吉爾達·拉德納(Gilda Radner)星期六夜現場1977年。照片:NBC/NBC通過Getty Images

之一星期六夜現場S原始球員還沒有準備好黃金時段的球員,這是本週的額外關注,不,我們不談論雪佛蘭大通。晚了,很棒吉爾達·拉德納(Gilda Radner)是導演麗莎·達·阿波利托(Lisa D'Apolito)的新紀錄片的主題愛,吉爾達,哪個在今年的翠貝卡電影節開幕並把心愛的喜劇演員的生活拼湊在一起 - 從底特律的童年到她的時光SNL與吉恩·懷爾德(Gene Wilder)結婚,以與卵巢癌作鬥爭 - 從未見過或見過的家庭電影,期刊,音頻和訪談。愛,吉爾達還可以通過對那些認識Radner的人的採訪以及那些將她視為喜劇影響力的人的採訪,包括Martin Short,Laraine Newman,Lorne Michaels,Melissa McCarthy,Melissa McCarthy,Bill Hader,Maya Rudolph和Amy Poehler。

前面這部電影今天的首映,我們在本週早些時候與D'Apolito坐下愛,吉爾達要了解她描繪Radner生活的方法,她學到了什麼製作紀錄片以及Gilda的故事最終沒有裁員的內容,包括她愛上1987年的黑猩猩的時間項目X。

我在其他採訪中看到了您自願參加的吉爾達俱樂部最終導致您製作紀錄片。那裡的志願服務是什麼感覺?
吉爾達(Gilda)的俱樂部是一個癌症患者的地方,它在休斯頓街(Houston Street)。這是吉爾達(Gene Wilder)和吉爾達(Gilda)的一些朋友在吉爾達(Gilda)去世後建立的地方。因此,我會自願為吉爾達俱樂部和吉爾達的出席做籌款視頻 - 她如此出現在吉爾達俱樂部的大門中。你走過門,她有壁畫。大多數成員都讀過她的書,這總是一個東西當我採訪人們時,與吉爾達(Gilda)有著如此大的聯繫,我認為她的遺產是如此獨特,因為顯然她是開創性的喜劇演員之一,但她也以一種非常重要的方式幫助人們。

您可以為紀錄片提供許多驚人的資源 - 她的期刊,各種錄音,照片可以追溯到吉爾達(Gilda)嬰兒時。您如何掌握所有這些,以及如何理解它並將其編譯成一個故事?
好吧,這部電影是一段旅程。很難與電影中的任何人,甚至吉爾達的朋友進行採訪,但每個人都導致了另一個人。在某一時刻,這只是您典型的紀錄片,只是人們在談論Gilda。吉爾達(Gilda)的兄弟把吉爾達(Gilda)的盒子儲存在存儲中,他並不真正知道那裡有什麼,所以吉爾達(Gilda)最好的朋友朱迪(Judy) - 在電影中- 我去了底特律,盒子裡的盒子裡有很多令人驚奇的事情。我發現的第一件事是錄音帶,這是一部20分鐘的電影,您在[紀錄片]中看到了吉爾達(Gilda)進行化學療法,她穿著醫院的禮服。那是我發現的第一件事,一旦我找到了,她已經為自己的書錄製了一些錄音帶,總是有什麼然後我聽到吉爾達在說話。

這大約需要五次前往底特律,遍歷了所有盒子,但是那裡有很多。一旦我們開始將電影放在一起,[很多]音頻就被破壞了,因此我們在電影中幾乎沒有使用它。但是,一旦我們開始使用Gilda的聲音,我們就開始收集廣播採訪並與採訪Gilda採訪的記者接觸,因此這是各種檔案材料的混亂。

愛,吉爾達禿鷹內部人士放映的導演麗莎·阿波利托(Lisa D'Apolito)。照片:Mettie Ostrowski

您提到一些音頻被摧毀了。有什麼特別的東西,你遇到了你的想法嗎?哦,我很想使用這個,但是質量太糟糕了
是的。吉爾達(Gilda)講述了她的人生故事32小時,因為她在一段時間內與人們見面,其中一些是她自己錄製的,就像當您在紀錄片中(在紀錄片中)在癌症部分看到時,關於被撞倒,她記錄了自己。當時有電影評論,吉爾達去看一部電影 - 我認為它被稱為項目X,就像1987年關於黑猩猩一樣,她談論了她如何與他們建立聯繫,因為當她經歷了所有治療時,她覺得自己正在接受試驗。然後,她談到了她是如何愛上黑猩猩的,然後去了教練和經紀人見面的黑猩猩。她從未見過他,但隨後她向這個黑猩猩島捐款。

這些瘋狂的故事在電影中沒有意義。然後,我在電影中保留了一個故事,直到每個人都告訴我我不得不擺脫它,因為音頻太糟糕了。吉爾達(Gilda)在營地,談論她想如何參加比賽,漂亮的女孩將是公主,而受控的女孩將在公主旁邊,[她] - 胖女孩 - 是僕人。她談論的是在房間裡吃Tootsie卷,晚上哭泣,然後發現她永遠不會漂亮,即使我認為她很漂亮,但她可能很有趣。它很淒美,但是音頻是如此糟糕,我們沒有鏡頭可以隨之而來,因此在電影中從來沒有任何意義。但這真是一個可愛的故事。

我發現非常有趣的是,紀錄片如何顯示她與成名的鬥爭。總的來說,這讓我著迷。
我也對此著迷。它可以追溯到同一件事:您認為成名帶給您所有這些東西,但也帶來了其他事情。吉爾達(Gilda)是一個人,她喜歡走出世界,玩耍,觀察人並與人見面,這必須在她的生活中指向她出去的人,她被圍攻- 就像她的朋友帕姆(Pam)說吉爾達(Gilda)一樣在浴室攤位,人們在下面放著簽名。因此,愛世界的吉爾達(Gilda)開始周圍關閉她的世界。

我們所說的“名望日記”是梅利莎(McCarthy)和艾米(Poehler)和其他所有人都在讀書,她也取笑它。這就是整個吉爾達的事情:即使是最黑暗,最重的東西也有幽默感。她找到了應對事情的方法。

我喜歡看所有喜劇演員,SNL演員們採訪了紀錄片,翻閱了吉爾達期刊的頁面。您是如何讓他們參與的,向他們展示Gilda的舊著作是什麼感覺?
我一直希望他們閱讀這些期刊,但我不想向他們發送東西以提前閱讀。我不知道那部分將如何工作。艾米·波勒(Amy Poehler)是我們的第一次採訪,我的製片人詹姆斯(James)說:“你為什麼不讀給艾米?”所以我拿出了這本書,艾米就像是:“那是吉爾達的嗎?”她只是抓住它是在隆隆的,所以我請她讀一些。但是它發生了有機,並且確實與每個表演者有機地發生了。在我知道他們每個人都有這種反應之後,我帶來了額外的東西供他們閱讀,但是,是的,這讓我感到驚訝。

您學到的製作紀錄片最大的是什麼?
好吧,我學到的最大的事情是製作紀錄片需要多少錢和時間。 [笑。]我真的沒有任何線索,所以這是一次巨大的學習經歷。我個人認為,我對吉爾達的了解是,她作為表演者非常無所畏懼,她很有信心 - 她可以與任何那些人相處 - 但在她的個人生活中,她感到非常不安全。我從1978年開始有她的日記,這是她恐懼的最高點。她真的很孤獨,她的飲食失調確實在開始。如果您看過[第一]的五年SNL然後觀看第四季,您可以看到她的瘦身,但她仍然微笑著,仍然很高興。因此,我想這就是我學到的 - 您看到電視上的人,他們看起來像是如此享受自己,但每個人都有更多。

Vulture Insiders是敬業讀者獲得高級見解,特殊活動訪問,贈品和獨特特權的獨家機會,可以與禿鷹工作人員和流行文化的同伴互動。有興趣成為內幕嗎?在這裡申請。

愛, 吉爾達與導演麗莎·達·阿波利托(Lisa D'Apolito)