RenéeEliseGoldsberry（中心）為Prospero。照片：瓊·馬庫斯（Joan Marcus）
這不是對暴風雨。
好吧，不，是。它無濟於事。但是，我想片刻稍作散步，然後在登上國王的船之前停下來。因為談論這個暴風雨，必須首先談論它正在使用的較大項目。和戲是- 儘管製作熱情洋溢的作品專注於脫離各種債券的主題。莎士比亞的文字可以說是劇作家唯一的原始故事，是一個公共域腳手架，可以在該腳手架上建立公共工程計劃的年度高潮。
這不是判斷；這只是一個事實。公共工程- 公共戲劇藝術總監奧斯卡·尤斯蒂斯（Oskar Eustis）在舞台上的公告中始終描述的是“我們做的最重要的計劃” - 現在已經過去了十多年了旺盛和充滿歌聲和以往一樣。由導演Lear Debessonet於2012年創立，現在由暴風雨導演勞裡·伍萊（Laurie Woolery）（她執導就像你喜歡的那樣對於2017年的公共工程，下一步將領導公眾曼哈頓），不僅僅是一個節目：這是一個以社區為中心的龐大藝術倡議。它將全年的研討會和課程與北部的八個不同組織結合在一起，從家庭工人聯盟到致力於為軍事獸醫建立支持社區的基金會。尤斯蒂斯（Eustis）在他的言論中說，公眾在中央公園的德拉科特（Delacorte）舞台上分階段的夏季壯觀演出的巨大演員是專業演員的核心。 5歲，八十歲的人，分手！公共工程的創立原則是，藝術性不是有才華的人的儲備，而是普遍的出生權。每個靈魂都有富有想像力的潛力，渴望表達自己，並應有一個充滿愛心，鼓舞人心的環境。
誰能與這個前提爭論？誰想要？如果應僅根據其意圖的純潔（甚至更有意義地）在可能的網絡上進行純粹的純潔來評估藝術努力，那麼公共工程作品可能根本不應受到批評。該項目的烏托邦式善意是無懈可擊的。
但是，它的作品不是。在解析意圖和結果（這是意思和所做的事情）中，這可能是微妙的 - 在我們擔心和扁平的細微差別時代，這也是必要的。如果藝術是一種出生權，那麼能夠努力應對複雜，矛盾和不溶性的能力也是如此。但這暴風雨不需要這樣的努力，而不是從其合奏中而不是來自聽眾。在語氣和氣質上，它歸功於迪士尼，而不是莎士比亞。它是否動作，您可能會取決於您對每個奇怪的床上手的愛（和/或寬容）。
公平，，，，暴風雨正如公共工程所提出的那樣，這是一種改編。實際上，這是一部成熟的音樂劇。 Woolery's的原始音樂和歌詞和蒂法尼·雷·菲舍爾（Tiffany Rea-Fisher）的編舞暴風雨仍然講述了被驅逐出境的故事的故事RenéeEliseGoldsberry），但是它的工具比空的空間和iambic五列表更加漸進式和踢線。 ShakePeare的一些文字保存了，但製作的引擎是其歌曲，該發動機是由認真和Schtick助長的。
Velez的曲調是當代音樂劇院的穩固的101：脈動，間歇性的罌粟，配方式。 Prospero的詭計兄弟Antonio（Anthony Chatmon II）和他同樣危險的即使有些昏暗的邊鋒Sebastian（TristanAndré），有一個骯髒的果醬，即Prospero的詭計兄弟Antonio（Anthony Chatmon II）。 Prospero的十幾歲的女兒Miranda（Naomi Pierre）和她的沉船Beau，Ferdinand（Jordan Best）有一個浪漫的，溫和的嘻哈見面會，這是Prospero的十幾歲的女兒Miranda（Naomi Pierre），他們臉紅了，並互相告訴，並告訴彼此，”我在你身上振奮。”醉酒小丑斯蒂芬諾（喬爾·佩雷斯）和特林克洛（我看到安東尼·J·加西亞（Anthony J.而且有很多激烈，真誠的英雄對Prospero的曲調。甚至還有一個對卡利班（Theo Stockman）的固定的國歌，這是不滿的“怪物”，被迫為巫師帶來巫師。
這些音樂不僅在您的腦海中持續很長時間。他們幾乎所有人都呼喚其他更吸引人的歌曲。感謝Prospero的音樂曲調，因為她是否能夠“放手”（她的女兒，她對複仇的渴望），我走出了演出，嗡嗡作響不同的咒語女主人公。混搭 ”做好準備“ 和 ”簡單的街道”，您幾乎最終會伴隨Antonio和Sebastian的壞人Bop。聽卡利班的cro舞，“我怎麼能確定我是怪物還是男人？”您可能會發現自己分心迪士尼的迴聲巴黎圣母院的駝背。在醉酒的慶祝自己的皇家願望中，佩雷斯的斯蒂芬諾甚至朝著巨大的眨眼唱歌，”生命！ l'Chaim！透明
如果不淹沒在火腿和奶酪的海洋中，那特定的引用臉頰可能會變得迷人。糟糕的小丑暴風雨沒有什麼可推動的，所以他們最終只是在推動。當這麼多的劇本以如此狂熱的喜劇色調時，漫畫的需求在哪裡？在他們的場景中，佩雷斯和加西亞正在工作難的散佈大部分溫柔的笑聲。儘管他們的大型展示器並不能完全阻止演出，但當他們到達時，他們必須放心 - 我們也必須放心。至少它使那個莎士比亞的特殊品牌脫穎而出，這是一個沒有降落的尷尬品牌。
但是為什麼不登陸呢？就是這樣問題。如果一個人甚至會部分地遵守莎士比亞的語言，那麼為什麼不優先考慮詩歌和散文，而不是Power Pop呢？為什麼不努力在每一個瞬間唱歌呢？伍萊（Woolery）的演員在文本中盡職盡責（Chatmon的Antonio和Susan Lin的善意顧問Gonzalo，特別是為了節奏），但總體進步感覺很暫時，領土卻毫無爭議。沒有理由，Goldsberry憑藉她的無限魅力和找到歌曲的所有形狀和紋理的能力，當經文被口語時應該感到束手無策。對意義的信心，言語的喜悅，真實性和技巧的煉金術 - 這些都是音樂劇院和莎士比亞在表演中分享的一切。但這是暴風雨，無名文字也不被愛。這是劇情的刺耳傳送帶，而不是送給演員和觀眾的禮物的寶庫：荒謬的狂歡節和崇高的渠道。
也許想要這個性質的項目 - 顯然是一項巨大的後勤事業，而對於參與者，至少表面上是真正的喜悅來源 - 做更多的事情。但是，當手頭的材料提供更多時，為什麼要這麼做呢？那種材料不只是莎士比亞。這是該作品龐大的合奏和廣闊的Delacorte階段的無限潛力。服裝設計師威爾伯斯·岡薩雷斯（Wilberth Gonzalez）最有趣的是：阿隆索（Joel Frost），那不勒斯的沉沒之王，他的一群法庭親信使皮革爸爸拿著伊麗莎白時代的西爾胡特（Elizabethan Silhouettes）；斯蒂芬諾（Stephano）醉酒地夢想著王權，戴著一個聰明的小劍之皇冠。喬·蘭普特（Jo Lampert）的脆弱，調皮的阿里埃爾（Ariel）（Prospero的變形精神僕人）搖擺著一系列的合奏，所有人都感覺好像它們可能屬於MCU的Loki。
這些服裝帶來了Zazz，並且隨著許多人在舞台上不斷而多彩的舞台，我有時會發現自己想知道為什麼製作並沒有進一步傾向於它作為其活著的建築。它正在觀看經常在十二個人中充當故事的見證人，也是參與者的參與者。他們不斷變化的tableaux比亞歷克西斯·迪特勒（Alexis Distler）的套裝更具吸引力，這使我想起了更多綠野仙踪比暴風雨。在舞台的一側，放置了樂隊，是傾斜的郊區房屋破舊的立面，彷彿從天上掉下來。中間是一個開放的穀倉式房屋框架，上面寫著“手工藝啤酒廠”或“佛蒙特州婚禮場地”。 （從不同的角度來看，這是同一房子嗎？房子是什麼意思？它的現代性與嬉戲的時期服裝相對應？我不能告訴你。）然後，在舞台的另一側，有些險惡看的樹。我一直在等他們扔蘋果。
當然，這裡的設置充當背景 - 很容易將其放在軟焦點中。但是，儘管熱情穩定，但事物的感覺並不完全融合在一起，但仍在製作設計之外。它在戲劇內容與節目對Posi共鳴的承諾之間的摩擦中徘徊。該計劃中的概要告訴我們：“這種改編暴風雨探索選擇同情心而不是報應的力量。”公平。故事是關於那 - 和這是關於這是多麼艱難的事情，以及那些在憤怒的維持力量上建立自己的一生的選擇是有代價的。
暴風雨是藝術家的告別。莎士比亞的最後一部戲劇沒有年輕，吉卜力的共同撰寫者，最後是魔術師放棄她（或在原始的，他的）魔術的情況下：“我會打破我的員工，” Prospero說。 “而且比以往任何時候都更深 /我會淹死我的書。”這裡有些悲傷而富有和奇怪的事情發生：Prospero的憤怒與她的能力，召喚和創造的能力有關，並且都與她的死亡率聯繫在一起。莎士比亞正在研究其光明和黑暗中的藝術衝動，他正在考慮製作時藝術家的變化。當Prospero終於放棄了對報仇的渴望後，她告訴我們她計劃離開她流亡的島嶼- “然後將我退休給我的米蘭， / /每三分之一的想法將是我的墳墓” - 她的意思是。 Prospero寬恕的代價可能是她自己的生活。
當Goldsberry說話時，我們可能無法聽到這些單詞的全部重量。這不是她的錯；該作品要求她提供標準的音樂劇 - 播種機的活力和活力，她遞交了。她散發出充實的自我發現旅程的健康光芒。確實，儘管她在整個劇中都唱著“我內心的憤怒”，但我們從來沒有真正體驗過它悶悶不樂的靈魂力量。我們告訴我們的故事之間有一個不一致的不一致- 普羅斯托被苦澀的憤怒所消耗，最終學會了原諒- 我們始終通過曲調和語氣收到的故事，這使Prospero成為一個充滿愛心的媽媽，她正在盡力而為體面的幽默感，從一開始就顯然是同情的能力。這種不和諧並沒有破壞演出的聚會，但它確實會產生一種感覺，在莎士比亞的作品中，不論是否音樂：令人震驚的懷疑，即在底部，這些東西畢竟並沒有任何意義``重新試圖理解它。當一個演員（在這裡，佩雷斯（Perez））中，這一現像也抬起頭來，他是莎士比亞的笑話，然後迅速以聳聳肩和杯子向觀眾跳出莎士比亞的笑話。我知道，說這個手勢。我也不真正明白。因此，讓我們從一起審判一下。
這些戲劇並不完美，也不是神聖不可侵犯的。其中有很多困難，古老，怪異，甚至徹頭徹尾的性交 - 可能需要在每種新作品中進行切割，調整，適應或重新考慮。但是他們是可獲得的。當他們勇敢地闡明了他們的全部複雜性，明智的愚蠢和道德上的複雜性時，他們就無與倫比。
公共工程值得欣賞。它的精神始終慷慨和充滿希望。所以我也仍然充滿希望。我希望對複雜，無底的戲劇的細微差別方法融合在一起。我希望自己的喜悅不會減少，但實際上是因為他們對我們的困難而加深的作品。我希望，我想為勇敢的新世界。
暴風雨直到9月3日，位於Delacorte劇院。
