摘自《神奇女俠》。照片:DC Entertainment/GeorgePérez;布魯斯·帕特森;和Tatjana Wood

1986年黎明,超級英雄小說中最著名的女人陷入困境,而不是有趣的。 《神力女超人》面臨著一個致命的惡棍,比任何狂熱的狂熱者或the狂的虐待狂:無關緊要。 “近四十年來,幾乎沒有令人難忘的《神奇女俠》的故事”,漫畫歷史學家和角色出版商DC Comics的長期高管保羅·萊維茨(Paul Levitz)回憶說。 “一個月的故事只是在那裡。漫畫領域的傳奇人物之一要有那麼長的干咒語是不尋常的。”

然後,喬治來了。

如果您堅持本週末的學分結束神奇女俠,您會看到製作人希望感謝烹飪影響這部電影的想法的漫畫創作者列表。一個名字出現在該列表的頂部,比其他所有名字都要大,並且給予了額外的陣容的驕傲:喬治·佩雷斯(GeorgePérez)。如果您已經達到了一定程度的漫畫怪胎,那麼您會完全知道為什麼是這樣。三十年前,佩雷斯(Pérez)是一位震驚的才華的作家和藝術家,他成為了重塑《神奇女俠》(Wonder Woman)的男人,並講述了她最偉大的故事。

他的影響在多路復用上大聲共鳴。公平地說,佩雷斯的名字在技術上不是漫畫家中最大的名字 - 適當地歸功於1941年在1941年推出角色的人威廉·莫爾頓·馬斯頓(William Moulton Marston)。馬斯頓的故事和他的《神奇女俠》的故事已經詳盡地講述了,這在很大程度上要歸功於作家吉爾·萊波爾(Jill Lepore)在她廣受讚譽的2014年書中的努力《神奇女俠》的秘密歷史。但是佩雷斯對圖片的影響不應被低估。當粉絲最近問神奇女俠導演帕蒂·詹金斯(Patty Jenkins)在Twitter的問答中,漫畫故事界影響了劇本,她只引用了一位創作者,而不是馬斯頓(Marston),是佩雷斯(Pérez):

是什麼使這個人的作品比弗蘭克·米勒(Frank Miller)和艾倫·摩爾(Alan Moore)等同時代同齡人更加強大,在主流中的工作更加無名,在神奇女俠的獨奏拳擊場上首次亮相,在屏幕上反映了屏幕上的力量?答案在於一個故事,直到現在才被講述,但是一個值得探索的故事不僅要理解電影的根源,而且要理解美國漫畫中關鍵時代的歷史,而且最重要的是,如果您想了解是什麼使這個標誌性的角色滴答作響。

故事始於危機時期。在1980年代初期,華盛頓特區掙扎了一個問題,該問題正在疏遠新舊讀者:連續性。在超級英雄漫畫中,故事會隨著時間的流逝而積累,這意味著超人會回想起讀者在幾年前消耗的戰鬥,而蝙蝠俠在一個故事中所做的事情可能會影響另一個故事中的綠色燈籠。這是一個痴迷的天才概念,但這也是一個危險的概念,在那幾十年的連續性中可能導致幾乎無法遵循的複雜和矛盾的性格歷史。

沒有比《神奇女俠》更能遭受連續性的疾病。她最初於1940年代首次介紹了一種流行文化的女權主義烏爾特文,她被描繪成一個名為“天堂島”的地方的古代亞馬遜島的戴安娜(Diana)的戴安娜(Diana)戴安娜(Diana)。她是一個被解放的女人,在人們通常談論這樣的事情之前,擁有一系列超級大國,從超級強度到ESP,對束縛的好奇心。她來到了男人的世界,與名叫史蒂夫·特雷弗(Steve Trevor)的軍事愛情興趣和最好的朋友埃塔·糖果(Etta Candy)一起戰鬥,這是一位令人垂涎的,大尺寸的女人,她提供了漫畫的浮雕。它就像眉毛刺痛一樣精彩。

那些早期的故事很簡單,但是隨著時間的流逝,它們經過修改和重新思考,直到幾乎是精神錯亂的地步。讀者了解到,第二次世界大戰戴安娜(Diana)實際上生活在一個名為Earth-2的替代現實星球上,並且在過去幾年中,他們還追踪了另一位戴安娜(Diana)。他們仔細閱讀了她的起源故事的多次重述,這些故事不僅重寫了她的敘述,而且重寫了她的力量的本質,而且不容易與彼此和解。然後,她完全失去了力量,成為了一個凡人的凡人,她在一個名為I Ching的種族主義漫畫中訓練。然後,她暫時成為了艾瑪(Emma)剝皮式的超級英鎊。足以使您的頭飾旋轉。

1985年黎明,《神力女超人》以她的主要同齡人,超人和蝙蝠俠的方式衰老。結果,她是DC內的紅發子女,很少受到分配給她的人的熱情。 “角色是華盛頓特區歷史和遺產的重要組成部分,”《神奇女俠》編輯凱倫·伯傑(Karen Berger)回憶說,“但這不是作家和藝術家湧向的人。”對於Wonder Woman的幸運,DC希望在整個出版系列中擦拭板岩清潔。輸入1985-6無限地球上的危機,DC Multiverse被破壞並用新鮮的簡化版本替換的大型事件。角色的舊版本將死去,並且像鳳凰一樣,再次成為年輕人物,其起源很有意義,並且被重新構想為自己的柏拉圖理想。

危機需要一位藝術家(從技術上講,鉛筆師- 漫畫中的藝術品通常由鉛筆師,墨水和調色師完成,但鉛筆師被視為領先的視覺力量),他們可以掌握任務,並有一個名字引起讀者的熱情。有一個明顯的選擇:佩雷斯。佩雷斯(Pérez新的青少年泰坦。旁邊泰坦作家馬夫·沃爾夫曼(Marv Wolfman),佩雷斯(Pérez危機並處於他的比賽中。

那個佩雷斯的迷你係列完全改變了DC萬神殿。作家藝術家約翰·伯恩(John Byrne)的開創性鋼鐵俠這是超人的鮮明新視野,飛出了貨架。同樣,其他字符的新版本在DC陣容中浮出水面。甚至超出了受到的書籍影響危機,這是在DC重新評估的時期:摩爾和藝術家戴夫·吉本斯(Dave Gibbons)和約翰·希金斯(John Higgins)正在出版超級英雄解構守望者,弗蘭克·米勒(Frank Miller)正在寫和繪製現在的蝙蝠俠故事黑闇騎士回來與藝術家Klaus Janson和Lynn Varley在一起。一切都要抓住了,什麼也沒有固定。因此,隨著上述標題中的Supes和Batsy受到照顧,下一步似乎很自然,Levitz說:“重新啟動不會受到傷害神奇女俠。”

最初,編輯Janice Race和作家Greg Potter的任務是重新啟動的頭腦風暴想法。波特提出了一些有趣的概念,例如,在整個歷史上,亞馬遜人實際上可能是死去的婦女的轉世,並且主要故事可以在波特的家鄉波士頓設置,這將Beantown變成了戴安娜自己的大都市或哥譚市。但是啤酒還沒有準備好 - 正如佩雷斯回憶的那樣,這並不是馬斯頓的故事的進步,“女性工作人員對此並不那麼滿意。”佩雷斯(Pérez)聽到那個神奇女俠正在獲得新的外觀,以為他可能有東西要增加。

奇怪,超過- 傑克·佩雷斯(GeekPérez)並沒有作為《神奇女俠》迷長大。他說:“不幸的是,我讀過的大多數東西不是她鼎盛時期的系列。”一個有女權主義者傾向的人,發現她的許多敘事在性別基礎上刺激了:“故事相當愚蠢。從基本上,她是女性英雄的男性概念,他們對許多女性角色具有刻板印象的特徵,在其中她更擔心有約會而不是拯救世界。”

當他開始在他的前與她合作時,他才發現自己很感興趣危機天。他在系列賽上做了一個關於她是美國正義聯盟的團隊,她是她的成員,並喜歡她。但是臨界點是在新的青少年泰坦故事將名義上的泰坦帶到了天堂島。沃爾夫曼(Wolfman)的故事使小隊與希臘神話的泰坦隊(Titans)抗衡。佩雷斯的頭部燈泡熄滅了。

在講故事之前,他曾見過創作者將《神奇女俠》描繪成“女性超人”,但突然之間,他看到了使她的立場分開的原因:她不是外星人或神。她是一個神話。他說:“她更像是一個幻想角色。” “那是《神奇女俠》角色的背景,我覺得這也是使她成為角色獨特的東西,我認為它被輕描淡寫了,以使她更像是標準的超級英雄。”

因此,當佩雷斯獲得綠燈合著時(與波特)並畫畫神奇女俠,他著手努力努力地撰寫經典的人物角度,並花了幾個月的時間研究有關該主題的文本。他決定將天堂島重命名為Themyscira,這是古典希臘神話中亞馬遜的故鄉。在凡人事務中,奧林巴斯的神會干預。關於美德和命運的故意華麗演講。關於為什麼希臘文明的角色會以羅馬的名字“戴安娜”的角色做出解釋。不會有超級繁瑣的或便宜的浪漫史wo亂。這將是一個以她的名字為單詞的神奇女俠。

但是第二個詞同樣重要:這是一個系列,解決了世界上婦女對待婦女的危險和特殊性。他想談論家庭暴力,歧視,厭女症的年齡歧視,而不使戴安娜成為性對象。後者並不容易,因為他想保留經典的,輕薄的神奇女俠服裝,但他仍然在邊緣進行了更改:例如,他擺脫了她的服裝高跟鞋。畢竟,他說:“這在一個充滿亞馬遜的島上沒有意義,尤其是在外界上的時尚沒有什麼感覺。”

佩雷斯說,伯格(Berger)是該項目的新編輯將其留在產前舞台上- 是一個巨大的影響力,而且是一個重要的響聲板,永久地提供了“從女人的一面來看,這種額外的觀點”。他說,他希望這個角色成為“拱門女主義者”,但也是一個“人文主義者”,這是所有人類基本利益的信徒,無論他們的性別如何。正如伯傑回憶說的那樣:“喬治很難真正地使其成為一部漫畫,以至於女性也想讀,尤其是年輕女性。對於一個一生都在做超級英雄漫畫的人來說,這是不尋常的。我對此印象深刻。”

佩雷斯以這種奇蹟和女人味的哲學,開始工作,並在整個1986年建立了期待。他們發布了一張海報,戴安娜(Diana)跨過文字,宣布“首先是《黑闇騎士》。然後,鋼鐵俠。現在,DC再次這樣做。喬治·佩雷斯(George Perez),格雷格·波特(Greg Potter)和布魯斯·帕特森(Bruce Patterson)”(Inker) - “介紹了新的《神奇女俠》。 11月6日來。”當那天轉身時,第一期命中率是有史以來偉大的漫畫封面之一:戴安娜(Diana)的框架在Da Vinci的Vistruvian Man的修改版本中佔據了大部分頁面,手腕越過了她龐大的黑色鎖。女神的萬神殿在她的頭部周圍的雲層中隱約可見,下面的themyscira,馬背上的女戰士站在那個準備就緒的地方,兩個女人- 一個戴安娜的母親,另一個是戴著蒙面的謎團- 站在一個巨大的長矛旁邊和盾牌。它是宏偉的化身,就像一本古老壁畫的有趣書。

裡面的故事同樣壓倒性,並且保留了今天的力量。的確,它啟動了一個14號弧線,它仍然是對未經啟發的角色的最佳介紹。什麼黑闇騎士是對Caped Crusader和Grant Morrison和Frank Quility的全明星超人對鋼鐵俠來說,佩雷斯的第一對相互聯繫的故事弧線是DC Comics Trinity的第三位成員:一個具有起點,中間和結束的獨立故事,儘管如此,您仍然會渴望更多關於這個關於這個故事的故事。您剛剛閱讀的公理圖。

從第一頁開始,這個故事宣布自己不懼怕是大膽而特質的。它始於法國歷史學家費迪南德·洛斯(Ferdinand Lot)的晦澀引用:“眾神死了,被一個神殺死。在新的人和遠古時代的人之間,將不再有一個共同點。”沒有具體的含義,但它表明我們將要讀的故事會違背洛斯的主張,並展示當眾神被證明是真實的,並且它們的使者在這些“新的人”中到達時的樣子。

但是,我們不會立即得到這一問題,甚至我們甚至沒有得到當前的時態。第一個場景發生在公元前30,000,圍繞著家庭暴力的原始案件。一個穴居人,羞辱他,他與劍齒虎(Sabertooth Tiger)打架,回到山洞裡,發出對伴侶的憤怒,殺死了她 - 然後看到某種能量從她身上射入了天堂。這是一個超現實的開端,一個完全沒有超級英雄或任何類型的超級英雄肖像畫。女超人,這個故事不是。

我們很快就會了解到,能量是女人的靈魂,前往黑社會,它藏在一種儲藏室裡,直到一群女性希臘神靈鞏固了改善人類的情節。該計劃涉及吸引所有這些女性靈魂,他們看到了“因男人的恐懼和無知的生活縮短的生活”,並以身體形式重生,作為一個新的貴族婦女種族,她們會以她們的好榜樣來激發人類的靈感:亞馬遜。當然,並不是每個人都在奧林巴斯(Olympus)(佩雷斯(Pérez)令人驚嘆,是一種反對重力,透視策劃的Mc Escher Wonderland)的人,這項計劃正在加入該計劃,戰爭之神(Ares)宣布,宣稱將通過恐怖和戰鬥來解決人類。恐懼和靈感之間的這種衝突構成了隨後的傳奇的核心。

這是多麼的傳奇。我們了解到亞馬遜被仇外人類排斥。我們看到了他們與大戀者赫拉克勒斯的戰鬥,在此期間,他們進行戰爭,並對訴諸暴力感到非常羞恥。我們看到亞馬遜皇后,嬉皮士,渴望一個孩子,並從眾神所祝福的粘土中塑造出一個孩子。我們看到孩子出於神秘原因而收到戴安娜的名字。我們看到戴安娜(Diana)在戰鬥中對亞馬遜人所擁有的槍支進行了測試。我們看到了史蒂夫·特雷弗(Steve Trevor)在themyscira上墜毀的日子,從赫拉克勒斯(Heracles)開始,她的第一次瞥見了婦女。明智的是,佩雷斯選擇使史蒂夫中年成為中年,以防止他成為一個將戴安娜帶入廉價愛情故事的愛情興趣。

取而代之的是,他為她帶來了進入人類世界的前景 - 或者,佩雷斯(Pérez)將其改名為族長的世界。在雅典娜女神出現到亞馬遜之後,她被允許前往我們的文明,並說戴安娜(Diana)遠離島上的特殊命運。愛馬仕神將她和史蒂夫引導到馬薩諸塞州,這是她通往命運之路的下一步。我不會破壞這個故事的播放方式,但可以說,儘管這絕對是一個關於超級能力的故事,但感覺就像其他超級故事所說的那樣。波特經過幾個問題後離開了書,並被合著者倫恩·溫(Len Wein)取代,但佩雷斯(Len Wein)仍然是推動力,他的故事節奏卻是開創性和引人入勝的。

一個工作的中年母親,學術朱莉婭·卡帕特利斯(Julia Kapatelis)成為戴安娜(Diana)最好的朋友,漫畫明確談論老年婦女面臨的障礙。另一個新朋友是一個經過修改,淡化的Etta糖果,在身體形象的問題上掙扎著掙扎。當《神力女超人》在世界舞台上首次亮相時,她公開宗教信仰,從基督教原教旨主義者和無神論者那裡嘲笑。 “戴安娜(Diana)”這個名字是她的服裝具有美國國旗的元素,以及在themyscira上的槍支存在,都以良好的旋轉來解釋。這是刺激和驚喜的漩渦。

是的華麗的。佩雷斯(Pérez)是漫畫媒介的大師,他用它以電影和散文永遠無法做到的方式講故事。當然,他擅長捕捉細微的面部表情和動作姿勢,他可以像其他人一樣說明背景和前景的細節,但他最出色的實力是在他的佈局中。佩雷斯(Pérez是的,但是當拳頭周圍的敘事環和裝備周圍的敘述環上,您的目光凝視著中央圖像的不同細節。

或以Ares具有令人震驚的視野並流淚的頁面。頁面的底部具有九面板網格(三乘三),您很想認為應該通過第一行,然後穿過下一行,然後轉到最後一個,然後讀取它。但是,放鬆您的目光,您會發現它也可以閱讀為一系列,每個堆棧的三個堆棧從不同的角度顯示了同一時刻的三個方面。這一切都很容易消費,但仍針對順序藝術的實踐進行實驗,尤其是在超級英雄語料庫中。

到那個14號介紹性的傳奇結束時,我們已經看到戴安娜(Diana)變得完全不同,這與沈思的蝙蝠俠或咧著嘴笑的超人不同。她是其他的 - 與那兩個兼容,但仍然分開。她比她是一個神聖的大使,而是超級英雄。 “她告訴我,她不相信她對人類世界的使命的重點是成為一名服裝犯罪分子,”一個角色曾經有一次。 “她說,這暗示著社會以秩序的名義屈服的暴力。顯然,犯罪在天堂島是未知的,並有相互尊重和愛的狀態。戴安娜(Diana)認為她的真正命運是以亞馬遜方式教導世界。”

她在整個佩雷斯的62屆任期中所做的神奇女俠。對於大多數人來說,他只是在寫它:“我的速度不夠快,無法保持每月的繪畫​​時間表”,他告訴我。在第一個大故事的後半部分,他開始讓填充鉛筆使用他的佈局,然後在第24期後完全停止做藝術。儘管整個運行都被視為經典喬治·佩雷斯(GeorgePérez)卷的《神力女超人》。 1。如果您想在電影前扮演角色,或者想在她的印刷冒險中深入研究,那麼這本書應該位於您的購物清單中。

在整部電影中可以看到它的遺產,儘管在公開的參考文獻中少於一般音調和主題相似性。詹金斯(Jenkins)的電影在很大程度上依賴於佩雷斯(Pérez)首次響起的神話記錄,探討了亞馬遜和奧林匹亞歷史,並將戴安娜(Diana)的家園命名為themyscira。正如第一個佩雷斯的故事中所述一樣,阿雷斯(Ares)被呈現為戴安娜(Diana)的終極對立面,就像蝙蝠俠(Batman)或萊克斯·盧瑟(Lex Luthor)對超人而言。

但是,也許最大的相似之處在於,《神力女超人》被呈現為一條貴族的魚,這對我們的世界來說是新的,但熱情地參與了拯救它。正如佩雷斯(Pérez)奔跑中的一個角色在描述戴安娜(Diana)時所說的那樣,“那時她意識到她是一個了不起的矛盾。一方面,大自然的無辜,她的聲音像溫暖,舒適的微風。另一方面,絕望的能量,永遠尋找合適的媒體。簡而言之,她是變革的活種子。”正如任何看到Gal Gadot的戴安娜(Diana)的人混淆和憤慨的人都可以告訴您,這是對漫畫最著名的女人的大屏幕化身的現場描述。

就佩雷斯而言,他很高興看到Cineplex的戴安娜會發生什麼。這對他來說是不尋常的。他於1992年離開了這本書,主要是因為他心愛的凱倫·伯傑(Karen Berger)不得不去產假 - 儘管也有一些創造性的差異 - 而且他從那以後一直覺得避免關注這個角色。這位62歲的老人說:“這是我的天性,這是我的缺陷。” “如果我不喜歡這個人的品味,我說,哦,天哪,他們毀了它,如果他們的口味比我的品味更好,我也會被背叛。”但是他正在為這部電影例外,他計劃在發行後在佛羅里達州看電影。 (他被邀請參加紐約和洛杉磯的放映,但無法進行旅行。)

如今,佩雷斯傳奇(PérezSaga)並沒有像同時代的蝙蝠俠和超人史詩那樣普遍記得。也許是因為對話在某種程度上是有些緊張的和不自然的 - 但這是一個特徵,而不是一個錯誤,因為故事正試圖喚起經典的大理石形式。也許是因為其中幾乎沒有修正主義或解構主義者 - 但僅僅是因為某種東西包含了流派比喻,並不意味著它並不雄心勃勃。也許僅僅是因為《神力女超人》不是一個像她的同齡人一樣全球摯愛的角色。

如果神奇女俠,電影成功,時間可能已經成熟了。如果是這樣,喬治·佩雷斯(GeorgePérez)卷的《神力女超人》。 1值得從貨架上飛來飛去。有許多創作者曾做過戴安娜(Diana)的正義- 蓋爾·西蒙妮(Gail Simone),格雷格·魯卡(Greg Rucka),布萊恩·阿扎雷洛(Brian Azzarello),克里夫·清安(Cliff Chiang)和菲爾·吉梅內斯(Phil Jimenez)都浮現在腦海中- 但在佩雷斯(Pérez)對圖標的複甦之後,他們都做了自己的創造。伯傑說:“在DC的萬神殿和DC的講故事中,角色現在的大部分位置確實歸功於喬治的所作所為。”列維茲同意:“我認為跑步的遺產在故事中並不是太多的創新。遺產證明了角色可能是現代世界的好故事的中心。”

至於佩雷斯本人,他在兩個軼事中看到了自己的影響。一個人在遇到馬斯頓的孫女,他在佩雷斯的重述中告訴他:“你尊敬我的祖父。”另一個是當一位女作家告訴他她讀過他的跑步時,很驚訝地發現這是一個直男寫的。 “這些是我真正真正喜歡的讚美,讓我說,好吧,我有所作為,”他說。 “人們現在仍在提到它的事實,那些讚美或讚美電影的人說,這是我定義的那個神奇女俠的精神?那是一個很棒的遺產,你知道嗎?”

重新審視重新定義《神奇女俠》的漫畫故事