導演在他的最新動作驚悚片中，對他以前的作品的芭蕾舞混亂感到悲傷和痛苦。照片：Carlos Latapi/Lionsgate
這篇評論最初於12月1日發表。我們現在將其循環到寂靜的夜晚的數字版本。
約翰·沃（John Woo）的最新寂靜的夜晚，被稱為他15年來的第一部好萊塢電影，乍一看，它甚至可以代表他的香港黃金時代詩人充滿詩意的歌劇槍戲。它以狂熱的風格的追逐通過後巷，穿著一件不幸的聖誕毛衣（喬爾·金納曼）的絕望男人（Joel kinnaman）進行了一場戰鬥，對著裝有牙齒的男子武裝在幫派戰爭中間的汽車。 。汽車在空中慢速旋轉並旋轉。擋風玻璃爆炸。子彈到處飛。紅色的氣球悄悄地漂移，遠離混亂。然後，我們所謂的英雄在喉嚨裡被槍殺，一切都是黑人。
但寂靜的夜晚事實證明，與Woo以前所做的任何事情都大不相同。它的中心頭是，受傷的主角的金納曼的布萊恩·戈德洛克（Brian Godlock）被剝奪了他的聲音，因此這部電影沒有講話。 （但是，在屏幕上出現的短信以及偶爾出現的憤怒的刮擦或廣播，所以它並非完全免費。電影。布萊恩（Brian）的小兒子被上述的幫派戰爭中的流浪子彈殺死。布萊恩（Brian）憤怒地跑了車，現在由於受傷，他被剝奪了表達自己的能力。金納曼（Kinnaman）是一位演員，他曾經為大事打算，但從未完全陷入真正的熱門單曲，這使這個人的無聲聲音顯而易見。看著他站在鏡子前，試圖尖叫，我們與他的陽but相連。
缺乏對話似乎確實使Woo恢復活力。儘管中央頭神經源是布萊恩（Brian）失去了聲音的事實，但圖片並沒有假裝描繪一個人不說話的世界。 （與盧克·貝森（Luc Besson）的1984年電影不同不同最後一場戰鬥，這起了一個類似的想法。）相反，每當有人說話時，woo都會插入正式的設備，例如凍結框架以縫合東西。這也使我們更加深入Brian的心理。我們正在觀看人們不說話的世界，而是一個世界不想听到彼此說話的世界。
布萊恩（Brian）拒絕他的妻子（表現出奇妙的卡塔琳娜·桑迪諾·莫雷諾（Catalina Sandino Moreno））進行交流的企圖，進一步陷入了他的複仇憂鬱中，不斷地鍛煉身體，並自學如何通過YouTube教程進行戰鬥。多年來，我們已經看到了電影中無數的培訓蒙太奇，儘管我不確定他們曾經如此嚴峻而無情。 Woo將這些場景保持在幾乎病理程度。更多出租車司機比岩石。關鍵不是壞人要得到他們的。關鍵是我們的英雄失去了理智。
儘管寂靜的夜晚時尚時尚，這不是Woo黃金時代的“英雄流血”，也不是他的美國時期的奇聞趣事，是奇聞山的戲劇性情節劇。在大多數電影中，混亂都有標誌性的，幾乎是理想的品質。 Woo讓我們想起了電影《與Flair》完成的電影暴力如何有趣。他知道如何讓演員看起來偉大的。他把楚元·菲特（Chow Yun-Fat）變成了電影院最酷的動作人物。他把尼古拉斯·凱奇的心理滑稽動作變成了面對/關進入宏偉的怪異宣言。 （他與湯姆·克魯斯（Tom Cruise）任務：不可能2實際上是適得其反的；克魯斯看上去也很好。）對於所有展出的屠殺，我們想成為這些人。這是導演從青年時代的美國電影院學到的一堂課，美國電影院在1990年代從他那裡借了影響。
但是Woo在寂靜的夜晚。在好人或壞人中，沒有什麼可以渴望的。儘管寂靜的夜晚肯定會因成為另一個白人幻想的幻想而受到抨擊（在某種程度上是合理的），這裡沒有真正的幻想。這部電影沒有一個雜亂無章的預期死亡願望或它的眾多守夜人模仿者之一。布萊恩（Brian）的悲傷永遠不會像那樣的情節裝置那樣拋棄他。相反，它為他所做的一切都著色。 Woo不斷減少，要么是為了死去，要么是為了幸福的回憶和預測，這在角色的腦海中幾乎沒有令人難以想像的痛苦。布萊恩（Brian）的戰鬥和殺戮越多，他繼續前進的能力就越少。
因此，可以理解的是，這部電影的動作序列雖然肯定是激烈而精心編排的，但從來沒有像過去的序列一樣欣喜若狂。確實，如果寂靜的夜晚作為對任何事物的實際評論，這是一個普通家庭在約翰·沃電影中間發現自己時發生的事情。這部電影煽動事件的武裝人員正是卡通般的，多槍揮舞的步兵，這些步兵卻忙於早期的努力。導演一直是認真，情緒化的傢伙，儘管他從未對自己的早期作品道歉（他為什麼要？），但多年來，他對他的電影偶爾會繁殖模仿犯罪表示遺憾。寂靜的夜晚有時，他可能會對所有暴力的後果實現了一個黑暗的夢想。這都是花哨的，噩夢般的奇觀 - 美麗，可怕和有毒。
