Gloria Estefan和Rita Moreno。照片：索尼圖片電視
在兩個季節中，我們聽到了Gloria Estefan的深度，ras的色調一次有一天莎莎主題曲，最高古巴裔美國人的祝福諾曼·李爾（Norman Lear）重新啟動了他的70年代熱門節目。但是在這個夏天在洛杉磯，這並不是Estefan的“就是這樣！”那引起了所有人的注意。這位流行歌星本人在索尼圖片電視台上的第25階段，扮演米塔（Mirta），妹妹麗塔·莫雷諾（Rita Moreno）的莉迪亞（Lydia），即使第三季的第一集的環境（2月8日在Netflix上推出）也是一場葬禮。在兩者之間，埃斯特凡（Estefan）敦促躺在棺材中的日常玩家屏住呼吸。當女人服從時，她笑著說：“不！我只是在開玩笑！”後來，在彩排中，莫雷諾（Moreno）畏縮了“ Oww！”。當埃斯特凡（Estefan）的大戒指握住雙手時，埃斯特凡（Estefan）打趣道：“對不起，但我可能是故意這樣做的。”
埃斯特凡（Estefan）對情景喜劇節奏具有如此隨和的態度和自然的禮物 - 等等，直到她憤怒地聽到她的“毫無價值的一件”賭博” - 從第一天開始，感覺就像她成為Alvarez Family Shenanigans的一部分。但是，老實說，她的存在使所有人都嚇壞了。
“她是邁阿密的女王！”說odaat聯合製片人黛比·沃爾夫（Debby Wolfe）撰寫了本賽季首映，並在埃斯特凡（Estefan）的家鄉長大。 “她是我的女王。她是我長大的英雄之一，所以在您的英雄說您為她寫的話的情況下，超現實是超現實的。”
如果這看起來像誇張，請考慮賈斯蒂娜·馬查多（Justina Machado）的母親和繼父從芝加哥飛往錄音帶，而來賓明星梅利莎·富梅羅（Melissa Fumero）當Fumero告訴她她會扮演Estefan的女兒時，母親尖叫著打電話。
節目的明星馬查多回憶說：“那週我們瘋了。” “這個女人代表的每一個拉丁裔家庭 - 她是最大的跨界。當我還是個小女孩的時候，每個人都在玩康加在他們的繁榮盒子上。我們終於在主流中認出了自己。這就是格洛里亞·埃斯特凡（Gloria Estefan）所做的。這就是邁阿密聲音機器所做的，並且繼續這樣做。她和她的丈夫是驚人的人，與她一起閒逛，看到她是真實的 - 我的天啊，我們都四處奔波。”
古巴裔美國人富梅羅（Fumero）也從小就听埃斯特凡（Estefan）的音樂。 “我告訴格洛里亞甚麼時候怎麼我的土地出來，我媽媽坐下來，讓我聽歌，並與我談論了它如何使她想起家，她哭了。”她說。 “我看到了在你的腳上 我喜歡它。因此，坐在她旁邊並嘗試變得寒冷和休閒真是太奇怪和了不起。而且我在玩她的女兒！我只想哭泣！”
“葬禮”就是其中之一一次有一天獨立的情節有很多。有瘋狂的兄弟姐妹競爭，表現為莫雷諾和埃斯特凡之間的競爭歌唱和跳舞，這是一種破裂的BFF關係，這是埃琳娜的可教時刻（伊莎貝拉·戈麥斯（Isabella Gomez）），聽到施耐德（Todd Grinnell）的喜悅發誓“我發誓！”它甚至包括米爾塔（Mirta）和莉迪亞（Lydia）討厭的“大街瑪麗亞（Ave Maria）”，這是表演演出的一部分，這使國際超級巨星感到緊張，但在Soundstage上幾乎給其他所有人提供了雞皮s。埃斯特凡說：“那是我避免像瘟疫一樣唱歌的一首歌。” “當我們起步時，我們參加了一場數十億個婚禮，他們會僱用某人演唱'Ave Maria'，他們會不合時宜，否則會發生一些時髦的事情。”
情節的中心是莉迪亞（Lydia）和米爾塔（Mirta）與失去家庭的長期戰鬥曼蒂拉這是一種蕾絲麵紗或披肩，傳統上是世代相傳的，並用於婚禮。在上個賽季的第八集《發生了什麼》中，觀眾得知莉迪亞在20年中沒有與妹妹說話，因為她相信米塔偷了一個曼蒂拉那屬於他們的祖母，她從祖母的姐姐那裡偷走了。
埃斯特凡（Estefan）的外表似乎是經典的第三季特技演員，但是自從他們開始開發該節目以來，共同展示者Gloria Calderon Kellett和Mike Royce一直試圖贏得三屆格萊美獎得主。她是李爾（Lear）原始的埃斯特凡（Estefan）的粉絲，一直想在該系列中表演：“我已經看了很多次，”她在更衣室的休息時間說- 但母親的病和隨後的死亡使她留在邁阿密當節目在過去兩年中進行生產時。
“我很高興為此奏效，因為這一集很有趣。沒有什麼比古巴的葬禮更有趣的 - 我的意思是不是字面上。誰沒有去過，事情倒下了？”埃斯特凡說。 “麗塔是我的大姐姐，我們已經在一段蕾絲上戰鬥了20年，每個蕾絲都指責另一個。這樣的事情一直在家庭中發生，但是荒謬是我喜歡的，因為它是真實發生的。”
這曼蒂拉實際上，在這種情況下，戲劇是如此真實，以至於凱利特（Kellett）在透露其起源故事之前猶豫不決，因為他們擔心冒犯家人。她說：“這對我的家人來說真是太爛了。” “好吧，我們走了。”
事實是這些：曼蒂拉凱利特（Kellett）在2001年的婚禮上穿著的那個是祖母縫製的，此後失踪了。凱利特（Kellett）認為，隨著家人的搬家，它只是放錯了位置。但是她的一些親戚認為這已經被盜了，就像莉迪亞和米爾塔彼此的懷疑一樣。凱利特（Kellett）的親戚看了上個賽季引入爭執的情節之後，一位堂兄稱她為凱利特（Kellett）播放了骯髒的洗衣店感到不高興。事實證明，表弟也失踪了曼蒂拉家庭的那一側掉了出來。
“我不得不向她保證這不是她家人的曼蒂拉故事，”凱特說。 “那是我的曼蒂拉故事，我們已經過去了，我告訴她，我希望他們也這樣做。我們現在開玩笑，但這是當一個社區餓死故事時寫作的美。突然之間，我們開始講自己的故事，顯然會重疊，因為這些是我們社區中的問題。”
雖然沒有曼蒂拉沃爾夫（Wolfe）家人的習俗，寫這一集很容易出現，因為她的家人也抱有荒謬的怨恨。“我總是必須和母親一起瀏覽清單。我們在和他說話嗎？不，我們不再和那個母狗說話了。我想，什麼？事情是，大多數時候，她甚至不記得是什麼開始了仇恨。”沃爾夫說，他的母親來自薩爾瓦多。
如果這一集突出了親戚的陷阱彼此視為理所當然，那麼在現場找不到這種感覺。儘管莉迪亞（Lydia）稱她的妹妹是魔鬼，在現實生活中，莫雷諾說，她和朋友的埃斯特凡（Estefan）像“麵包和黃油”一樣相處。 （儘管如此，她還是想傳播埃斯特凡不是天使的話：“當她講故事時，她很有趣愛骯髒的笑話。告訴所有人！”）此外，製作有理由慶祝在那裡：去年有一段時間，隨著Netflix在更新演出時停滯不前，它似乎一次有一天處於取消的邊緣，直到演出者贏得了在線支持，再加上由幾個藝術和民權組織簽署的國家西班牙裔媒體聯盟給Netflix的一封信，敦促他們再次拍攝該節目。該活動奏效了，該節目的作家再感激地將阿爾瓦雷斯的故事擴大了13集。
從一開始的關鍵寶貝，一次有一天在許多著名的頂級電視榜上結束了之前的兩個賽季，並因其第二個賽季獲得了評論家選擇獎提名。但是，它尚未在任何主要類別中提名金球獎或艾美獎，這是一個敏感的主題，在“葬禮”被錄製的一周中，正如宣布的那一周被錄製的一周拉丁文演員或以拉丁裔為中心的演出被認可。
莫雷諾說：“我們應該被提名為最佳表演。”15個EGOT獲獎者。 “這對我來說真是令人驚訝。我看不到其他演出在做我們做的事情，這些戲劇性的場景和類似的東西。它是如此感人，而且是如此合法。不在頂部，因為變得非常旋律非常容易。我們不這樣做。我們非常小心。它殺人我。”
埃斯特凡（Estefan）同情她朋友的失望，因為她去過那裡。她受歡迎的自傳音樂劇在你的腳上1993年，她的西班牙語專輯中只獲得了一份托尼提名（編舞），埃斯特凡（Estefan）贏得了她的第一個格萊美獎我的土地，即使她曾經是拉丁流行音樂的女王十多年來，有幾次英語的熱門歌曲。
“事實是獎項是兩秒鐘，人們甚至都不記得。”odaat沒有認可。 “如果您問其他任何人，去年誰贏得了艾美獎？，他們不會知道。該節目是什麼以及它如何反映我們的文化對我們和我們的形像做得更多，而不是贏得獎項。我們從來沒有去過錄音室，以為我們要寫一擊。我們寫了對我們很重要的歌曲，我們認為很酷。當他們告訴我們改變東西時，我們沒有。如果我們要成功，我們將取得成功，而不是任何人都可以做的公式。這就是您必須關注的內容。當然，這讓他們很努力地將演出放在一起，這是令人失望的，這是一個很棒的表演，但是您只需要記住為什麼要這樣做。還有什麼其他原因製作藝術？”
埃斯特凡（Estefan）的觀點在下午晚些時候被坦言，當時她，馬查多（Machado），莫雷諾（Moreno）和戈麥斯（Gomez） 富梅羅（Fumero）和她布魯克林九九聯合主演Stephanie Beatriz，正在扮演死者的侄女皮拉爾（Pilar）。 比阿特麗茲（Beatriz）在與其他五個拉丁裔演員一起演出的場景中說：“這並不是真實的，”其中兩個是偶像。 “與他們在一起是一件大事，但是隨後與他們在一起的這一集來表明社區有這麼多顏色，這意味著很多，這意味著很多。”
從一開始，一次有一天' 從古巴流亡的特定文化角度來看，秘密醬汁一直巧妙地講述了普遍的故事。 “葬禮”講述了一個關於小家族爭吵的有趣的故事，但是這一集最突出的是它設定的先例：五個成熟的拉丁飾面表演者指揮了電視節目。加上戈麥斯（Gomez），他與比阿特麗斯（Beatriz）相關，結果是歷史性的。
羅伊斯說：“我確實喜歡我們賽季首映的最後一幕。” “這是一個帶有身體喜劇和許多回調的諷刺場景，我敢說，有點像您會看到的東西弗雷西爾。但是相反，它充滿了拉丁人的角色和文化細節，由這六個自然的拉丁文力量出色地發揮了作用，更不用說由拉丁人作家寫了。這只是電視上看到的一件很棒的事情，我很榮幸能成為把它放在那裡的一部分。”
馬查多的眼睛回想起那一周的工作。她說：“在這個節目上工作了很多令人難以置信的時刻，我抬頭看了很多次，我看到了麗塔·莫雷諾（Rita Moreno）或諾曼·李爾（Norman Lear），我簡直不敢相信。” “現在，格洛里亞·埃斯特凡（Gloria Estefan）。嚴重地？這是我有史以來最偉大的部分。”
