
安和南希·威爾遜(Nancy Wilson)於2012年從肯尼迪中心(Kennedy Center)居住。照片:CBS照片檔案/CBS通過Getty Images
這是2020年每一次美好慶祝活動的不可避免的趨勢,今年12月的年度肯尼迪中心榮譽曾是取消由于冠狀病毒大流行, 剝奪觀眾的奇妙景點,例如Aretha Franklin掉落她的皮大衣到地面或大鳥重新定義這意味著什麼穿腰帶。該中心的2020名收件人在推遲之前尚未命名(該計劃是做一個”重新構想”該節目在春季的版本),通過我們的邏輯,這意味著一件事:我們將尊重安·威爾遜的齊柏林飛艇(Led Zeppelin)的“天堂樓梯”儀式上的精通封面,本身應該將其引入某種文化經典,甚至可能授予了總統自由勳章。
隨著知識的著名人物的發展- 並且要簡潔,因為擔心要破壞新觀眾的宏偉時刻- 威爾遜和她的同胞姐姐南希·威爾遜(Nancy Wilson)被招募,以表演這個“通往天堂的樓梯”掩護章節,漸強羅伯特·普蘭特(Robert Plant),吉米·佩奇(Jimmy Page)和約翰·保羅·瓊斯(John Paul Jones)被轉移到哭泣和自豪感的各個點。 (我們特別喜歡Page Mouthing他媽的!當第二個合唱團揭示自己。
在隨後的幾年中,這個版本的“天堂樓梯”通常被視為一個 - 如果沒有這- 確切的LED齊柏林飛艇封面,在威爾遜在最近的一次採訪中向禿鷹透露她的排練時間幾乎不超過一個小時後,這更加出色。但是,如果您仍然需要進一步的確認,請等到相機放大植物逐漸水的眼睛。無論哪種方式,都驚嘆於兩個封面和威爾遜對八年後與搖滾神自己的交談,對那個備受喜愛的屢獲殊榮的表演的記憶。
因此,我首先要說我可能已經看過大約一百次的封面,每次我發現自己在相同的一遍又一遍。就像發條一樣。您經常在生活中重新審視這種特殊的表現嗎?
我沒看過很多次。 [笑。]但是我已經看到了很多,因為它經常在社交媒體上彈出,我會一次又一次地觀看它。這對我來說是超現實的,因為我對這些時刻的經歷是從完全不同的角度來看。就像我在舞台上一樣,我什至沒有……我一直在小心不要注意確切時刻。我沒要,哇,奧巴馬在那裡!來自齊柏林飛艇的傢伙在那裡!我不是這樣做的,因為我想保持靈魂的集中。這是我一生中知名度很高的時刻。我繼續敬畏地觀看它,因為我不知道當時的效果。
在接受此操作之前,LED Zeppelin適合您的Pantheon的影響?而且,作為歌手,羅伯特·普蘭特(Robert Plant)?
我認為羅伯特·普蘭特(Robert Plant)向我證明,您可以超越小雞可以唱歌以及花花公子可以唱歌的文化規範。他從不注意這一點。當我參加樂隊,樂隊想做齊柏林飛艇的封面時,沒有一個人能唱歌那麼高。我唱那些歌。我是一個年輕的20多歲的女人,正在復制羅伯特·普蘭特(Robert Plant),這向我展示了我的聲音。我真的給了他所有的榮譽,因為我幫助我突破並能夠擁有這種信心。
肯尼迪中心是如何向您提出這個想法的?他們是否預先提供“通往天堂的樓梯”,還是給您幾首歌要考慮?
他們在接近我們時提到了歌曲。他們通過管理給了我們邀請。或者說,這比這更神秘。就像,“您正在考慮這一非常重要的事件。”我們很高興收到他們的來信,但認為他們會要求一些更典型的東西,例如“搖滾”蓋,就像類固醇上的“ Johnny B. Goode”一樣。當然,我們接受了,並說我們很樂意玩他們想要的任何東西。只是在實際事件之前幾天,他們說“通往天堂的樓梯”。那一刻真的是什麼。我想,他媽的。這將是一件大事。那首歌幾乎是聖潔的。您不想做錯任何事情;您想做的一切都超級正確。我知道“通往天堂的樓梯”將是一個完美的讚美詩,因為它是一個非常精英,美麗和古典的場所。樂隊可能懷疑有人會這樣做,但我懷疑他們意識到這將是我們。傑夫·貝克(Jeff Beck)最初打算為Shane Fontayne彈吉他。原來,傑夫(Jeff)也在那裡紀念好友。他做自己的事;傑夫是他自己的元素。它只是沒有和他一起工作。
您有多少排練時間?
前一天和那天,我們參加了一次排練。這就是我們真正的排練。合唱團(Joyce Garrett Youth Choir)和較小的合唱團體比我們更長。我們可能在那里呆了30或45分鐘,甚至整整一個小時。當然,這非常令人興奮,而且非常專業。總數可能有80人參與其中。他們的那天還帶您去了白宮,您去招待會並與奧巴馬握手並握手。這是一個非常激動的夢想。這是聖誕節的季節,所以這個地方都打扮了。南希和我帶我們的姐姐帶著我們,當我們站在安全線上等待進入白宮時,我們互相看著對方,說:“是的,爸爸媽媽會對此微笑。”
即使是經驗豐富的搖滾明星,您或南希那天晚上是否感到緊張?
是的,我們倆都是。我們倆都有可能溶解在神經上,所以我們在走出去之前就轉過身看,說:“我們現在不會考慮這一點,我們將繼續保持我們對球的目光。”那時我一直在學習和學習冥想,我告訴她要做這件事……你有一碗水,你拿著它,你不想洩漏任何東西,所以你只專心於水。在這種情況下,一碗水是歌曲。 [笑。我們做到了!
在您對樂隊的反應不符之前,您從舞台上的八分鐘來的回憶是什麼?您是否有信心自己取得了壯觀的成就?
實際上,我認為它是真實的,不是要誇大它,而是在幸福方面非常接近性高潮。我感到醒了,還活著,我感受到了這首歌的情感內容,一直到地面上。這確實是真實的。目前和目前的表演中所涉及的情緒。
是什麼增強了這種真實性?
歌曲的美麗和歌詞的詩歌。 “通往天堂的樓梯”代表著齊柏林飛艇的整個宇宙,很多人都喜歡那首歌。每個人都認為自己知道它的含義,並且對如何解釋它有自己的意義,但是那首歌的詩歌確實充滿希望和樂觀。關於統一的東西。嘿,有更好的一天。該信息是古老而純潔的。那就是我覺得自己的表現。這就是為什麼我幾乎撕毀了唱歌 - 它是如此美麗。
您之後與樂隊的互動是什麼?他們說了什麼?
演出結束後,我們所有人都有晚餐,所有演出的人都與獲獎者在一起。羅伯特(Robert),吉米(Jimmy)和約翰·保羅(John Paul)在我們旁邊吃晚飯,羅伯特(Robert)對我說:“當人們試圖掩蓋'通往天堂的樓梯'時,我通常討厭它。但是我喜歡你的版本。” 這對我來說意義重大,因為它可以走了,你知道嗎?我以前曾與約翰·保羅(John Paul)合作過,他是一位紳士。他和吉米一樣,對此也很友好,也很開放。聽著,羅伯特和吉米是齊柏林飛艇門的監護人。您真的想要批准他們。
當然,封面的視覺元素將其提升到了傳奇的地位 - 羅伯特哭泣,而吉米和約翰·保羅在驕傲和內省之間波動。不是要成為扶手椅心理學家,但是您認為他們的想法是什麼?他們的反應不僅僅是吸收歌曲。
當您在演奏時查看他們的反應時,您會看到它們的不同。吉米是笑臉和閃爍的。羅伯特很激動。約翰·保羅都是。我認為羅伯特低頭看見傑森(Jason),傑森(Jason)在齊柏林飛艇(Led Zeppelin)在一起時只是個孩子……他可能在樂隊排練時跑來跑去,就像一個小泰克(Tyke )。羅伯特(Robert)低頭看著肯尼迪中心(Kennedy Center)的鼓聲,這是他們最美麗的歌曲的這首大作品,一定是非常激動的。它可能帶回了很多美好的回憶。
我喜歡認為他們已經等待了數年才能理解和感覺別人聽音樂的感覺,您終於給了他們這種感覺。
是的,我同意。我們在任何地方看到的“天堂樓梯”的生產可能是我見過的最大,最史詩般的。對於他們來說,這將是目睹其他人涵蓋自己的歌曲以及這首歌對他人意味著什麼的非常酷的方式。
當您回頭看時,還有片刻仍然給您帶來雞皮ump嗎?
我的特殊時刻是,當歌曲從更柔和的部分變成岩石部分時。它穿越了內省的大門,變得大,肌肉發達,侵略性和深情。那是我最喜歡的部分。感覺能量盤繞,然後打開。
在過去的八年中,您對錶演的看法是否發生了變化?我問是因為我從未遇到過任何不認為這是完美或確定的封面的人。
我必須承認,它的範圍使我感到驚訝。我知道這將是一場不錯的表演,但我不知道它會如此艱難。它不僅用他們的耳朵,而且在他們的心中和靈魂中打擊了聽眾。希望您能看到那個觀眾。它充滿了各種名人 - 喲,媽媽,達斯汀·霍夫曼,好友蓋伊,大衛·萊特曼,邦妮·萊特,所有這些都非常重要的人都在那裡。每個人都是朦朧的。他們所在的類型都沒關係。當這樣做的時候,每個人都陷入了困境。我永遠不會忘記這一點。這是最美麗的事情。
對於必須跟隨你的人,我都會感到很糟糕。
正是Foo Fighters的傢伙在做“搖滾”和其他幾首連接的歌曲。
他們沒有機會,他們嗎,安?
我不想說明任何人的表現,但是,他們無法站在我們旁邊。 [笑]。
這次採訪已被編輯和凝結,以確保清晰。