The Bridges of Madison County
Gerald Schoenfeld Theatre
Cast List:
Kelli O'Hara
Steven Pasquale
Hunter Foster
Michael X. Martin
Cass Morgan
Caitlin Kinnunen
Derek Klena
Whitney Bashor
Ephie Aardema
Jennifer Allen
Charlie Franklin
Kevin Kern
Katie Klaus
Luke Marinkovich
Aaron Ramey
Dan Sharkey
Jessica Vosk
Tim Wright
Production Credits:
Bartlett Sher (Direction)
Michael Yeargan (Scenic Design)
Catherine Zuber (Costume Design)
Donald Holder (Lighting Design)
Jon Weston (Sound Design)
Danny Mefford (Movement)
Tom Murray (Music Director)
Jason Robert Brown (Orchestrations)
Michael Keller (Music Contractor)
Other Credits:
Lyrics by: Jason Robert Brown
Music by: Jason Robert Brown
Book by: Marsha Norman

照片:?2014年,瓊·馬庫斯(Joan Marcus)

燈光升起,沒有大驚小怪或巴情,這是一個穿著樸實的農夫女性,這是無盡的美國心臟地帶,她身在她身後。我們在俄克拉荷馬州嗎?甚至Okaa俄克拉荷馬州!?不,是愛荷華州,但是我們可能會原諒埃勒姨媽用她的黃油攪動。儘管我們在我們學習的過程中迅速消除了這個想法,但在包括Barcaroles和Waltzes以及Arias and Chorales在內的漫長的音樂片段中,這個女人Francesca來到了Winterset鎮,作為那不勒斯的戰爭新娘,她很漂亮,而且她很漂亮,而且很漂亮與羅傑斯和哈默斯坦的聯繫並非無關緊要。麥迪遜縣的橋樑儘管基於一本平淡的小說,但確實是一部非常嚴肅的音樂劇,既是狂喜又道德的,傑森·羅伯特·布朗(Jason Robert Brown)的得分很高。這也是百老匯最近的少數節目之一,這是R&H及其同伙的偉大作品所面臨的挑戰:講故事,即對個人衝突的重要社會學動盪,並以某種方式使他們唱歌。

Okaa俄克拉荷馬州!衝突是在自由和克制之間 - 考曼與農民,個人與社區,單身與婚姻。橋樑,借助大約70年的許可,通過通奸的棱鏡觀看了類似的對立面。如果您是購買羅伯特·詹姆斯·沃勒(Robert James Waller)1992年的小說的5000萬人之一,或者坐在1995年的梅麗爾·斯特里普(Meryl Streep)- 克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood國家地理(訪問Winterset拍攝其著名的覆蓋橋樑),而她的丈夫和孩子們在州博覽會上展示了獎品。她會跟隨她的秘密心,拋棄她的知名世界嗎?還是閉上眼睛充滿激情並忍受一種幾乎沒有愛情的生活,這不是她希望的偉大冒險嗎?

即使小說(只有171頁)被珍妮特·馬斯林(Janet Maslin)記住是“可以說是世界上最長的賀卡”,這些小說也不是陳詞濫調的問題。音樂劇成功地從Trea中提取瞭如此聰明和強大的東西並沒有奇蹟。首先,瑪莎·諾曼(Marsha Norman)拋棄了沃勒(Waller)故事的大綱,並從根本上重新配置了主角。作者沒有出去'晚上,媽媽打算寫一個被動的領導女士。她的弗朗西斯卡(Francesca)張開眼睛,弗蘭克(Frank)渴望陷入困境。 (這是使她動搖的後果。)與此同時,攝影師羅伯特·金凱德(Robert Kincaid)在小說中賦予了奇怪的精神上的普拉特林,使他的古怪降級為“嬉皮士”的頭髮和素食主義。 (是1965年。)然而,他仍然是一艘夢幻船:

羅伯特:我是怎麼到達這裡的?
弗朗西斯卡
:我邀請你。
他們互相看一會兒。
弗朗西斯卡
:要么那個,要么是愛荷華州家庭主婦的守護神將您送給我。

儘管這些賭注是通過降低年齡而提高的,因此可以一起新的生活 - 她在30多歲時,他在40年代中期見面時,他們不再是崇高的幻想。至少,弗朗西斯卡(Francesca)牢固地固定在使她的困境引起共鳴的現實情況下。這種背景是普遍的愛荷華州社區,在巴特利特·謝爾(Bartlett Sher)的動人舞台上,他在大多數動作,唱歌,移動的片段,偶爾凝視著弗朗西斯卡(Francesca責任和所有權。布朗通常聰明的歌曲中的一個將這個想法兌現為雙面短語:“你永遠不會孤單。”

羅伯特(Robert)的背景被剝奪了其牆壁,更有問題。諾曼(Norman)與一個前妻一起填補了他的背景故事,他超現實地唱了一個奇妙的喬尼·米切爾(Joni Mitchell)風格的bossa nova,稱為“另一種生活”。但是該節目已經很長了,如果不用音樂來製作故事的話,努力就沒有意義了,所以在某個時候,這本書必須讓位,就像一個情人慷慨地鞠躬。布朗(Pastiche)的大師布朗(Brown)向前邁出了一大步。儘管根據需要為家庭和社區提供流派歌曲(我特別喜歡一個稱為“我走了時”的淚水福音編號),但他押注了陸上襯裡,puccini-sque Arioso為Francesca和Francesca和羅伯特。這些序列不會整齊地落入典型的百老匯歌曲結構中。有時他們似乎在流行時持續了十到十五分鐘。而且,說實話,在第二幕中,這本書的一心一意(在某種程度上,歌詞在情感的熱潮中變得有些糊狀)有時會使您希望更多的變化。在這些時刻,您還記得R&H通過將浪漫情侶與一對喜劇夫婦拼寫,甚至有時甚至是第三組對比的關係,將R&H謹慎地將變化納入程序中。在這裡,布朗痴迷地堅持一個故事。如果他要棲息在劇情的本特伍德椅子上的一頭大象,那麼令人驚訝的是不會提小費。

當然,部分是寫作的高質量。但是,由謝爾(Sher)塑造的領先表演是在聲音奢侈中保留性格謙虛感的,這是模範。扮演弗朗西斯卡的凱利·奧哈拉(Kelli O'Hara)從來沒有比因損失和混亂而工作時更好。她的漂亮不僅僅包含一些傷害的暗示,這使她的聲音最豐富。弗朗西斯卡(Francesca)從字面意義上講是為她刻畫的,她以紀律嚴明,詳細的表演(顯然是美麗的歌唱的洪流)回答,回答了有關她對此的適合度的任何問題。還有巴爾胡克·史蒂文·帕斯奎爾(Barihunk Steven Pasquale),作為羅伯特(Robert)離天堂很遠在百老匯之外 去年春天,出現在第一次發育生產中 廣場還有她,最後有機會在百老匯唱歌。他值得等待。

其餘的小型演員也非常出色,尤其是亨特·福斯特(Hunter Foster)作為弗朗西斯卡(Francesca)的丈夫,邁克爾·馬丁(Michael X. Martin)和卡斯·摩根(Cass Morgan)是他們的隔壁鄰居。但是很少有節目不再關注他們的次要角色。那是嚴肅的書籍音樂劇現在前進的地方嗎?很難說:這個不是如此的世紀中很少有寶貴的寶貴。在百老匯,我將大約六個作品視為卓越的作品。在百老匯之外,另一個。經濟學是其中的一部分,但是其他東西 - 內部的東西正在摧毀形式的牆壁。因此,即使我希望從新型音樂劇中獲得偉大的事情,我希望R&H傳統中會有更多的信號成就。諸如廣場卡羅琳或改變(如果願意,您可能會嘲笑我)餐飲的婚外情將其盡可能地使用。無論麥迪遜縣的橋樑在他們的水平上,時間會證明;它針對基礎文本問題的解決方案有時會造成新的問題,而與奧哈拉(O'Hara)和帕斯奎爾(Pasquale)相比,毫無榮耀的歌手的作品肯定會揭示其他缺陷。但是不要讓我們要求月亮。我們有星星。

麥迪遜縣的橋樑在杰拉爾德·舍恩費爾德劇院。

*本文發表於2014年3月10日的發行紐約雜誌。

劇院評論:麥迪遜縣的橋樑