喬·阿爾溫(Joe Alwyn)在比利·林恩(Billy Lynn)的長期半場步行中。照片:哥倫比亞圖片

很少有戰爭電影能像深遠的,憤怒,諷刺和真正的悲劇一樣比利·林恩(Billy Lynn)的長期半場步行,Ang Lee對Ben Fountain的精彩小說的改編。這部電影具有諷刺意味的前提。當時是2004年,標題人物(喬·奧爾韋恩(Joe Alwayn))和他的中隊布拉沃(Bravo)在伊拉克交火中返回德克薩斯州,這製作了一張標誌性的比利(Billy)蹲在致命傷害的軍官身上,將手槍瞄準敵人。動作使他成名和一顆銀星。隨著電影的開始,Bravo Squad在美國進行感恩節媒體巡迴演出,這是世界開始意識到伊拉克入侵是一個錯誤而災難迫在眉睫的勝利圈。在原定重新部署的兩天前,這些人到達達拉斯牛仔的體育場,參加了半場表演 - 一個愛國的hoo-ha-由命運的孩子為特色。當一位顧問(克里斯·塔克(Chris Tucker))談判出售好萊塢的故事權的權利時,比利(Billy)和他的隊友一起觀看了比賽,然後徘徊在體育場。他的倒敘很糟糕。他被英雄崇拜者擠滿了人。他去了一位華麗的啦啦隊長(Makenzie Leigh)的Gaga,他對自己的存在感到眼花azz亂,儘管太虔誠而無法做到。而且,在他的姐姐凱瑟琳(克里斯汀·斯圖爾特)的鼓勵下,他準備離開他的小隊,宣布他不會回到伊拉克。

這是一個令人驚訝的裝置 - 它擁有一切。可怕的戰鬥閃回與娛樂圈的敬禮並排坐著。人們知道,他們要拯救的伊拉克人都是潛在的敵人,這是一個不安的男人的戲ter,與富裕,親戰的德克薩斯人的空心陳詞濫調並列。比利的姐姐凱瑟琳(Kathryn)增加了新反戰運動的猛烈聲音。但是,這種聲音隨著倒敘的次數逐漸消失,即即將死亡的軍官“棚屋”(Vin Diesel)告訴Billy“戰士的方式”,並勸他在面對恐懼的情況下找到他。比你更大的東西。”在他們陷入致命的交火之前,棚屋告訴他的每個人:“我愛你。”他們的紐帶似乎比比利的家人更神聖。對於一個年輕人來說,幾乎不可能(尤其是一個頭暈目眩,受到如此眾多力量的行動的人)來創造價值觀的層次結構。

李的主要問題比利·林恩(Billy Lynn)的長期半場步行從字面上看,是膚淺的。李選擇了稀有的每秒120架格式,據稱是因為他認為這會加深我們與角色的聯繫。他覺得錯了。這種格式很可能有其位置 - 現場戲劇或舞蹈活動浮現在腦海 - 但在這裡,它徹底打動了我們所觀看的真實的幻想。如果您曾經在電視或DVD上看過,這是與電影最終形式拍攝電影拍攝的並排鏡頭,那麼您會知道前者(通常在視頻上)看起來像是演練中的演員。在120 fps中,它們與背景分開,以人工為單位(至少是我們的大腦配置),而格式的編輯似乎異常斷斷續續。結果是,使用最先進技術的電影感覺就像是80年代的Telenovela。我們的聯繫不斷切斷。

您可以選擇看電影“直截了當”,我打算這樣做。也許會起作用。材料非常富裕,雖然編劇讓·克里斯托弗·卡斯特利(Jean-Christophe Castelli)無法翻譯所有小說的敘事洞察力(大多數主要的主要書籍的問題),但他策劃了現在的,過去和超現實的夢想 - 技巧。但是他的對話聽起來很像對話,而李的方向像往常一樣,用大寫字母過於發音。 ((破產山不僅僅是關於禁忌的愛。這是關於禁止對紫色山脈Ma下的愛情。他的相機對史蒂夫·馬丁(Steve Martin)很殘酷,因為達拉斯牛仔隊(Dallas Cowboys)令人毛骨悚然的上帝和國家主人(“你的故事,這是美國的故事!”),他淪為膩子的鼻子,被壓扁,刻薄的眼睛。加勒特·赫德隆德(Garrett Hedlund)飾演比利(Billy)的中士,多丁(Dine),在他嘲笑有錢人的情況下,有著紮實的存在和幾個好的(如果簡單)的場景。但是最好的演員是您看不到表演的演員。當姐姐因汽車事故而傷痕累累,並將她的受傷感投射給哥哥時,斯圖爾特的無助感是雄辯的。英國人Allwyn扮演著他的第一個大屏幕角色,非常出色。他的肩膀寬闊,但胸部不太構建,這使他看起來身體脆弱。他喚起了比利的思想 - 他的病態不屑一顧,他進出的方式,甚至他的感覺(事實證明是錯誤的),宇宙以無法實現的淘汰賽啦啦隊的形式給了他禮物。他把電影放在一起。 

除了那個父親責任120 fps之外,我很容易原諒比利·林恩(Billy Lynn)的半場步行因為它的失誤。在方式上,這是一個重新加入的克林特·伊斯特伍德的美國狙擊手,這改變了政治背景(伊拉克入侵直接從9/11開始),並掩蓋了人們認為這既愛國又悲痛。討厭它的批評家因反貿易而受到攻擊,當我們試圖說的是戰爭可能是地獄,但伊拉克佔領是一個特別的有點地獄。在閃回中,比利·林恩(Billy Lynn)的半場步行在不贏的情況下捕捉了士兵的道德困惑,逮捕了他們無法理解的忠誠的人們,在此過程中,造成了更多的受害者,還有更多的敵人。它闡明了“美國例外主義”植根於美國的孤立性的想法 - 我們是一個需要“去其他地方成長”的孩子的國家。它弄錯了,這很重要 - 但廣泛的輪廓是正確的。比利·林恩(Billy Lynn)在煙火和啦啦隊和命運的孩子的舞台中場休息時步行很多:一片羞恥,悲傷和困惑。它提煉了過去15年的荒謬性 - 還有未來的歲月?- 進入該死的大賽。

審查:比利·林恩是一個凌亂,雄心勃勃的諷刺