埃里克·博戈斯（Eric Bogosian）飾演羅伊·阿什頓（Roy Asheton），凱文·科里根（Kevin Corrigan），傑基（Jackie）。照片：Netflix
第三集下來喚起了Trammps歌曲的回憶，不，我不是說“迪斯科Inferno”。這首歌開始說：“當紐約市燈光熄滅時，您在哪裡？”它講述了1977年7月13日的故事，紐約人得知Con Edison的發電機被插入了巨大版本的拍手。有人大聲鼓掌，po po！在jheri-curl-alert炎熱的夏日之夜，它變得非常黑暗，非常快。
當燈熄滅時，Trammps的主唱是什麼？他在搞砸了！這整首歌是關於閒逛的笨蛋。赤裸的城市有800萬個故事，據《 The The Trammps》報導，他們每個人在7月13日都被X評級。因此，這一集的結尾是以屋頂上的完美結尾。
但是，如果您想談論丹斯·勒·布杜爾（Dans Le Boudoir）出乎意料的場景，那就不過是胖安妮（Les Inferno）上方的胖安妮（Fat Annie）的公寓。一對熟悉的紅色和白色美洲獅的主人正在用可笑的骯髒舞蹈娛樂安妮。 Shao僅在匹配紅色和白色的抽屜中為Annie演出，Annie的回應是在這個俱樂部下雨。她讚美肖的性能。 “讓我看看我是否可以寵愛獅子，然後再次咆哮，”她庫斯。你去，安妮小姐！得到你的，古爾！
安妮（Annie）的兒子克拉倫斯（Clarence）又名凱迪拉克（Cadillac），對媽媽與奇幻先生的課外活動不滿意。媽媽不在乎；她告訴凱迪拉克，肖已經“加入了家人”，並要求凱迪拉克給他一些骯髒的工作。 “你的男孩玩得開心，”她離開時說。凱迪拉克警告說：“對我來說是錯的，我會殺了你。” “告訴任何人，你對我的媽媽做什麼，我會殺了你。向我的一般方向呼吸，我會高興地殺死您。理解嗎？”非常適合尼斯。
凱迪拉克稱肖為“穆塔法卡”，從技術上講，它是準確的。但是克拉倫斯比反對安妮更了解，所以他將肖交給了他的第一個任務。 “讓這輛車消失，”他命令。 “然後我們可以談論家族企業。”有問題的汽車是凱迪拉克的白色凱迪拉克。這輛車的原始狀況應該為Shao升起紅旗，但他的觀念使他分心，因為他可以整天在一個華麗的煤氣中巡遊布朗克斯。另外，這份工作支付了100美元，並修補了他和書籍之間的圍欄。
同時，Dizzee，Boo-Boo，Ra-Ra和Yolanda為周末做準備，而他們的父母將前往尼亞加拉瀑布的葬禮。吉卜林太太告訴他們她離開時應該吃什麼。可悲的是，沒有提及大米 - 羅尼與非聯邦奶酪和磨碎的辣椒，但冰箱裡有雞肉沙拉和兩加侖牛奶。吉普林先生離開之前，戴下了法律：“沒有戰鬥，請注意你的舉止，沒有咬人，沒有陌生人，也沒有水氣球！ Yolanda，您負責，“因為女孩在頂峰！”是我，還是溫斯頓·吉普（Winston Kip）是曾經漫遊地球的最酷的父親？
溫斯頓的育兒風格與buggin牧師的虔誠正義形成鮮明對比。 Mylene的教堂表演使她被拒絕並拋棄了房屋。 Kiplings暫時使她振作起來，而Mylene的渴望在她看著Winston時說明了自己的家庭生活。 “我確定你媽媽要你回來，” K夫人說。為時已晚，因為Mylene堅信Jackie Moreno會將她的後起之秀射向頂部。
當然，Mylene不應該對毒品吸毒，深深的債務，三次獲得格萊美獎的人的信心，他迫不及待地想no依他為自己的明星而搶錢的錢。當訪問馬拉喀什唱片公司的負責人羅伊·阿什頓（Roy Asheton）（強烈的埃里克·波戈斯人）的訪問時，傑基的問題增加了十倍。像往常一樣，Bogosian擁有他的場景；他可能是演出中最恐怖的黑幫。
傑基立即轉變為Hustle保護模式，說服弗朗西斯科為Mylene的演示自己提供40,000美元的資金 - 全部現金。傑基（Jackie）用錢沖洗，買了一些工作室時間和很多可卡因。後者來自凱迪拉克。為了證明他的迪斯科善意，凱迪拉克還提供了一首由“朋友”寫的歌。這是一首“以4/4節拍的派對國歌”，稱為“布吉·奧吉·迪斯科餅乾”。有了這樣的標題，凱迪拉克的歌曲創作朋友一定是比爾·科斯比（Bill Cosby）。
Grandmaster Flash還具有hustle的保護模式，並配有由一些非常大兄弟代表的肌肉保險單。當他們使用不當獲得Flash節拍的混音帶舉行聚會時，向書籍和Kipling孩子們提出了保險索賠。他們的意圖是好的 - 他們正試圖籌集資金購買DJ設備 - 但他們違反了基本規則，即一個人絕不能將他人自己的工作作為一個人自己的工作。這就是溫斯頓提到的“無咬”規則。 （而且您認為“咬人”與牙齒有關！檢查您的城市詞典！）除了船員破壞了他們與Flash的關係外，他的魁梧的保險裁判員摧毀了Kiplings的頭髮沙龍。讓我們看看爸爸溫斯頓回到這場熱亂時有多酷！
實際上，Kipling的孩子將在這一問題上得到緩刑，因為停電導致許多當地企業的嚴重掠奪。當天際線變黑時下來詢問其角色的同樣問題，也是對聽眾問的。因此，讓我們看看當紐約市燈光熄滅時，每個人在哪裡。
Shao，Books和Kipling Boys通過發現少年Cadillac的屍體意外地向Les Inferno射擊，結束了他們的測試驅動力。 Kiplings恐慌，但書籍終於進入了他預期的領導角色。他告訴他們，這一事件密不可分地以改變遊戲方式的方式將FF+1工作人員綁定在一起，以至於他們需要一個新的綽號：Get Down Brothers。對凱迪拉克的報仇是他們目前的目標，因此在將汽車撞到河里之後，擊倒兄弟們對Les Inferno進行了緩慢的動作設備。
Mylene完全不覺得Quaaludes歌曲Jackie帶來了她。傑基（Jackie）在可樂狂的恐慌中開始摧毀工作室。但是在停電期間，邁林對他有平靜的影響。她讓他以自己的生產者身份感到需要。傑基從成功的恩典中揭示了他可怕的跌倒，但邁琳的信仰仍然清醒了他的頭並激勵了他。在這個場景中，凱文·科里根（Kevin Corrigan）和瓜迪奧拉（Herizen Guardiola）在該系列賽中表現最好，而且一次，沒有以這種公然的方式使用歌曲。在傑基（Jackie）的鋼琴上，邁琳（Mylene）對《至高無上的後羅斯》（Ross Hit）進行了強有力的演繹：“向上梯子到屋頂。”後來，按照這首歌的建議，她帶領書籍“爬上梯子到屋頂，我們可以看到天堂更好。”又一次的，不合時宜的夫婦終於完善了他們的關係。
在弗朗西斯科（Francisco）從sister子在他的辦公室進行意外訪問之後，邁琳（Mylene）也涉足另一個故事情節。她指責他通過支持Mylene關於唱歌的愚蠢想法來撕裂家人。但是，當辦公室變黑時，事實就浮現出來：弗朗西斯科和他的兄弟妻子是當天的一件東西，但是無論出於何種原因，她選擇嫁給一個基督教偽君子而不是資本主義騙子。那個騙子仍然為她帶上火炬，這是自1960年以來被燃燒的。不過，我們看到她的一面充實並使她的性格變得複雜。吉米·史密斯（Jimmy Smits）和扎布里納·格瓦拉（Zabryna Guevara）演奏這個場景的方式是宏偉的 - 微妙，酸痛，懸念和真實。他們的對話和象徵性的慢舞將一定程度的情感注入下來我希望在以後的情節中看到。
我們希望這很快就會發生，僅僅是因為該節目的動作情節是其最不有趣的元素。對死亡的騎士態度不如最終驅動的人為因素下來。各種類型的關係 - 浪漫，性，家庭和柏拉圖式 - 在本集中成為中心舞台，使該系列急需穩定力量。該節目終於感覺好像已經舒適地沉迷於自己的皮膚中。或至少，實施自己的hustle保護模式。
