
LR:Mike Royce,Gloria Calderon Kellett,Norman Lear,Justina Machado,Rita Moreno。照片:Michael Yarish/Netflix
Netflix第一季的劇透一次。
閉幕式的場景一次有一天的季節大結局 在一個令人心動的時刻開放:15歲的埃琳娜·阿爾瓦雷斯(Elena AlvarezQuinceañera,,,,等待她的父女華爾茲。
朱利奧·伊格萊西亞斯(Julio Iglesias)的慢舞從孩子到女人(“從女孩到女人”)從未實現。她的父親維克多(詹姆斯·馬丁內斯(James Martinez))早早離開了聚會,因為他無法處理埃琳娜(新來者伊莎貝拉·戈麥斯(Isabella Gomez))在幾個小時前告訴他的事情:她是同性戀,在那個閉幕的場景中,他因此而拒絕了她。
意識到發生了什麼事,埃琳娜的母親佩內洛普(Justina Machado),與她的兒子亞歷克斯(Marcel Ruiz),母親,莉迪亞(Lydia)一起與女兒一起跳舞麗塔·莫雷諾(Rita Moreno)),與朋友,施耐德(Todd Grinnell)和Berkowitz博士(Stephen Tobolowsky)。這一刻是如此溫柔,以至於拍攝它在演員和工作人員中激起了強烈的感覺。 18歲的戈麥斯(Gomez)在Netflix和Sony Pictures電視高管的彩排上回憶起一位同性戀助理編舞,眼中淚流滿面。
她說:“他說,'我很高興能在電視上上電視,因為這在我年輕的時候真的會對我有所幫助。' “我認為社區看到,即使某人做出負面反應,仍然會有人支持您,仍然會有人們了解的人。”
近年來,同性戀青少年角色一直是電視節目中的中央故事情節的一部分,包括高興,,,,漂亮的小騙子,,,,偽造它,,,,不要臉, 和福斯特。什麼是突出的一次有一天該節目如何處理她在拉丁裔家庭中長大的特定障礙。她的宗教祖母是第一個想知道埃琳娜(Elena)是否被女孩吸引的家庭成員,一開始就做出反應,好像真相是對上帝的冒犯。在考慮教皇對該主題的看法後,她迅速重新檢查了自己的感受。 “我要違背教皇和上帝嗎?”莉迪亞向女兒指出。 “我想我到底是誰?好的!好的!我很好。”
該節目更加細微差別的是,它描繪了佩內洛普對埃琳娜的反應。佩內洛普(Penelope)在女兒面前是一個甜美而支持的母親。後來,當她獨自一人時,佩內洛普意識到她必須處理多少。當她接受女兒的身份時,她被扔了。 “我只是一直在想,這不是我描繪的方式,”她在“驕傲和偏見”中的酒吧里承認一個陌生人。
埃琳娜(Elena)從一開始就不是同性戀角色。在諾曼·李爾(Norman Lear)的70年代情景喜劇的早期開發中,共同展示者Gloria Calderon Kellett邁克·羅伊斯(Mike Royce)決定從原著中改變家庭的化妝,其中有兩個十幾歲的女兒,因為他們每個人都有一個兒子和一個女兒,並想從他們的生活中挖掘出故事。一旦演出的12位作家去年召集了這個季節,每個人都開始分享自己的個人經歷。當兩位作家米歇爾·巴迪洛(Michelle Badillo)和貝基·曼(Becky Mann)分享了他們的故事時,羅伊斯(Royce)告訴房間,他的女兒最近透露她是同性戀。
資深情景喜劇製作人羅伊斯說:“我在寫作的同時,意識到這在她的生活中發生。” “作家在談論的事情,他們自己的經歷,使我了解與她一生中看到的事情。因此,我哭了很多 - 不是從悲傷中,而是出於情緒激動。我只是感覺到了,你知道嗎?作為父母,您的自由主義無關緊要 - 您的想法必須改變一些,而您必須與新現實相處。”
卡爾德隆·凱特(Calderon Kellett)回憶起她在聽羅伊斯(Royce)的動作分享他的觀點。她說:“他正在實時經歷它,我們想談論它。” “邁克的美麗是他想做的一切正確。我該怎麼做?我如何父母一個同性戀孩子,所以她說她的出來真是太神奇了?這與我聽說過的觀點不同。”作家還很快意識到,在埃琳娜(Elena)之後,通過自我接受和披露的階段與她合作Quinceañera故事情節,看到埃琳娜拒絕了傳統的性別規範慶祝活動。
埃琳娜(Elena)可以被描述為“社會司法戰士”,他也受到羅伊斯(Royce)的女兒的啟發,其方式超出了她的性行為。 “當格洛里亞(Gloria)告訴我她是如何拒絕因為這是厭惡女性主義者而拒絕的時,那是我們的房屋聯繫的時候。”羅伊斯解釋說。 “我不是古巴,我的女兒不是古巴,但我的女兒會完全這樣做。我的女兒是遊戲玩家。她很有創造力,有點像戰士,她對當今許多重要問題有意見。”
在開始之前,羅伊斯(Royce)和卡爾德隆·凱雷特(Calderon Kellett)會見了戈麥斯(Gomez),並與父母交談,以確保她對埃琳娜(Elena)的弧線感到滿意。戈麥斯說:“我在這個行業和同性戀是如此正常的劇院中長大,我在一個從來都不是禁忌的家庭中長大。” “我從來沒有理解這種歧視,我從未見過周圍的歧視。”在節目中,她第一次出來的那一刻是觀眾和角色之間的親密私密:埃琳娜坐在她的客廳裡,如果她可能是同性戀,她就會大聲想知道自己。戈麥斯回憶說:“在她向家人打開之前,我可以先與自己打交道真是太棒了。” “您可以看到人們在一個人出來時產生的所有不同反應。人們需要知道可以吃驚的是可以的,而且可以不完全接受它並感到困惑,甚至生氣是可以的。我們可以看到佩內洛普(Penelope)努力工作,她知道埃琳娜(Elena)是同性戀並沒有使她與她一直的女兒不同- 這只是夢中的一點調整,但本質上是同一件事。”
為了馬克·佩內洛普(Mark Penelope)的情感旅程,作家創建了路標:與埃琳娜(Elena)交談後,她與施耐德(Schneider),她的母親討論了這一點,然後與她的新朋友和老將(Judy Reyes)一起去了一個同性戀酒吧,在那裡她通過她的工作。一個完全陌生的人的感覺。最後,佩內洛普意識到她不是一個不好的母親,因為沒有“正確”的反應。埃琳娜的父親是另一個故事。
羅伊斯說:“我們想真正讓最後一條鞋子掉下來。” “你以為你當時不在樹林裡,突然,我們應該知道它來了,但我們都自欺欺人。顯然,我們將在第二季中處理更多。”
戈麥斯(Gomez)在拍攝結局前兩個月與卡爾德隆·凱特(Calderon Kellett)交談時,學會了埃琳娜(Elena)和她父親之間的事情。她說:“我哭了,這讓我非常感動。” “我變得非常喜歡埃琳娜,感覺很不對勁,以至於她對她做了。當每個人一個一個一個一個接一個地與埃琳娜跳舞時,我們的導演帕梅拉·弗萊曼(Pamela Fryman)稱其為我們的“窗簾電話”。她的父親確實傷害了她,但最終,一切都會奏效,因為有一個強大的家庭單位。”