舞會不是十幾歲的酷兒的禮物

Netflix版本是一個直截了當的人想像的同性戀愛情故事，這是一個直率的觀眾……由同性戀者製作的？使它有意義。照片：Melinda Sue Gordon/Netflix

有一首歌舞會那使我畏縮了一下，這不是（僅）梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）說唱的那一刻：“如果有人開始新戲劇，那就像米歇爾·奧巴馬（Michelle Obama）一樣高。”這首歌是在那首歌之後播放的，詹姆斯·科登（James Corden）演唱的敘事民謠題為“簡單的愛”。在其中，科登唱著一個酷兒少年的母親，敦促她接受她的同性戀女兒，並看到“愛就是愛”。該信息是從科登（Corden）角色出來後被他的中西部父母拒絕的經歷的細節中編織的。 “一個清晨，您會醒來，發現一條紙條在門下滑動。它說了我在我的我寫的同樣的事情：媽媽，我愛你，但我不能再撒謊了。”

科登是筆直的。表面上，他一無所知，這是一個酷兒的感覺 - 認識到生活在真實地破壞您一生並消失支持網絡的人際關係的焦慮中。 （考慮一下這是您的劇透警告。）他正在扮演Barry Glickman，他是一個閃亮的同性戀百老匯，他和其他演員一起，他們的名聲需要康復，前往印第安納州。在那裡，他們試圖幫助艾瑪（Emma），這是一個十幾歲的女同性戀，他的學校取消了舞會，因為她想帶上女友。 （Corden的兩側是Meryl Streep，Andrew Rannells和Nicole Kidman。）在實際百老匯，他的角色是由Brooks Ashmanskas扮演的，他是一位同性戀演員，他將繼續獲得托尼的提名。科登（Corden）的鑄造 - 我猜是他的明星力量（Star Power）的結果 - 鑑於明顯的護理顯然是將兩個演員作為電影的浪漫領袖，這顯然是拋棄了這兩個演員。並不是說《直人》沒有在酷兒角色中扮演精湛的表演。理查德·勞森（Richard Lawson）虛榮博覽會在他對這部電影的評論中很好地進入了這一點。作為酷兒觀眾，這種區別在很大程度上歸結為當您知道的判斷時。當您看到詹姆斯·科登（James Corden）用銀色燕尾服的詹姆斯·科登（James Corden）唱歌，唱著“大ol'女孩”，以及“它變得更好”，並在美國小鎮上開玩笑……不是。那是漫畫。

這一切以及電影版本獨有的其他細節，感覺有點像模仿生活的藝術。巴里（Barry）和他的紐約劇院工作人員來鎮上解決問題，最終使情況變得更糟。從某種意義上說，這種適應也是如此。舞會並不是百老匯上的粉碎，但它確實培養了忠實的粉絲的追隨者，其中許多人在故事中發現了希望，喜悅和安全。它不是完美的，但是工作很奇怪。這本雜誌當時的劇院評論家稱其為“頭暈，聰明，善良。” 2020年仍然很頭暈，但瑞安·墨菲（Ryan Murphy）舞會都是閃光燈。珠寶色調的顏色和亮片以及戲劇性的粉紅色和藍色雙性戀照明。大心……也許。但是聰明，不。

在Netflix上，新來的喬·埃倫·佩爾曼（Jo Ellen Pellman）在她閃閃發光的聲音共鳴中落在了似乎是一個非常奇異的方向的手中：保持微笑。看著艾瑪（Emma）唱她的第一個數字“ Just Areake”並在整個過程中咧嘴一笑是奇怪的。即使在學校游泳池倒退時。這是一首有趣的歌，帶有乾燥的歌詞，講述了彈出Xanax並搬到舊金山成為同性戀之一，但所有這些都落後於永無止境的微笑。這很難投資於艾瑪（Emma）的非常真正的痛苦，相信她對無法帶女友參加舞會感到非常沮喪。作為保守派高中唯一的同性戀孩子可能會很痛苦。壓力很大。引起憤怒。疲倦。這會讓您想同時尖叫，哭泣和嘔吐。我在自己的保守高中時就很深處的壁櫥裡，儘管有相對安全，但我的經歷並沒有引起常規的耳邊幸福。

當啦啦隊上的卑鄙女孩在她的儲物櫃裡留下了令人討厭的鈔票時，艾瑪在走廊上呼喚他們時微笑著。 （如果您在想自己，也許微笑有點 - 一種表現我們隱藏在世界上的痛苦的行為最近五年''“看我微笑” - 再想一想。）這一切都沒有幫助她穿著豆豆和條紋的令人髮指的組合，我發現自己與來自女同性戀的Smee相結合彼得·潘。或那些去迪士尼世界並為自己的服裝設計的成年人中的一位，看起來像是在低調的角色。

這部電影還受到許多適應性變化的傷害，這些變化是家庭友好的故事並消除了許多衝突。巴里（Barry）在歌曲“改變生活”中的最後一句話，當時他宣布該隊正前往印第安納州，這成為開始戰鬥的平凡。這與“現在讓我們的堤壩一起幫助”是一個變化，雖然不是大多數線條，但對中年，觸覺的劇院皇后來說，這是非常合適的事情。就像，該節目在多個酷兒的理解層面上進行。這是我真的記得聽眾笑的第一刻。思維，嘿，可能有一些那裡那裡。這些變化在電影中反復出現。從廣義上講，巴里和他的同事們不再是真正可怕的人，有情感上的餘地。取而代之的是，他們都從跳躍中擁有略微失去光澤的黃金心。當整個合奏表明他們穿著“我們都是女同性戀者”襯衫時，在怪物卡車集會上演出的音樂號碼不再需要轉彎。 （我已經在辦公室隔間了多年。）在您獲得優勢和特殊性的地方，現在您可以獲得可預測性。

艾瑪（Emma）的女友是Alyssa Greene（Ariana DeBose），您的教科書皇室成員啦啦隊長，有直接A的A和一位直升機媽媽（Kerry Washington），他掌管了PTA。艾麗莎（Alyssa）封閉，害怕她的“同性戀是一種生活方式的選擇透明如果母親承認自己正在秘密約會艾瑪，她會做出反應。在舞台表演中，Alyssa最終向她的母親出來，我們在電影中獲得了同樣的哭泣場景。格林太太告訴她的女兒，她不想讓她過上“艱難的生活”。 “這已經很難了，”艾麗莎告訴她的媽媽，媽媽窒息了眼淚，說他們會在家裡談論它並離開。在百老匯上，就是這樣。艾麗莎（Alyssa）和艾瑪（Emma）一起參加舞會，格林夫人（Greene）夫人在最後的數字之後重新出現，僅僅鞠躬。在墨菲（Murphy）的版本中，格林夫人（Greene）在創紀錄的時間內使她的同性戀自我轉移。她也參加了舞會 - 穿著完整的亮片，因為印第安納州這個鎮上的每個人都準備好了，準備好了 - 並告訴她的女兒，無論如何，無論如何，她都會永遠愛她。他們都跳舞了節目的最後一個數字。 （在數字首映後的問答中舞會，華盛頓提到她真的通緝當然，這是一個美好的時刻，但這也忽略了整部電影在幾秒鐘內的角色發展價值，這是一個美好的時刻。

這部電影還增加了巴里的家族和解情節。梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）意識到巴里（Barry）來自附近的俄亥俄州（Meryl Streep），他的角色迪·迪（Dee Dee）是百老匯大女主角的融合，這表明他稱他為父母。巴里在情感上告訴她不。他的父母本質上把他扔掉了。在他們對危險轉化療法的威脅良好之前，他逃離家鄉。迪·迪（Dee Dee）說：“讓你的父母在為時已晚之前看看你是誰。” “如果不這樣做，你會後悔的。” “我不是應該後悔的人。我是孩子，我是孩子，”巴里告訴她，似乎結束了它。那應該是它的終結。巴里允許不想再見到他的父母，他不必為此感到任何一種感覺。迪·迪（Dee Dee）暗示，如果他至少不嘗試與他的父母修補事情 - 反映了對核心家庭的異端性信仰，那就是他有任何其他紐帶，就好像他有任何東西可以做出修改。 （這應該是使我們像Dee Dee這樣的動作更多的並將她視為正在成為自己的友善，更好版本的人。）

後來，巴里的母親出現了。她在抽泣和乞求兒子尋求寬恕。她之所以來，是因為迪·迪（Dee Dee）給她打電話。 “我知道你不能自己做，”迪·迪告訴巴里。巴里能夠與母親建立新的關係真是太好了，她可能最終會藉此機會認識並愛她的兒子，因為他是誰。但是，寬恕的懇求有點空心，知道她實際上並沒有足夠的遺憾，無法拿起電話或乘坐公共汽車或飛機告訴兒子自己的意志。巴里的父親明顯沒有。巴里的母親說，他“只是還不到那兒”，因為顯然，即使她來了，她也不足夠告訴丈夫他錯了，應該克服它，否則。這意味著巴里不僅在母親乞求寬恕的情況下也被打擾，而且還知道他是對的。他的父親仍然不想要他。

在這個舞會，每個酷兒的領導角色都以某種形式的充滿愛心的親生家庭形式結束。當艾瑪（Emma）和艾麗莎（Alyssa）在健身房中心吻時，格林夫人在他們旁邊，帶著笑容和點頭。巴里（Barry）和他的母親在附近看著，巴里（Barry）的手臂垂在她的肩膀上，就像他們趕上了數十年的錯過的擁抱一樣。即使是艾瑪（Emma） - 應該指出的是，這與原始資料的變化也不是她的祖母。奇怪的人經常重新建立自己的家人，從建立的社區，成為家庭的朋友中拼湊在一起。紐帶建立了深刻的理解和共享的生活經驗。這是一個美麗的傳統，如果一個人經常植根於創傷。

電影中最好的時刻是“不守規矩的心”。這個數字尤其令人心動地在百老匯拖拉，但是在電影中被淹沒了一個半小時後，這個數字的安靜力量在Netflix上被震驚了。艾瑪（Emma）試圖贏得她的社區的一項努力，將自己的心投向了她唱歌原創歌曲的視頻。這首歌傳播開來，我們看著其他LGBTQ+孩子們回答和評論自己的故事和掙扎，加入了一個大的最終合唱：“那裡沒有人能定義我打算以這種不守規矩的心的生活來定義我的生活我的。”這很糟糕，但每次都會讓我吸引我。有一堆奇怪的孩子坐在他們的臥室裡，感受自己的感受，在YouTube上尋找答案，希望和社區感覺很有現狀。

這使我們回到了科登的榮譽歌曲。這很可能被寫成巴里對格林太太的情感宣傳，不要放棄女兒，以免他們的關係走自己的家人。但是，給每個人一個幸福的結局的衝動破壞了這部電影應該服務的社區。 （巧合的是，墨菲曾經是印第安納州的同性戀少年。）突然之間，艾麗莎（Alyssa）的極其有效的恐懼是一無所有。她母親的聲音同性戀恐懼症是仇恨的臨時狀態，這使電影中的大部分緊張局勢毫無意義。舞會遭受過多的痛苦- ISM，對確切的理解範圍非常有限，對奇怪的人的理解範圍非常有限。