比利·詹森（Billy Jensen）和保羅·霍爾斯（Paul Holes）。照片：Robyn von Swank
真正的犯罪愛好者通常會在寒冷的案件中分裂。有些人喜歡“誰做的？”的奧秘，而另一些人則喜歡一個封閉的案件，並帶有所有答案。但是，可以肯定地說，兩個營地都希望自己解決一個真實的案件。這是謀殺小隊進來。來自完全正確（來自Karen Kilgariff和Georgia Hardstark的播客網絡我最喜歡的謀殺案）帶來了兩個受歡迎且備受矚目的犯罪調查員保羅·霍爾斯（Paul Holes）和比利·詹森（Billy Jensen），共同為一個真正的犯罪迷們的夢想項目。
比利·詹森（Billy Jensen）與密友米歇爾·麥克納馬拉（Michelle McNamara我會在黑暗中走，，，，，並有自己的有聲讀物，追逐黑暗，，，，，下個月出現可聽見。保羅·霍爾斯（Paul Holes）是一名現已退休的偵探，他在解決金州殺手的身份方面發揮了作用。每週在播客中，他們都會涉足兩個案例 - 一個解決方案，另一種尚未解決。在揭示了未解決的案例的細節後，他們將指示聽眾如何幫助解決它。第一集下降了4月1日（不，這不是在開玩笑）。
我們與這對夫婦談到了黃金州殺手案，流行文化的犯罪繁榮以及真正犯罪的球迷如何開始成為公民偵探。
你們倆都有令人印象深刻的犯罪背景，尤其是圍繞金州殺手案的案件。您在這種情況下的參與是如何導致該項目的？
保羅·霍爾斯：我從1994年就開始研究該案，當時它被稱為東部地區強姦犯案。然後，東部地區強姦犯將罪犯與兇殺案聯繫起來，他們被稱為原始的夜間纏擾者。最終，是米歇爾·麥克納馬拉（Michelle McNamara），他是一位真正的犯罪作家，他與比利（Billy）合作，最終寫了一篇文章，將這位罪犯重命名為金州殺手。我記得與米歇爾（Michelle）吵架說：“我們不需要另一個綽號”，但她具有遠見和智慧，可以理解以前的綽號並沒有吸引公眾的關注。實際上是通過米歇爾（Michelle），我和比利（Billy）互相認識。她去世後，我去了米歇爾的紀念館，隨後在接待處，那是我和比利第一次見面的時候。
比利·詹森（Billy Jensen）：米歇爾和我在2013年一起做了一個播客影子灌注無線電小時我們只喜歡四集，然後她得到了書籍交易我會在黑暗中走。我們每個月都會見面，談論我們正在處理的案件。這實際上完全是基於犯罪的關係。我們想開始一種Vidocq社會對於西海岸。我們將邀請她的所有執法朋友和她的丈夫Patton [Oswalt]的朋友，並聚在一起試圖每月解決一個寒冷的案件。因此，我一直在想，“來吧，完成這本書。”每次，總是有她必須做的還有一個線索。然後，當她過去時，我知道她在努力工作，這是一個不費吹灰之力的，就像我要盡一切努力幫助完成這本書一樣。我開始打開所有金州殺手檔案，並與保羅聯繫。當我們在她的紀念館見面時，顯然我們談到了金州殺手，但我們還談到了家庭DNA以及這些案件如何有可能解決。我認為這幾乎是關係的火花，也是這個播客的真正火花。
眾所周知，失踪的報導和未識別的遺體的積壓列表存在這個巨大的問題。這是為什麼？
保羅：有很多因素。其中的一部分是，這些遺體已經恢復，它們處於如此貧窮的狀態。目前，我們從技術角度處於這個過渡點，能夠將這些案件的積壓削減。
比利：所有數據庫都沒有坐在那裡。因此，信息實際上是在19,000個不同的數據庫中圍繞的，因為有19,000個不同的執法機構。我們不是集中的，這是一個主要問題。但是，公民偵探取得了很大的成功。我並不是真的稱自己為公民偵探，因為現在我被警察部門用作諮詢偵探，但我確實是第一個解決多次謀殺案的私人公民。這些公民偵探Websleuths在Reddit上，他們真的聚在一起，弄清楚這些人是誰。現在，我們一直在一個真正的犯罪踢球中，這些節目和播客都在訓練人們。現在，他們想用他們花費數百小時來學習這些東西的所有專業知識來做一些專業知識。此播客是他們參與並實際開始幫助解決這些冷藏案的機會。
是的，為此，您將如何瀏覽聽眾以明智的方式解決這些犯罪？是否擔心確保他們對案件的家庭成員和涉及的人保持尊重？
比利：我們每週談論規則。您必須遵循一些公民偵探的規則，而第一行是您沒有在公開場合命名。如果您獲得可以識別某人的信息，則不會在公眾中脫穎而出 - 如果是我們正在努力的情況，則將其發送給我們，然後我們將跟進執法部門，或者，如果您正在處理自己的案件，則直接將其發送給執法部門。我不能強調這一點。規則非常重要，因為如果您違反這些規則，則可能會使整艘船降低。我們每週都會給出這些規則，以使他們最重要的是這不是遊戲。
如今，是什麼使良好的真實犯罪報告？
保羅：從我的角度來看，它確保在現實和事實上所做的是基於的。您正在向公眾傳遞信息準確的信息。這也對這些案件影響的真實生活也很敏感 - 在某些情況下，有活著的受害者；他們將聽到自己的故事。
比利：我認為記者對如何向前推動故事的自然好奇心。因此，如果您正在這樣做以前做過的案例，您將如何將其推動？與查爾斯·曼森（Charles Manson）說，你會得到曼森的謀殺案，但是與曼森（Manson）大約在洛杉磯發現了很多屍體，有些人認為這個家庭可能會參與其中。以這種方式向前推球，以不同的方式看待它，並看一下並非每個人都在奔跑的事情。那是我最大的事情。因此，這是準確的，試圖解決它，然後嘗試做一些以前沒有做過的事情。不要回去重新介紹相同的人。去找一個人無法找到的人。
保羅，在金州殺手紀錄片之後，您偶然發現了一些名聲。你對#hotforholes運動，以及一般所有額外的關注？
保羅：首先，這很討人喜歡。他們以這種方式看著我真是太好了。但這也非常超現實。我只是一個退休的縣僱員。但是我遇到的每個人，默里諾斯和其他真正的犯罪粉絲都非常友善，非常尊重。這真是令人放心，因為作為調查員，有些人（例如在線偵探），如果我不遵循他們的特殊導致他們滿意的原因，我會感到非常沮喪。您開始認為，公眾對自己是誰，做什麼以及您努力工作的犧牲有著非常負面的看法。因此，就關注而言，這是非常令人愉快的，但有時可能會有些不舒服。我仍在努力解決這個問題。
當您需要從謀殺中休息時，你們會做什麼？
比利：我們實際上談論了這一點，在演出結束時，我們做了類似於Karen和Georgia的事情我最喜歡的謀殺案，誰做他們的“他媽的hooray”部分。我們做這件事稱為每週分散注意力的事情，我們在這裡談論我們在做什麼。因為我們的生活確實完全是犯罪調查。
保羅：我必須進行鍛煉。就壓力緩解而言，這一直是我的出口。我最終買了一輛十歲的吉普車，我喜歡在茫茫荒野中出去，並嘗試扳上一些扳手，以便為更長的跋涉做好準備。
比利：我打曲棍球。那是我只能關閉大腦並確保我不會考慮案件的時候。這是一件好事，因為一旦我回到板凳上，，，，，我將再次考慮一個案件。
您通過我們的鏈接購買的東西可能會賺取Vox媒體委員會。
