幾天前,我在大都會歌劇院加入了來自世界各地的3,000多名觀眾,以表演瓦格納(Wagner)飛行的荷蘭人,關於一艘船長注定要無休止地漂移,每七年短暫地下船以尋找他的真愛。當時,電暈感染了遊輪大公主在加利福尼亞海岸盤旋,被禁止停靠,而乘客逐漸病了。在兩個半小時的時間裡,隨著瓦格納的沸騰音樂在禮堂上旋轉時,在我看來,它在聲音的潮流上載著微生物。黃銅爆炸覆蓋了咳嗽,狂熱的歌唱使外面發燒的消息分散了注意力。巧合的是荷蘭人是在9/11之後將文化生活恢復正常的節目,在市長魯道夫·朱利安尼(Rudolph Giuliani)勸告紐約市歌劇院以重新打開燈光之後。然後去演出是必不可少的香脂,這表明受傷的城市會錯開,甚至蓬勃發展。現在,這表明我們不夠認真地對待這種威脅。

現在該關閉了。歌劇,戲劇,電影,俱樂部,酒吧 - 這些休閒場所是加速疾病傳播的向量,該疾病利用人類的本能,無論如何都可以繼續生活。晚上出去經常意味著在高峰時段的親密關係中一起堵塞屍體。我們在酒吧喝酒,等待著擠滿人的線條,在蠕動的群眾中跳舞,在幽閉恐懼症的大廳裡閒逛,並與陌生人呼吸著幾個小時。 (甚至不要考慮浴室。)來訪的火星人可能會得出結論,現場娛樂活動的全部要點是團體的身體接觸。

作為批評家,我以文化活動的消費者為生。即便如此,我很容易打電話關閉。我不是每晚會出血數百萬或幾個月失業的人。沒有人應該低估即使是相對短暫的黑暗時期也會造成的創傷。製作年的生產可能永遠不會重新開放。職業可能會脫軌並蒸發。受眾缺陷。在9/11之後,訂閱模型,機構可以依靠聽眾的持續忠誠,崩潰,使其變得更加昂貴且難以銷售活動,這是通過向公眾票的票,這些公眾越來越多地越來越多地進行計劃。百老匯上的幾部作品(可能需要十年的時間才能在舞台上進行演出)交錯了他們的秋季開幕式,然後在幾天之內關閉。

娛樂已編織成城市的經濟。百老匯展示上賽季售出了近1500萬張門票,帶來了18億美元。當您外出吃飯,飲料,表演或籃球比賽時,您正在幫助196,000紐約人支付租金。您的樂趣是他們的生計,其中許多工人 - 舞者,看門人,班子,吸人,自由音樂家,籌款人,生產助手等 - 幾乎沒有或沒有保險或工作保障。與往常一樣,苦難在最不能夠承受的人中最艱難。

很難想像紐約沒有夜生活,即使在一兩個月的時間裡,尤其是在分心最尖銳的時候。這就是為什麼決定扼殺牠如此痛苦地考慮的原因。到目前為止,關於社會距離的決定已留給個人。如果您生病了,請待在家裡。如果您感覺還不錯,那就把自己淘汰。但是,我們每個人對風險和公民責任的態度不同,或者“病”甚至意味著什麼。我不必相信我的同伴的咳嗽是季節性過敏的結果。脆弱的音樂愛好者掙扎著坐在她的座位上,痛苦不好,不必懷疑表演是否值得暴露在幾週內可能會殺死她的蟲子。

將決定直接與公共衛生背道而馳的機構和演示者,這也不是公平或明智的。如果他們搶先關閉,他們就必須受到打擊。如果他們被政府法令迫使他們關閉,他們至少可以開始與保險公司討價還價。這就是百老匯聯盟(Broadway League),製片人和劇院所有者貿易組織的原因之一,它表達了一份聲明,該聲明使合法的雄鹿經過:“我們正在遵循我們的城市,州和聯邦當選官員的領導,因為我們實施了公眾推薦的策略隨著所有作品繼續按計劃進行,衛生當局和疾病控制中心(CDC)(CDC)。”

演出必須進行的原則是有力的。製片人斯科特·魯丁(Scott Rudin)試圖通過提供少數戲劇和音樂劇的50美元門票。百老匯聯盟的遏制措施包括加強浴室清潔,並要求球迷不要在舞台門上聚集。林肯中心由十幾個獨立實體組成,到目前為止,每個實體都是自由的,以得出不同的結論。在校園選民中,朱莉亞德(Juilliard)獨自一人取消了表演。其餘的正在瘋狂地監視情況。由於其他城市的果斷力,紐約面對大流行時的氣氛更加驚人。米蘭已經保持沉默。柏林關閉了國有的文化機構,並懇求私人劇院也這樣做。舊金山市長倫敦品種關閉了主持交響樂,歌劇和芭蕾舞團的戰爭紀念歌劇院,以及所有活動召集1000多名與會者。稀釋娛樂的強制親密關係是一種選擇。有一段時間,羅馬的電影院僅出售了三分之一的門票,並從剩下的席位上脫下了席位,在保持開放的同時實施了一定程度的社交距離。但是,該策略只會增加不一致和模糊,誰知道它是否有效?

各個城市的官員進行了不同的經濟計算,並具有不同的權力。但是,所有人都面臨著同樣的流行病學事實。歷史證據表明社會疏遠作用;也是我們擁有的少數集體措施之一。在1918年致命的流感流行期間,費城舉行了一場胜利遊行,可能導致感染率激增:慶祝=死亡。上個月,生物技術公司Biogen在波士頓舉行了一次會議,該會議可能已經孵化了一些好主意,但對於該病毒來說肯定是同樣的:馬薩諸塞州的大多數案件可以追溯到幾天的高興。會議,慣例和節日在全國各地被廢棄。我尚不清楚為什麼要去麥迪遜廣場花園或卡內基音樂廳真的有什麼不同。

無處不在的衛生建議只能走這麼遠。問題不是什麼行為會使任何人生病的可能性降低。這就是政策決定將保護公共衛生和公民社會,即使以自私和經濟穩定為代價。

很少有公共機構願意採取必要的步驟。疾病預防控制中心勸告活動計劃者,嗯,計劃。總統堅持病毒將奇蹟般地融化了。州長安德魯·庫莫(Andrew Cuomo)在今天的新聞發布會上說:“減少大型聚會。” “您為什麼要冒險將成千上萬的人聚在一起?”但是,到目前為止,他和市長比爾·德·布拉西奧(Bill de Blasio)都建議通勤者遠離擁擠的火車。

市長的新聞秘書簡·邁耶(Jane Meyer)宣稱:“百老彙和我們的其他文化機構正在開放商業。” “我們建議這些機構經常清理其設施,只要他們沒有生病或有潛在的健康狀況,紐約人將繼續他們的日常生活。”一切都上下,我們的政治領導人癱瘓了,他們的抖動幾乎可以肯定會使情況變得更糟。我們正在取消取消,而不是團結,這使公眾變得更加困惑,並堅持認為生活盡可能正常。

證據表明,選擇不在關閉和沒有關閉之間。這是在現在關閉事物之間,當時該疾病在我們地區仍然相對較少,或者等到更多的人死亡,病毒進一步傳播,並且醫療系統開始負擔過負擔。關閉百老匯,林肯中心,俱樂部和其他聚會地點馬上有可能更短,更有效。以後發生的關閉將更長,更難執行,並且可能為時已晚。

關閉劇院,歌劇,音樂廳。現在。