
照片:克里斯托弗·佩恩(Christopher Payne)/b)克里斯托弗·佩恩(Christopher Payne)/埃斯托(Esto)
多年以來,風景秀麗的設計師戴維·科林(David Korins)和導演亞歷克斯·林伯斯(Alex Timbers)認為不可能帶來這是愛到百老匯。音樂劇,建立在一個概念上大衛·伯恩(David Byrne)這使前菲律賓第一夫人伊梅爾達·馬科斯(Imelda MarcosFatboy Slim),當它首映時很受歡迎在百老彙的公共劇院在2013年,後來在倫敦和西雅圖。但是即便如此,它似乎也不適合中城。問題:該節目依靠將劇院變成迪斯科舞廳,其中包括該動作中的售票員。 “我聽說DJ說晚上有一個弧線,使觀眾不斷地上下,我想,我想,如果您可以通過一個故事來做到這一點,而觀眾正在同時跳舞?伯恩說。他還學會了馬科斯喜歡去Studio 54,並想知道:“也許這是一個令人振奮,狂喜和超然的舞蹈音樂的感覺,可能反映出成為當權者的感覺?透明
創作者已經在較小的空間中進入了俱樂部,但是說服百老匯劇院老闆允許重大結構性變化更加困難。他們在紐約“精疲力盡”了他們的選擇 - 倉庫和宴會廳。直到百老匯劇院開放的地點才能使用。它由舒伯特組織(Shubert Armisition)擁有,是百老匯最大的場所之一,規模上有錐度,可容納1,700多個座位。它也有接受大型設計項目的歷史西貢小姐1990年代初的直升機和1974年的尤金·李(Eugene Lee)的多層設置為全彈跳版本糖果。
柯林斯在過去的三個月中一直在監督該空間的大規模大修。他們已經不得不調整原始計劃:音樂劇的先前版本的演員表演,以在演出的大部分時間里以卡拉OK的風格預先錄製了背景曲目,只有三位演員音樂家。在音樂家協會Local 802的壓力之後,它將僱用八名音樂家,談判的數字仍然低於劇院的典型最低限度(儘管仍使用預錄的曲目)。這是愛在百老匯更喜歡熟悉的IP的時候,對其新房屋以及其概念的冗長翻新和概念都有冒險的賭注。科林斯的工作甜菜館和漢密爾頓,,,,這樣說:“我在百老匯做了一些複雜而雄心勃勃的工作,這要復雜100倍。”
照片:Shira Friedman/Shira Friedman攝影
工作始於3月初,拆除了900個樂團席位。這為船員們著手組裝鋼鐵上層建築,這使舞台的平台通過舞台拱門擴展了舞台的平台,並進入了劇院的其餘部分。在建設之前,Korins和他的團隊將效果圖匯總在一起,並與建築師Mitchell Kurtz簽署了城市消防和安全法規,後者曾在劇作家Horizons和New York Theatre Workshop等重新設計。例如,如果發生火災,安全窗簾將落在舞台的中間,因此他們需要在任一側設計出口點。同時,椅子被轉移到場外存儲空間。 “當他們不得不把座位放回時,我不想在這裡,”科林開玩笑說。
照片:Shira Friedman/Shira Friedman攝影
做節目 在一個傳統的舞台劇院(即,一個拱門在一個拱門之間創造出觀眾和舞台之間的明確分離,而不是在回合中),西雅圖向科林斯和木材證明了他們最終可以提高規模,因此他們改編了基本從該奔跑中的概念 - 關鍵的創新是舞池周圍的畫廊將連接到夾層的座椅,這些座椅向下看舞台。據科林斯(Korins)稱,這些材料由“數千英尺的鋼鐵”製成,並在場外組裝,然後帶入百老匯劇院,並在三月和四月安裝了幾週。製作甚至增加了輪椅升降機,以允許進入這些座椅並將其連接到其餘的夾層(該建築物以前的輪椅座位僅在管弦樂隊中)。
照片:Shira Friedman/Shira Friedman攝影
這是愛打算適合大約1,100名觀眾,大約有300位站在舞池上。 (該節目本身有一家23人的公司。)據Timbers稱,在以前的跑步中,人們已經回來多次觀看演出:有些人最初決定他們不想站起來,但後來,之後,之後從畫廊觀看,希望下次接近表演。其他人購買了地板票,但隨後想坐下來,看到“所有動議的最高鏡頭”。為了使演出讓所有人沉浸其中,視頻被投影在牆壁和夾層的屏幕上,使下面的一些動作翻了一番。舞池和夾層都有平台,合奏成員將出現並在觀眾中跳舞。該演員與一組“觀眾牧馬人”一起工作,他們穿著粉紅色的連身褲,並幫助所有人在舞台上移動每個人,以使人們在關鍵時刻面對正確的方向。還有一個“攪拌機”從中央平台延伸,並在舞池周圍旋轉,有助於將人群轉移到空間周圍。木匠說:“我們正在考慮如何將體驗擴展到包裹著人們。”每個有利位置都旨在提供自己的獨特優勢。
照片:Shira Friedman/Shira Friedman攝影
在6月初,當作品在改建的舞台上進行了演員陣容,當然是在一個巨大的迪斯科舞會上進行的,當然是在巨大的迪斯科舞會上,其餘的劇院進行了改頭換面。船員在前後樂團佔領的空間中建造了矩形灰色的走廊,觀眾將走到舞池,旨在像普通俱樂部的入口。添加到大廳的視頻屏幕將提供Marcoses備受爭議的政權和美國參與其中的基本歷史 - 在一次迭代中,有一系列美國總統與美國領導人的軟強力運動的一部分一起跳舞。音樂劇一直是受到某些人的批評為了消除馬科斯所犯下的暴行,其中包括制定審查制度和戒嚴,挪用了數十億美元,以及對政治對手的謀殺和酷刑。
伊梅爾達本人還活著,聲稱在2010年被伯恩(Byrne)和斯利姆(Slim)的概念專輯“討人喜歡”。她的兒子費迪南德·“邦邦”·馬科斯(Jr.但是,這是愛製片人堅持認為,這是一個“反馬爾科斯秀”,並且隨著人們對最近事件的認識,百老匯版本正在改變。 Timbers說:“我們非常努力地看待美國菲律賓的關係以及美國在馬科斯崛起中的同謀。” “即使這場演出發生在邦邦當選之前,也有一段時間承認這一點。”
並且在預覽之前,請吸引測試受眾,以概述客人將如何在地板周圍流動以進行修改。真實觀眾將如何實際上當然,移動是最終的不確定性。科林斯說:“我們將其映射到了它的生命之內,而且我敢肯定它將進化。”