仍然是從開場標題中的薩布麗娜的冷靜冒險。 照片:Netflix

藝術家羅伯特·哈克(Robert Hack)說:“我擁有基於角色演員的哲學。” “如果您在試鏡,有人說,'你可以騎馬嗎?'你說,“絕對!”然後您將學習如何騎馬。”

當他被要求從事漫畫職業生涯中最重要的項目時,那是hack的方法:繪製原始的Archie Comics版本薩布麗娜的寒冷冒險。自從2014年首次亮相以來,他已經從業內相對未知的數量轉變為創作最令人震驚的恐怖片之一。現在,他在聚光燈下獲得了一個更明顯的時刻,這是不可或缺的一部分他心愛的共同創造的Netflix改編,由漫畫作家羅伯托·阿奎爾·薩卡薩(Roberto Aguirre-Sacasa)主持。 Hack設計了該節目的開場詞動畫的圖像,其中一些是他在漫畫上的作品的直接創造,其中一些是新製作的,以反映演員的外觀:

他仍然不能完全相信自己走了這麼遠。 “這令人難以置信,” Hack告訴Vulture,同時總結了他四年的狂野旅程。也許我們應該說,鑑於他對阿奇傳奇人物的一生的欽佩,這次旅行要長得多。他說:“長大後,我是一個忠實的阿奇迷。”薩布麗娜(Sabrina)是少年女巫已經存在了相當長的一段時間,到了駭客的到來,這是由標誌性的作家喬治·格拉德爾(George Gladir)和藝術家丹·德卡洛(Dan DeCarlo )在1962年創建的。 Hack回​​憶說:“當我發現舊的1960年代Dan Decarlo的一些重印時,我一直在高中時看到任何Sabrina漫畫。” “我認為我在某個時候在跳蚤市場上發現了第二次Sabrina露面,並完全挖了它。”

草圖薩布麗娜的寒冷冒險,漫畫。照片:Archie Comics / Robert Hack。

DeCarlo可能給人留下了深刻的印象,但是幾乎找不到一位藝術家,其風格不讓他清晰的大型式高級化,而不是黑客。截至2014年初,Hack主要被稱為漫畫封面和貿易卡的創造者,喚起了印象派,令人回味的視覺效果,這些視覺效果源於照片真實主義的傳統:他的大部分作品都是為實用的實時改編而來的。電視屬性X文件神秘博士,因此他不得不製作出可識別的演員的肖像。哈克談到這一時期時說:“我認為[封面]受到了良好的歡迎,但沒有巨大的影響。” “進而薩布麗娜命中,事情變得瘋狂了。”

他為Archie Comics做了一些封面,這是它最近的藝術復興,首席執行官喬恩·戈德沃特(Jon Goldwater)對怪異的想法大膽賭博。一個這樣的想法是來世和阿奇這是Archie,Jughead,Betty,Veronica和他們的隊列被扔進殭屍啟示錄中的系列。它是由Aguirre-Sacasa撰寫的,由藝術家Francesco Francavilla繪製,Hack為此做了一些封面,引起了創意團隊和高級領域的欽佩。 “每個人都一次提到我的名字,” Hack回​​憶道。 “我相信Francesco建議我寫一些書,他們就像是,'我們已經讓他排隊了。'然後羅伯托伸出手問我是否曾經每月完成一本書。”

Aguirre-Sacasa和他的上司希望Hack為精神表弟做藝術來世和阿奇這是一個(主要是)關於薩布麗娜的(主要是)恐怖故事,該故事定於1960年代。但是招聘提供的可能帶來了問題。 Hack過去曾經為漫畫做過一些室內工作,但從未按月時間表進行。那是騎馬的格言的來源:“我說,'絕對可以每月寫一本書!'然後我了解瞭如何。”他笑著說。

時間至關重要。哈克說:“第一期和第二個問題的截止日期令人難以置信。” “所以我很少有時間進行設計工作。它在頁面上發生了,幾乎是在第一個問題的最後幾頁中發生的。”幸運的是,Aguirre-Sacasa在Hack的大部分視覺想法上都在船上,她的女巫姑姑,男孩玩具Harvey Kinkle,險惡的撒旦夫人(Aguirre-Sacasa想要從默默無聞中救出)和The The The Siniester Satan satan(險惡的Archie夫人)其餘的戲劇人物。 Hack說:“有一些方向,但實際上,他們非常信任我來製定設計。” “通常,我只是宣傳一些東西,沒人會告訴我不。”到處都有一些調整- “與薩布麗娜一起,我相信羅伯託在某個時候說:“少約翰·沃特斯(John Waters and Hair Hair)” - 但在大多數情況下,“它只是完整的布。”

該漫畫系列於2014年8月首次亮相,這是一個即時的批判性粉碎,特別讚美了黑客視覺效果。但是事實證明,他不必擔心那個每月的時間表的事情太多了 - 阿奎爾·薩卡薩(Aguirre-Sacasa)被其他項目和令人寒冷的冒險面對慢性延遲。當作家降落他現在受到的阿奇改編時,這一過程停滯不前里弗代爾在CW上,當Aguirre-Sacasa利用他的新發現的成功來成功推銷A時,這最終會成為Hack令人寒冷的冒險適應Netflix。

好吧,“適應”可能太強烈了。該節目實際上與漫畫幾乎沒有相似之處:它在60年代沒有設置,該情節大不相同,並且沒有像印刷版本那樣融合HP Lovecraft的神話,以及其他偏差。但是,它的確以其開放動畫序列的形式與其設計的原始材料有一個非常明顯的關係,該動畫序列是Hack設計的。這無疑是他有史以來最廣泛的觀眾,但他說完成的觀眾並不那麼艱鉅。

從開放動畫到薩布麗娜的寒冷冒險,節目。照片:Netflix / Robert Hack。

他說:“動畫中的大多數藝術都摘自本書本身。” “在過程結束時,他們帶我進來做一些演員的特定圖像,但我確實試圖做它們,好像它們是書中的特定面板一樣,以便它們可以與書中的內容相匹配。”因此,他對自己的設計進行了調整,以使Sabrina看起來像Kiernan Shipka,Harvey類似於Ross Lynch,依此類推。當我問他是否這是一個挑戰時,他提到了所有有執照的漫畫作品,並改編了演員的面貌:“不,不是挑戰,”他說。 “這是我非常高興的事情。”

該節目正式在這裡,但這並沒有回答OG粉絲都有的問題:該死的漫畫在哪裡? “第九期正在解決!”黑客承諾。 “這就像每個人都希望的一樣有趣,怪異和混亂。”儘管他有劇本,但他並沒有與抄寫員保持密切聯繫。他說:“我還沒有超級與羅伯托(Roberto)交談,但這只是他一次寫作和製作兩個節目和一些漫畫。”他說,他們的思想仍然與奇怪的煉金術相結合,這引起了原始漫畫,隨後是備受矚目的表演。他說:“羅伯托(Roberto)和我一樣亂七八糟。” “他會寫一個腳本,我會得到它並閱讀它,就像哦,他對這些角色做了最糟糕的想像。好吧,我怎麼能使情況變得更糟?透明

如何薩布麗娜使其令人毛骨悚然