直在為三年的講習班做這件事。
KC：它成為一個家庭。我敢肯定，作為姐姐，有時我會感到緊張。我很肯定。我大部分時間都會感到緊張。但是您也知道對方正在經歷什麼。除了我們，沒有其他人知道。
我是：我認為那首歌“好”是…
KC：非常康復。
我是：無論我們自己生活中發生了什麼事，總是能夠在演出結束時來到這一點真是太好了。我們總是會互相看，然後說：“我得到了你。你得到了我。我們正在一起做這件事。我們彼此相愛。”人們在那裡說話，我們善於嘗試將其帶回我們兩個人，因為這很重要。
KC：當一切開始發生時，有些人也喜歡謠言。如果我能回到過去，我會想，“我知道你們在做什麼。停止。”在一個頒獎典禮上，我對Idina說：“我們可以出去，我的脖子支撐，您的頭部包裹，也許還有拐杖？”我希望它看起來像是在互相毆打。
我是：只需將所有事情帶走。因為那樣的是太奇怪了。
克里斯汀（Kristin），您在2004年夏天的托尼（Tonys）和伊迪納（Idina）之後離開了演出，您一直待到下一月。您是如何決定何時要繼續前進的？
KC：我計劃留下來，但是我得到了我真正想娛樂的幾個報價，男孩們讓我出去去做。甚至在迪（Dee）上演之前，我也給了很多時間參加演出，而且我不想在博覽會上呆太久。但是當我離開時，這是苦樂參半。我什至不能說再見。我記得馬克·普拉特（Marc Platt）說：“你想要聚會嗎？”我說：“不。我不願意。”直到我們進行了15年的聚會，我才再次進入格甚溫劇院，因為我想我會哭了。
我是：贏得了托尼之後，我意識到他們不會解僱我，所以我能夠更加享受自己。我認為我喜歡待更長的時間，因為我可以呼吸。人們喜歡我。我很開心。
當你回去看看邪惡，看到其他演員扮演這些角色感覺如何？
KC：我只看過一次。我去了倫敦。我在那兒在皇家阿爾伯特音樂廳舉行音樂會。
我是：他們都在做英國口音嗎？這有點奇怪，對吧？當我在倫敦這樣做時，喬說：“只要保留你的美國口音” - 我想，因為無論如何我都是局外人。
KC：然後，當我們在電視上進行15週年音樂會時，扮演格林達的女孩說：“你能來嗎？”我去了，那天晚上她出去了！直到我看到節目後，我才想告訴別人我在那裡。我不想讓任何人感到自我意識。我怎麼說？我總是為Idina和我所付出的東西感到驕傲。如此多的女性在這些角色上做得很好。這意味著我們完成了工作。
我是：我們擁有令人難以置信的自豪感 - 驕傲，關於我們共同建立的東西以及我們的一部分。我最近把兒子和他的籃球隊帶到了邪惡。我唯一一次回來的是他4歲那年，笨拙的人，撞到坐在我們面前的人們。我不得不離開一半，然後我寫了一篇長的筆記，說我會回來看看第二幕 - 我的兒子只是毀了它。
多年後，我們回去，我們與他的整個籃球隊一起乘坐出租車，無論出於何種原因，我有對他們說我是其中的原始明星。然後，當我們坐在那裡看著它時，我會依靠我的兒子：“哦，你看到那小動作嗎？我想到了。你看到了嗎？克里斯汀（Kristin）起源於格林達（Glinda），她是想出那個芭蕾舞的人。”
KC：但是他們的反應是什麼？
我是：我的兒子 - 他假裝對此很酷，但是當他在這樣的時刻時，他會變得非常激動。後來他告訴我他為我感到自豪。
