返回公司

Elaine Stritch在場景中公司記錄。照片：由標準收集提供

好萊塢擁有悠久的歷史，創作了關於百老匯後台陰謀的備受喜愛的電影。簡單清單將包括像華納兄弟一樣各種電影。抑鬱症時代的寓言42街，文森特·米內利（Vincente Minnelli）貨車，梅爾·布魯克斯（Mel Brooks）的生產者，鮑勃·福斯（Bob Fosse）所有爵士樂，而且，在班級的頭上，約瑟夫·曼基維奇（Joseph Mankiewicz）的情人節與百老匯戰後黃金時代關於夏娃。他們主要是在洛杉磯製造的。但是，關於百老匯劇院的一些最好的電影是在紐約製作的紀錄片，而不是應該的紀錄片，部分原因是它們僅在商業視頻中零星可用（如果有的話）。他們是D. A. Pennebaker的作品，他是開創性的電影製片人，他於2019年去世94歲，他的折衷主義受試者在60年代後期從鮑勃·迪倫（Bob Dylan）跨越（不要回頭）到第一個比爾·克林頓總統競選活動（戰爭室）。

他的兩部模範百老匯電影，簡（1962）和百老匯上的月亮（1997年，與克里斯·海格斯（Chris Hegedus）共同導演），《紀事》（Chronicle）從希望的基因到他們幻滅的開幕之夜。他們被原始演員專輯：公司（1970年），佩內貝克（Pennebaker）關於哥倫比亞音樂劇《哥倫比亞唱片》（Columbia）錄音的狂歡帳記錄，在他的百老匯音樂劇《作曲家》音樂劇《作曲家》音樂劇六年後重新啟動了斯蒂芬·桑德海姆（Stephen Sondheim）的職業生涯，任何人都可以吹口哨，一周後燃燒了。儘管在過去的半個世紀中經常出現印刷品，但這部53分鐘的電影已經成為半底地的經典賽，而最近至2019年，這部電影啟發了紀錄片！模仿，由約翰·穆蘭尼（John Mulaney）率領。本月，最後，我們必不可少的經典電影《標準》系列的策展人正在重新發行Pennebaker Original，以豐富的修復。

為瞭如此緊湊的電影，它充滿了手頭角色的精美刻畫肖像，尤其是年輕的桑德海姆（Sondheim）和原始的合奏演員，由迪恩·瓊斯（Dean Jones）飾演曼哈頓（Bobby），曼哈頓（ Bobby），曼哈頓（Bobby），曼哈頓（Bobby），他的許多已婚朋友交替地壓迫他加入了他們的隊伍半狂歡的結婚，並提供了為什麼他在跳躍之前最好看起來很努力的圖形示例。

當然，這些朋友中最諷刺的朋友是由伊萊恩·斯特里奇（Elaine Stritch）扮演的，伊萊恩·斯特里奇（Elaine Stritch）在錄製她的巨大數量的“午餐女士”時，是紀錄片的戲劇性亮點，也是這部電影和斯特里奇本人的重要部分被忍受為奉獻的對象。當時Stritch開了公司，她的職業生涯一直在舉報。她在百老匯音樂劇中的兩顆星星都在她身後十年，她的酗酒也不是秘密。她離開了20個月的百老匯跑步一年，這將是四分之一世紀的末期文藝復興時期，這導致了她在劇院，電影，電視和歌舞表演中的穩定工作。這是佩內貝克（Pennebaker）在凌晨對她在相機上的崩潰的持久刻畫的來世，在她的許多黑暗時期，她對她的重要火花的記憶保持了。 （在她捲土重來後，他將與她的單身舞台表演的電影改編，Elaine Stritch在Liberty，在2002年。）

我採訪了桑德海姆（Sondheim）和喬納森·圖尼克（Jonathan Tunick），他合作了公司以及大多數Sondheim經典之作，涉及紀錄片重新發布的視頻。紐約的三場桑德海姆（Sondheim）演出是由庫維德（Covid）關閉的：最近開放的伊沃·範·霍夫（Ivo Van Hove）西側的故事; CSC復興刺客然後進行預生產；以及新的複興公司，剛開始在百老匯開始預覽，在英國導演瑪麗安·埃利奧特（Marianne Elliott）構想的那樣，鮑比（Bobby）被重新使用為女性鮑比（Bobbie）。 （與Bobby不同，她在35歲生日期間體重婚姻的喜悅和危險時也有一個生物鐘。）公司和刺客現在正處於重新開放的邊緣，病毒願意。

我在桑德海姆（Sondheim）的個人歷史大致開始公司做過。作為我大學報紙的戲劇評論家，我在1970年春季在波士頓的舒伯特劇院的百老匯試訓中看到了首次公開表演。瓊斯尚未寫作。即使是現在，從那以後看到了無數的複興，包括大約三年前在倫敦首次亮相的性別反向版本，我仍然記得我在波士頓的第一次觀看時所經歷的高高：樂譜和樂譜和歌詞的無限多樣性；大膽拒絕喬治·富斯（George Furth）的書，提供任何可能被稱為情節的敘述；製片人董事哈爾·普林斯（Hal Prince）和編舞邁克爾·貝內特（Michael Bennett）的演出的激進音調；鮑里斯·阿隆森（Boris Aronson）的Stark Mies van der Rohe建築。儘管局限於無窗的錄音室，但佩內貝克的電影對整個企業都非常令人回味。

最初看到一年後，我遇到了桑德海姆公司，當我回顧他的下一個演出時愚蠢，在波士頓的試用中。一年後，當我在倫敦的一個後差距年中居住時，他邀請我觀看彩排，然後觀看西區作品的開幕式公司在je下的劇院。這是百老匯原始作品的重複，並結合了進口的紐約演員和英國人。首映是史蒂夫（Steve）和斯特里奇（Steve and Stritch）的勝利，他們在考文特花園（Covent Garden）的Inigo Jones Restaurant的開幕式派對上貼上了葡萄酒的慶祝，並野蠻地吠叫。

當我重新審視時公司與史蒂夫（Steve）和圖尼克（Tunick）在一起的早期，那是感恩節週末後的十二月星期日，正當我開始冒險超越公寓樓的附近。我決定在Criterion在聯合廣場（Union Square）的空曠辦公室的空曠辦公室裡完成Zoom的盡頭，在那裡，有兩個人的工作人員組織了一個由共同保護的環境。像我認識的大多數人一樣，我從長時間的冬眠中有幾乎沒有欣喜若狂的回憶，但是看到史蒂夫，即使在監視器上也是其中之一。新鮮，富裕和有趣的是他的90年，他被指控了公司，音樂劇和紀錄片都好像他昨天寫了節目一樣。雖然我已經和他談論過公司在我們的友誼過程中，包括在包括公開對話的過程中，他在這裡，仍然在歷史記錄中增加了多汁的新細節。採訪經歷了一個小時的持續時間，在我自私的堅持下，愚蠢也是如此。

但這是另一個故事。當我離開標準辦公室時，天氣很冷，開始變黑。我決定走上城區回家。史蒂夫寫的曼哈頓公司- 人們“在擁擠的街道上互相找到彼此的“陌生人”，被生鏽的噴泉和塵土飛揚的樹木帶著受虐的樹皮找到的“彼此之間”。但是就目前而言，我通常的大流行絕望已經解除了，我很高興度過一個下午，與桑德海姆（Sondheim）的紐約熱情洋溢的紐約（New York）緊密地接觸，如今像以往一樣抒情和淒美。 D. A. Pennebaker在裝瓶時抓住了它的創作的閃電，這是多麼幸運。

喬納森（Jonathan），史蒂夫（Steve）稱您為劇院最偉大的編排。您與很多人一起工作。你做了電影。您已經完成了電視。與史蒂夫合作有什麼不同？
喬納森·圖尼克（Jonathan Tunick）：簡單的答案是他的意圖很明確。當他向我提出一個新號碼時，我會問一些問題，通常是敷衍的。我傾向於得到它。

斯蒂芬·桑德海姆（Stephen Sondheim）：他是劇院最好的編排的原因之一是，他對舞台上的情況有戲劇性的感覺。他不僅對聲音感興趣。他有興趣增強劇本，這與他的意思有關 - 我的戲劇和戲劇性意圖很清楚，這是我由奧斯卡·哈默斯坦（Oscar Hammerstein）和亞瑟·勞倫斯（Arthur Laurents）講授的。

JT：有些實體將我的工作描述為“由音樂精心策劃”，這總是讓我煩惱。我覺得我的精心策劃比音樂更多 - 當然還有歌詞，也許還有其他東西。眾所周知，我可以諮詢照明設計師。我記得一次被困在一個結局上，但我去了照明設計師說：“你要如何點亮結局？”無論他的回答是什麼，它都幫助我決定了我將要做什麼。我已經將編排描述為耳朵的照明。不僅僅是音樂。

許多人不知道作曲家與編排者之間的合作是如何運作的。你能談談嗎？
SS：我懷疑每種組合都是不同的，但是對於喬納森和我，我為鋼琴寫信。這是我唯一的樂器。我對編排一無所知。我親自為喬納森（Jonathan）演奏，他從我彈鋼琴的方式中進行了精心策劃。我不選擇任何樂器。他做了所有這些。我懷疑很難編排，因為人物和紋理是如此的鋼琴演奏。我最喜歡的例子是“另一百人”，被寫成toccata。這是鋼琴寫作的嚴格方法。

JT：音符的交替在鋼琴上很容易做。手可以來回搖擺。這可以在樂團樂器上完成，但它不舒服，尤其是在非常快的時候。如果您採用弦樂器，它們會以弓上的弓上的來回動作創造聲音。因此，他們重複筆記要容易得多，這有點尷尬，可以在鋼琴上做。因此，如果我看到鋼琴上的搖擺節奏，並且我正在為字符串編寫它，我可能會將其更改為重複的音符。

如我們所知，錄音通常是從戲劇版本中加甜的，因為添加了樂器，並為錄音進行了調整。
SS：喬納森（Jonathan）決定了他想做什麼，以擴大樂團。

JT：通常的做法是將錄製的字符串部分的大小加倍 - 每張演員專輯都做到了。通常，百老匯演出有六隻小提琴，兩把大提琴，也許還有兩隻小提琴，您將以這一數字兩倍。我們做到了公司也是如此。

SS：另一件事 - 這是在LPS的日子裡，這意味著您可以將唱片的一側放在有限的時間裡。因此，您必須說：“對不起，花點時間。”如果可能的話，您不想丟掉整首歌。儘管發生了這種情況，就像在愚蠢記錄。

JT：您可能想修剪16個強調在舞台上具有很大意義但在錄音中相當多餘的劃線。它必須像手術一樣，所以您看不到疤痕。

SS：[唱片製作人]湯姆·謝潑德（Tom Shepard）是作曲家和音樂家。如果他和我想切30個酒吧，我們可以一起弄清楚如何從16號欄到37欄。我喜歡在歌曲的結尾工作。我一直想知道，在抒情，音樂上，無論如何。

JT：史蒂夫，你這麼有趣。我們從未談論過這個。我也喜歡從結局中向後進行編排。大米爾頓·格林（Great Milton Greene）向我教導了我，他給了我賢哲的建議。一個是首先寫結尾，因為那樣，如果您沒有完成編排，那麼至少我們會得到掌聲的結局。我發現這是一個很好的工作方式，因為一個好的結局將向我展示應該是一個好的開始。

SS：絕對地。另外，您還必須學會節省資源。當您想在最後使用時，您不想將所有內容放在第16個Bar中。

即使您聽了後續的錄音公司，其中有幾個，在我看來，這是確定的錄音。以迪恩·瓊斯（Dean Jones）的領先優勢，但在紐約很早就離開了該節目。很少有人看到他這樣做。
SS：他做過的最好的“活著”是在這張錄音中。這是最好的，因為他如此努力，他對自己的聲音沒有信心。您可以觀看它。他有一個特寫鏡頭，他實際上是在汗流。

我們必須繼續扮演鮑比（Bobby）朋友喬安妮（Joanne）的一位伊萊恩·斯特里奇（Elaine Stritch）的必然性。斯特里奇（Stritch航行。這對她來說是一個捲土重來。史蒂夫（Steve），當您問劇作家喬治·富斯（George Furth）時，角色Stritch扮演的角色是，他說：“這是Stritch。”
SS：我開始為角色喬安妮（Joanne）寫一首歌，因為像斯特里奇（Stritch）一樣，她成長為上層階級，而不是與她交談時我們對Stritch的了解。這對喬治很重要，因為他將角色依靠她。我寫了一首歌。我寫了一本名為“ Crinoline”的抒情詩的草稿，這是關於她是這個臀部，Cuss女士，但她真的很老式。所以我想，好吧，場景的動作是什麼？她喝醉了，所以我寫了一些叫做“喝酒的歌”的東西，實際上是“午餐的女士”。我們稍後更改了標題。

Elaine喜歡喝酒。實際上，她是兩次工作之間的調酒師。喬治也喜歡喝酒，他們會出去。他們一個早晨出去了，大約是凌晨4點，所以酒吧關門了。他們到了酒吧，她透過玻璃門看，的確，椅子在桌子上。她敲了敲敲門，敲了玻璃門，直到酒保不得不讓她進去。他說：“對不起，我們關閉了。”她說：“只給我一瓶伏特加酒和一個平面圖。”

為什麼“女士們的午餐”在會議上這麼晚？
SS：應該很早就完成；要錄製的最後一首歌是“活著”。事實證明，迪恩·瓊斯（Dean Jones）是個女主角。他說：“我的喉嚨有麻煩，我想休息一下。我們稍後再做一次。”這種行為。午餐時間，我們在附近的一個餐廳裡。迪恩（Dean）抱怨他的聲音在晚上十點不可用。伊萊恩說：“我會告訴你什麼。我將在一天結束時唱歌。當您的聲音新鮮時，您在早晨唱歌。”他說：“真的嗎？”她說：“是的。”他說：“好。”她給了他自己的位置。所以她晚上十點鐘唱歌。那是大壩倒下的時候。

從那裡，我們目睹了她在屏幕上的崩潰。我想听聽你們倆都談論所有這些事件中發生的事情，而這些人可能看不到紀錄片中的冷凝版本。
SS：要尋找的主要內容是歌手喝酒會發生什麼。伊萊恩（Elaine）是一位表現出色的表演者，她總是會在舞台上獲得一個勇氣的勇氣。而且，如果她的入口太多，太多的nip，聲音就會開始流傳。發生了什麼事。她在錄音室裡的更衣室裡有一瓶白蘭地，在白天，她時不時地咬了一點。因此，到晚上10:30，她的聲音狀況良好。在這樣的數字中，這不是註釋的產生，而是對音符的態度，需要具有完全可用的聲音和勇氣。如您所見，她的嘗試越多，她經常發生的事情就越少。

JT：我認為，Elaine的另一個問題是她非常卑鄙，絲毫絲毫會讓她脫穎而出。我做了她的大部分安排，我發現在彩排中，如果有人在觀眾中發出聲音，如果照明有些不同，那將使她失望。她會失去節拍。她會忘記這些話。

SS：自信不是她的中間名。

當她遇到問題時，是否每個參與錄音的人都知道她在喝酒？
SS：不。看，發生的事情是她開始錄製這個數字，而佩內貝克開始收拾行裝，因為他用完了電影。當他到達出口門的一半時，他突然看到了正在發生的事情：Elaine Stritch發生了故障。他轉身開始拍照。那就是發生的事情。

我們把她送回家。她在兩個早晨回來了，早上十點鐘，按鈕扣明亮，幾乎是一個拿。

當她回來時，我也注意到她已經完整化妝，就像她準備好降落一樣 - 對於相機而言，這不是她的動機。但是再次看這部電影，我意識到的一件事是Elaine非常了解相機。她總是關注它。
SS：哦，那是她的動機。當然是。為什麼不呢？我將添加一個關於Elaine的軼事。當我們在波士頓時，她無法處理“午餐的女士”。這個數字旨在真正吸引觀眾，她唱歌還可以。當哈爾（Hal）在一個吉爾（Hal）打電話給我時，我當時在酒店房間裡寫著“活著”。他說：“她明白了。她明白了。我希望你去過那裡。這很激動，觀眾很瘋狂。你必須看到它。”我說：“今晚我會來。”

所以我晚上去了，果然，她做得很好。之後，我去了後台，我說：“伊萊恩，這就是應該這樣做的方式。太感謝了。真是太好了。”第二天，我回到酒店，哈爾在那天晚上表演後的晚上11點打電話給我。他說：“ gh，她失去了它。今晚真可怕。”我說：“上帝，我不知道。我告訴她那真是太棒了。”他說：“你是什麼？”我說：“我去了後台。” “你告訴她她很棒嗎？你這個白痴。”

經標準集合的許可，對訪談進行了編輯，凝結和摘錄。