僅在建築物中謀殺：到期日期

湯姆將加入評論部分，在8月30日星期三美國東部時間中午至下午1點舉辦聊天。有關更多信息，請參見下文。

還記得幾集前，查爾斯說另一個女性殺手會在鼻子上有點嗎？好吧，鼻子上的更多是，如果殺手再次成為查爾斯約會的女人。當然，第一個季節揭示了殺手是揚，他的低音樂隊的愛情興趣是艾米·瑞安（Amy Ryan）扮演的，現在，這一集調查了他新的未婚夫喬伊（Joy）成為本被謀殺背後的人的可能性。正如她的配音想知道的那樣：“有可能您在瘋子還是騙子旁邊睡覺？當然是！”

畢竟，她的口紅是在本的更衣室裡發現的，被用來在鏡子上寫“他媽的豬”，就像“妓女”黑天鵝。但是，查爾斯正在拖延主題，努力尋找合適的時間問他的未婚夫是否是兇手。雖然查爾斯可能很快就會單身（引用賽琳娜的最新bop），梅貝爾（Mabel）和奧利弗（Oliver）正在自己的第一個約會。好吧，從技術上講，Mabel堅持認為，她與Tobert的會面是調查嫌疑人的柏拉圖式賭注，但Charles和Oliver並不相信。

就他而言，奧利弗終於與洛雷塔約會了 - 好吧，並非完全出去。兩人在洛雷塔（Loretta）的公寓裡吃晚飯，這與寬敞的（儘管致命）阿爾科尼亞（Arconia）相去甚遠。由於她破碎的微波爐，一個疲憊的洛雷塔（Loretta）必須在她從未使用過的烤箱中煮豬排。好像嘉莉·布拉德肖（Carrie Bradshaw）居住在上西區而不是上東區。

說到性與城市當查爾斯終於問她有關口紅時，喬伊和查爾斯正前往木蘭麵包店品嚐婚禮蛋糕。 “老實說，你認為我與本的死有關嗎？”侮辱性的喜悅問，就像他們的老朋友和查爾斯的談話打斷了他們的談話布拉佐斯特技表，sazz（簡·林奇）。當Joy決定單獨品嚐蛋糕時，Doppelgängers趕上了。薩茲（Sazz）告訴他，他患有MGD（謀殺女友Drangement綜合症），說Jan因荒謬的認為Joy也是殺手而荒謬的。她試圖在“提交”或“承諾”的遊戲中治愈查爾斯，在那裡她假裝自己很高興（給人以出色的安德里亞·馬丁的印象）。在練習結束時，查爾斯意識到自己害怕快樂 - 不是大寫的喜悅，而是小寫的喜悅，他擔心自己不應該得到。突破緩解了他的懷疑（儘管他們仍然因口紅仍然有效）。

在瑪貝爾（Mabel）的“賭注”中，她發現時髦的鋼琴酒吧托伯特（Tobert）召喚她的表演者不過是霍華德（Howard）的男友和本（Ben）的研究。托伯特（Tobert）最初懷疑他，但是經過一周的挖掘，發現比這每週的歌舞表演的秀片，他認為這會與瑪貝爾（Mabel）約會。但是，以虛假的藉口將她帶到那裡的計劃有所回報，Mabel決定留下這一日期。他向她詢問她與奧利弗和查爾斯的聯繫，她澄清說他們不是她的父親，而是她最好的芽，她主要與​​他們談論謀殺並與藍牙建立聯繫。 （從技術上講，這不是什麼爸爸？）

奧利弗的約會不太好。由於他曾經浸過固體食品，因此洛雷塔（Loretta）的過度豬排被證明是奧利弗（Oliver）的掙扎，他敲了一顆試圖咬進去的牙齒。在最初的震驚之後，兩人笑了夏洛特的網絡和動物農場。然後，這些榮譽使她想起了他們知道的另一隻“他媽的豬”：本·格倫羅伊（Ben Glenroy）。提到本，尤其是她的特定措辭，使奧利弗停了下來，並舉起了全新的鮮紅色旗幟。

它創造了一個尷尬的時刻，洛雷塔（Loretta）的補救措施對他們對那顆牙齒有什麼影響。兩人將公寓溝渠，用他的牙齒拖著牙，將他帶到曼哈頓周圍的渡輪上。船上，洛雷塔（Loretta）掏出一個關節，她的舊室友巴貝特·克勞斯（Babette Claus）在1978年給了她。雜草有有效期嗎？那個45歲的關節還剩下效力嗎？我有疑問。這些信息震驚了奧利弗（Oliver）說他認識巴貝特（Babette），並在當年在洛雷塔（Loretta）說她參加的Grace Jones生日聚會上的彩帶上滾動了十個關節。坦率地說，這個偶然性給泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）提供了“無形的弦”。 “我想我滾動了那個關節！”他說，他們驚訝於他們在相同的圈子裡跑了多長時間而沒有越過路徑。洛雷塔（Loretta）一直是粉絲，但從來沒有運氣。

這些年來缺乏運氣，這使她懷疑自己是否被詛咒，還是她應得的。但是，在奧利弗（Oliver）可以探究她應得的事情之前，洛雷塔（Loretta）shot彈槍將她古老的雜草擊中了他的嘴。

喬納森（Jonathan）在鋼琴酒吧（Piano Bar）結束了比賽，梅貝爾（Mabel）發現他用帽子和紅色外套擁抱一個神秘的男人。除非是聖誕節，否則絕不是一件好事。她看著喬納森（Jonathan）遞給他一個信封時，那個人給喬納森（Jonathan）一張紙。托伯特轉身親自看，不小心敲了一個托盤，迫使他們躲在桌子底下以避免被看到。瑪貝爾（Mabel）凝視著，以為海岸很清楚，但喬納森（Jonathan）和神秘的男人凝視著她。她尷尬地揮手，他們都迅速而可疑地將其從那裡抬出來。幸運的是，托伯特（Tobert）能夠在他們離開之前瞥一眼並認識到該人成為本的私人醫生，這是“獲得您需要的一切” - 型，他們被簡單地稱為C. C.

儘管我相信他們的老年關節一定具有丁香香煙的有效性，但洛雷塔和奧利弗現在在渡輪上很高，他們的談話又回到了本。洛雷塔（Loretta）承認，她確實稱他為“他媽的豬”，告訴奧利弗（Oliver），他們在他上台前半小時進行了戰鬥。他指責她著迷於他，並補充說他不想和一個無名的舞台分享舞台，她搶購了。我之前已經說過了，我會再說一遍：梅麗爾（Meryl）扮演“無名”演員是她的排骨（表演，而不是豬肉）的更大證明。

洛雷塔隨後宣布他們已經到達了目的地，這不是我想像中的牙醫辦公室，而是橋樑的底面。她解釋說，她有一個家庭傳統，每當他們小時候會掉牙齒時，他們都會在密西西比河的河船上出去，然後將牙齒扔在橋下，並帶來願望。 “牙齒渡輪”嗎？奧利弗（Oliver）也這樣做，顯然對將其放回原來的牙醫而吻，他們親吻不感興趣。

查爾斯（Charles）比瑪貝爾（Mabel）或奧利弗（Oliver）的愛情少於戀愛。喬伊（Joy）從木蘭麵包店（Magnolia Bakery）返回，並說她實際上是在開幕之夜的後台，被霍華德（Howard）召喚掩蓋了本（Ben）的紅色標記，但她沒有在他的鏡子上寫信或殺死他。好吧，你好，讓我們慶祝！查爾斯承認的那個紅色馬克可能是他那天晚上擊中本的結果。在Ben與Loretta的上述fisticuff之後，我們在閃回中看到了相遇。

喜悅不敢相信她當查爾斯（Charles）是這對夫婦中實際上把手放在本上的嫌疑人。當他試圖解釋自己並使事情正確時，他絆倒了自己的話，意外地承認他實際上並不是要提出建議。即使他從此提出這個想法，也為時已晚。她可以看到他還沒有真正準備開放，所以她把蛋糕砸在他身上並取消了訂婚。

回到她的公寓裡，瑪貝爾向托伯特（Tobert）透露了她的謀殺板，兩人在接吻之前將C添加到混音中。這是Smooching的一集，因為Loretta和Oliver在她的墨菲床上也這樣做。洛雷塔（Loretta）去洗澡，但是當奧利弗（Oliver）站起來並在她的住所周圍戳戳的那一刻，發現了一本書，多年來散佈著本·格倫羅伊（Ben Glenroy）的報紙剪報。也許有人實際上是在睡著瘋子，這次不是查爾斯。