馬林·阿克曼（Malin Akerman）飾演拉拉（Lara）和達米安·劉易斯（Damian Lewis）作為斧頭。照片：Eric Liebowitz/Showtime
本星期，數十億最終，將重點轉移到了拉拉·阿克塞爾羅德（Lara Axelrod）（馬林·阿克曼（Malin Akerman）），從而深入了解了她對世界上最有權勢的人之一的影響。之後上週的啟示Bobby“ Ax” Axelrod（Damian Lewis）從9/11攻擊中獲利，我想起了首映情節，在其中，我們首先了解了Lara的強度。當時，她對六月指控的回應感覺就像是保護丈夫和他的遺產的舉動，但現在很容易結論一個嚴峻的真理：拉拉知道，如果人們理解斧頭資本的起源，她就會以極大的方式受苦。
這一集開始時，斧頭和他的家人隨便談論有史以來最好的棒球隊（'27洋基隊），當時他注意到有人在汽車側面噴了“他媽的你的豬”。他作為慈善家億萬富翁的聲譽正在崩潰。抗議者在斧頭首都外面排隊 - 高呼“塔樓，利潤上升！” - 勞拉甚至建議他們撿起並移動。她得到了一條非常有趣的台詞，這揭示了她如何將自己視為家庭的保護者：“我的工作是在涉及到您和他們時閱讀所有內容。”
宣傳的影響越來越嚴重。男人誰授予斧頭命名權回到第二集，希望重命名交響樂大廳“自由廳”或“企業廳”。斧頭最近一直在大部分大步走，但這太多了。他說：“要么是Axelrod大廳，要么去他媽的自己的大廳。”後者肯定會吸引不同的人群。
同時，唐尼·凱恩（David Cromer）做出了重大舉動。 （請記住：我們上週了解到，他只是假裝為聯邦調查局（FBI）工作，實際上是按AX的要求進行雙重交叉的。）他將在AX的訂單上購買180萬股Kemlot Biogemical。但是壓力看起來正是唐尼的。他告訴溫迪（瑪姬·西夫（Maggie Siff））關於他在火車軌道上的夢想，在網絡上糾結，但在他被壓碎之前無法使用刀。了解唐尼無法拯救自己並不需要心理學學位。他告訴溫迪：“這項業務最終使所有人都騙了，”我們可以說她擔心他的心理和情感狀態。他想從胸口拿出一些東西，但他說不能告訴她，因為她回答了某人 - 他是指查克·羅德斯（Chuck Rhoades Jr.）（Paul Giamatti）還是AX？聯邦調查局同樣擔心Donnie的Yips。
勞拉（Lara）去她的餐廳找到她的家人在等她，好像她正在面臨干預。我們了解到Lara的直接方法在他們的血液中運行。他們都遭受了痛苦，因為他們與一個在9/11獲利的男人的家庭關係，他們的兄弟迪恩（Dean）死於試圖挽救生命的那一天。勞拉（Lara）的家人是直接的：“擺脫羞恥感。離婚他的屁股。”
唐尼消失了。他把襯衫和手機留在辦公室，然後離開網格。什麼是戲？他去了哪裡？他在壓力下破裂了嗎？唐尼會消失嗎？假裝自殺並逃往墨西哥？我幾乎希望他做到了。我擔心他的故事將如何結束，如果他堅持下去。當Rhoades和Bryan Connerty（Toby Leonard Moore）了解他的雙重交叉時，他們將燒毀他。
當勞爾·戈麥斯（Ruben Santiago-Hudson）拉動警察養老基金，當地消防員關閉了Lara的餐廳時，AX的情況變得更糟。不久之後，AX員工逃離了似乎是沉沒的船，隨身攜帶文件和文件。
查克（Chuck）想知道閉門造車後面說了什麼，而不僅僅是在Ax Capital的那個特殊房間裡封鎖所有電子信號。他與Whit Wilcox法官（Anthony Edwards）會面，他得知的將主持“美元” Bill Stern（Kelly Aucoin）案。首先，查克（Chuck）試圖挑選他如何處理案件的大腦，然後他再次要求糾纏阿克塞爾羅德（Axelrod）的房子。 Wilcox拒絕了，並補充說，考慮到Wendy在AX Capital中的角色，他們也必須糾纏著查克的家。
可憐的布萊恩認為調查仍在進行中。他們了解到，斧頭將在凱姆洛（Kemlot）的交易中賺取1億美元，他堅信這是他們的吸煙槍。布萊恩（Bryan）與凱特（Condola Rashad）相處可愛，因為他們的五五歲又尷尬地浪漫。它們是節目中最討人喜歡的兩個角色，我正在為他們紮根。但是，在此之前，有人必須找到唐尼。
勞拉（Lara）正忙著自己的舉動。她的舊Beau仍然與已故哥哥的消防局有聯繫，但他並不是要站在她身邊。她稱他為“他媽的簡單”，我們真的可以理解為什麼她與鮑比（Bobby）進行比賽。他們倆都知道如何管理個性，在成果之前先查看結果，並在覺得自己被委屈時不帶囚犯。
她還有一個比賽，並且會產生本週最強的場景。溫迪與克里斯（史蒂文·帕斯奎爾）會面時，他為藉口提出藉口問她，勞拉介入。她需要建議還是試圖從溫迪那裡獲取信息？勞拉（Lara）指出，她是如何對丈夫醜聞造成的。她正試圖向溫迪（Wendy）施加壓力，要對查克（Chuck）說些什麼。她很生氣，她不能畫出溫迪在丈夫的工作選擇和生活之間所做的那樣。但是，溫迪沒有任何東西，他拒絕了她拒絕的療法。
然後，查克的團隊對唐尼受到了打擊！他使用了EZ通行證。 Chuck在晚餐時接到電話，提醒他他們將他帶回去，然後迅速離開，使Wendy可疑。她可能知道這與Donnie有關，因此也知道Chuck並沒有真正退出此案。然而，這一切都是徒勞的：唐尼（Donnie）迅速拉了一個，在休息站換了EZ通行證。
在一個不尋常的場景中，查克（Chuck）與Lonnie（Malachi Weir）會面，他幾週前對他的案件交易的那個人。事實證明，朗尼曾經想調查Wilcox法官，Rhoades壓制了他的計劃 - 但現在他希望他重新審理此案。對我來說似乎很腥。不是每個人都意識到這不是巧合嗎？也許查克（Chuck）試圖發送消息。讓我們看看這是如何進行的。
斧頭和勞拉去消防局進行比賽。這些人交叉雙臂凝視。總是具有特徵性的斧頭表明他的行為比看起來不那麼令人反感。他承認自己的9/11利潤，然後辯稱，由於這一決定，他死去的同事的家屬倖免於難。他認為他必須冷。像斧頭這樣的人可以是政治和道德嗎？它不是那麼黑白。他認為照顧這些家庭很重要和認識到世界其他地區的外觀。消防員沒有購買它，後來垃圾勞拉的農場。最終，她關閉餐廳並關閉農場。
然後，唐尼！事實證明，他去了所有地方的克利夫蘭，遇到了一個名叫“第三眼睛先知”的人。唐尼是一團糟。他需要指導。他迷路了，但是Ash告訴他，他現在被發現了。他的信用卡在附近；看來唐尼將安全有聲音回家。他打電話給溫迪告訴她他的旅程。在這一集的最後一幕中，他與布萊恩會面。他們需要斧頭的來源，因為他們沒有在磁帶上找到該部分。唐尼給布萊恩一個看起來像合法的名字，但後來他咳嗽並散發出來。是疲憊嗎？更糟嗎？查克（Chuck通常的嫌疑人。有些不對勁。
其他註釋：
- 這很容易迄今為止馬林·阿克曼（Malin Akerman）的最佳插曲，我喜歡拉拉（Lara）與溫迪（Wendy）的同行。這兩個婦女都必須在丈夫的自負和道德上有問題的決定中掙扎。
- AX與Donnie的殘局是什麼？作家使我們陷入了黑暗，使這條故事情節像驚悚片一樣發揮作用。這基本上是一個撲克遊戲：一個玩家的手非常好，他對面的那個人全力以赴。
- 本週關閉的另一個很棒的音樂選擇：Townes van Zandt的“等待'死亡”。那麼，誰在等？斧頭？查克？是可憐的唐尼，不是嗎？可憐的，可憐的唐尼。
