Mahershala Ali（左）和Viggo Mortensen綠書。照片：Patti Perret/Universal Pictures
在接下來的幾周中，禿鷹將與2018年最受歡迎的電影的編劇談論他們發現最難破解的場景。從腳本到屏幕，哪個關鍵序列發生了最大的轉換？今天，綠書作家導演彼得·法雷利- 他獲得奧斯卡最佳原創劇本獎提名，他的電影是奧斯卡的最佳影片 - 打開了他難以繪製爵士/古典鋼琴家唐·doc“ Doc” Shirley（Maharshala Ali）被拒絕了只有白人的酒店餐廳，他的駕駛員兼兼守衛托尼·“嘴唇” Valloulonga（Viggo Mortensen）情況。然後在下面摘錄場景。
在旅途的早期，在阿拉巴馬州伯明翰舉行的聖誕節音樂會是最終目的地。這是最後一個節目。到那時，角色已經撞到了頭，他們的起伏，他們已經結束了。他們只需要完成最後的表演，托尼·唇（Tony Lip）得到了他的後端薪水。但這也是Doc Shirley受夠了的場景。到那時，他已經被推動，被捕，治療不佳，在雨中有了這麼大的耶穌，並且正在談論：“我是誰？我是什麼？我代表什麼？”
因此，當Doc告訴他不能在這家餐廳吃飯時，即使他是那裡的每個人都來看的人 - 我們希望他站起來，最後說：“就是這樣！”而且非常複雜，因為發生了很多事情。
如果這在電影中之前發生了，托尼就不會眨眼。一開始，托尼是一個偷帽子的傢伙。他正在吃熱狗。他是騙子。但是現在他走了幾英里，穿著Doc Shirley的鞋子，從他的角度看待它。而且他不贊成。但是另一方面，我們不能讓托尼說：“不，如果你不能在這裡吃飯，你就不會在這裡玩。”
我知道有很多關於白人救主和神奇的黑人，所有這些不同的比喻。我們詳細討論了它們Maharshala Ali和[執行製片人]明銳·斯賓塞（Octavia Spencer）- 每個參與其中的人。我們不想陷入其中。順便說一句，如果您將注意力從球上移開，那麼白色助長的trope很容易掉入。因此，我們很清楚我們在那兒走了一根繩索，因為我們不希望您認為Tony Lip什麼都沒學到任何東西，而且他可以在那裡玩Doc。他不應該。他學到了太多。
另一方面，我們不想托尼說他。它必須來自Doc Shirley。他說：“除非我在這個房間裡吃飯，否則我不會在這裡玩。”而且他沒有回去。但是，如果Doc Shirley只是堅持要離開，他們就回到了他們開始的地方 - 他將反對Tony。因此，這必須是一個共同的決定。這使得很難做到這一點：確保Doc Shirley做出了決定，同時允許Tony保存面部並表明Tony Lip已經成長。
所以我的聯合作者，布萊恩·柯里（Brian Currie）和尼克·維拉隆加，我四處走動。在攝像機滾動前大約六個星期的新奧爾良，這是我們與Mahershala重寫的場景。我們很早就有了一份草稿，因為Doc Shirley不會讓他不讓他進入餐廳。他想離開。但是後來他意識到托尼將虧錢並認識到這一點。托尼說：“來醫生。”他說：“這是最後一場演出。我要失去後端。” Doc Shirley在上面撕裂了。所以他說：“好吧，好吧，讓我們玩。”托尼的良心打了他，他意識到自己在做什麼是錯誤的。
在那個早期的選秀中，當Doc Shirley即將上台時，Tony抓住他說：“不，我不他媽的。你不這樣做。這是錯誤的。” Doc Shirley微笑著，因為他為Tony感到自豪。但是問題是，這是托尼的決定，我們不想要那個。
Mahershala從未使用過“白人救世主”一詞。但是他說：“這是不對的。”他說：“托尼不能是那個。這一定是我的決定。我是這裡打鏡頭的人。 Doc Shirley不會在那裡玩。”當他提起它時，我立即意識到：“哦，是的，是搞砸了。他說的是完全正確的。”這從來都不是辯論。
但這造成了另一個問題：如果全部是Doc Shirley，那麼您會看托尼，去，真是個混蛋。他一直沒有學到任何東西。因此，布萊恩（Brian），尼克（Nick）和我不得不找到一種方法來做出雪莉（Doc Shirley）的決定，允許托尼（Tony）對其進行piggy背，以表明他們倆都在最後是同步的。他們都必須同意。這不是一個說服另一個。
我知道這很可悲，但是我有史以來最喜歡的節目之一是安迪·格里菲斯（Andy Griffith）表演。安迪是上帝的形象。安迪很聰明，寬容。安迪從未為人民做出決定。他讓人們做出自己的決定，但他帶領他們做出了決定。他幫助人們成長而不說：“嘿，巴尼，你應該這樣做。”他讓巴尼輕柔地學習。在這個場景中，這就是Doc Shirley正在做的事情。
因此，在最後一個場景中，我們制定了平衡的行為。托尼即將打擊Maîtred'。醫生阻止他說：“托尼，我會玩……如果你要我去。”但是他知道托尼不會想要他，即使托尼會因為不扮演任何東西而失去後端。托尼願意因為他的成長而離開錢。
對我們來說，角色的完整性是最重要的。聽著，我不是避免避開白色騎行的望遠鏡，因為我不想成為批評對於白色助長trope。我不想要它，因為它已經完成了一百萬次，這是錯誤的事情。它還從黑色角色中竊取了誠信。它偷了特點來自黑色角色。不是，哦，他們會為此批評我們。他們應該批評我們，如果我們這樣做！
這些年來，我學到的是，您編寫的任何腳本都不會是100％完美的。您必須睜開眼睛。給予好讀者。擁有一個非常有創造力的製作人並信任您的演員。現在，這並不意味著您會做他們想出的一切，否則它會變得泥濘。但是，請傾聽並讓您的內心敞開心the想法。因為如果您認為自己知道一切，那將永遠不會像它那樣出色。如果您敞開心heart並讓其他想法進來，那麼您就可以允許宇宙進入並抓住。然後它變得特別。
現在看看現場在完成的電影中的播放方式：
在下面，閱讀場景的腳本版本：
